Letras e Tradução
Aprenda inglês com 'Scream', icônica colaboração de Michael e Janet Jackson. Explore vocabulário intenso sobre injustiça midiática, expressões de resistência como 'stop pressurin' me' e estruturas imperativas. Perfeito para estudar letras contestadoras enquanto descobre o videoclipe futurista recordista do Guinness.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
|
injustice /ɪnˈdʒʌstɪs/ B2 |
|
|
scheme /skiːm/ B1 |
|
|
lie /laɪ/ A2 |
|
|
kick /kɪk/ A2 |
|
|
system /ˈsɪstəm/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
prove /pruːv/ B1 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
stronger /ˈstrɒŋɡər/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
confusion /kənˈfjuːʒn/ B1 |
|
|
abuse /əˈbjuːs/ B2 |
|
|
pressure /ˈpreʃər/ B1 |
|
|
insane /ɪnˈseɪn/ B2 |
|
|
scandalize /ˈskændəlaɪz/ C1 |
|
|
mercy /ˈmɜːrsi/ B1 |
|
💡 Qual palavra nova em “Scream” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
Tired of injustice
➔ Adjetivo + Substantivo
➔ Esta é uma construção simples que usa um adjetivo ('tired') para descrever um substantivo ('injustice'). É uma estrutura gramatical comum e direta.
-
I got to get up
➔ Verbo modal (got to) + Infinitivo
➔ 'Got to' funciona como um verbo modal que expressa necessidade ou obrigação. É seguido pela forma base do verbo 'get up'.
-
You tell me I'm wrong
➔ Discurso Indireto (Verbo de Relato + Cláusula 'que')
➔ Isto demonstra discurso indireto, onde 'tell' é o verbo de relato e 'I'm wrong' é a cláusula reportada. O 'que' é frequentemente omitido na fala informal.
-
You're sellin' out souls but I care about mine
➔ Tempo Presente Contínuo (para ação em curso) + Contraste
➔ O presente contínuo 'You're sellin'' enfatiza a natureza contínua da ação. O 'but' cria um contraste entre suas ações e os valores do falante.
-
Stop pressurin' me, just stop pressurin' with me
➔ Modo Imperativo + Contração
➔ Esta é uma frase imperativa, que dá uma ordem direta. A contração 'pressurin' com 'me' é informal e comum na linguagem falada.
-
With such confusions don't it make you wanna scream
➔ Inversão (Ordem Sujeito-Verbo)
➔ A frase usa a inversão para enfatizar. Normalmente seria 'Don't such confusions make you...'. A inversão cria um efeito mais dramático.
-
Oh brother please have mercy
➔ Interjeição + Modo Imperativo
➔ Isto combina uma interjeição ('Oh brother') para expressar emoção com um verbo imperativo ('have mercy'), criando um apelo por compaixão.
-
As I turned on the TV, this evening
➔ Tempo Passado Simples + Frase Adverbial de Tempo
➔ O tempo passado simples ('turned') descreve uma ação concluída no passado. 'This evening' é uma frase adverbial que especifica quando a ação ocorreu.
Músicas Relacionadas
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth