Spotlight – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Kylie Minogue
• Álbum: DISCO: Guest List Edition

Letras e Tradução

[Português]

Por toda a região

Ouvi falar do que fazem lá dentro, por trás daquelas portas

E aí está minha música, sem me conter

Você não me segura se eu ver mais um

É uma vibe, quero ficar, não minta

Sei que faria a mesma coisa, baby

Segure firme, solte o cabelo

Porque hoje vou mudar sua vida

A noite toda no holofote

Onde todo mundo dança tão louco (tão louco)

Não dá pra parar quando é tão certo

E todo mundo dança tão louco (tão louco)

Tô orgulhosa, você manda bem

Mostrando como é que se faz

O segredo vazou, quer gritar até cansar

Vem ver meu passo, feito pra você

Deixa o amor fluir

É uma vibe, quero ficar, não minta

Sei que faria a mesma coisa, baby

Segure firme, solte o cabelo

Porque hoje vou mudar sua vida

A noite toda no holofote

Onde todo mundo dança tão louco (tão louco)

Não dá pra parar quando é tão certo

E todo mundo dança tão louco (tão louco; uh, uh)

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah (uh, uh)

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah (e todo mundo dança tão louco)

Deixa eu ver você dançar, yeah

E todo mundo se joga

Só me deixa ver você mandar, yeah

E todo mundo se joga

A noite toda no holofote

Onde todo mundo dança tão louco (tão louco)

Não dá pra parar quando é tão certo

E todo mundo dança tão louco (tão louco; uh, uh)

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah (uh, uh)

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah (e todo mundo dança tão louco)

...

[Inglês]

For miles around

I heard about the things they got going on behind those doors

And there's my jam, no holding back

You can't stop me if I see one more

It's a vibe, wanna stay out, don't lie

I know that you'd do the same damn thing, baby

Hang tight, let your hair down

'Cause tonight I'm gonna change your life

All night in the spot-otlight

Where everybody dances so crazy (so crazy)

Can't stop it when it feels so right

And everybody dances so crazy (so crazy)

I'm proud of you, you got those moves

Showin' everybody how it's done

The secret's out, you wanna scream and shout

Come check my groove, just for you

Let the love out

It's a vibe, wanna stay out, don't lie

I know that you'd do the same damn thing, baby

Hang tight, let your hair down

'Cause tonight I'm gonna change your life

All night in the spot-otlight

Where everybody dances so crazy (so crazy)

Can't stop it when it feels so right

And everybody dances so crazy (so crazy; woo, woo)

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah (woo, woo)

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah (and everybody dances so crazy)

Let me see you move, yeah

And everybody get on down

Just let me see you groove, yeah

And everybody get on down

All night in the spot-otlight

Where everybody dances so crazy (so crazy)

Can't stop it when it feels so right

And everybody dances so crazy (so crazy; woo, woo)

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah (woo, woo)

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah (and everybody dances so crazy)

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
spotlight /ˈspɒt.laɪt/ B1	noun - holofote; destaque
dances /ˈdɑːnsɪz/ A1	verb - dançar
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - louco; entusiástico
vibe /vaɪb/ B2	noun - vibração; clima
groove /ɡruːv/ B2	noun - batida; groove
moves /muːvz/ A2	noun - movimentos; passos
secret /ˈsiːkrɪt/ A2	noun - segredo
jam /dʒæm/ B1	noun - música favorita
proud /praʊd/ A2	adjective - orgulhoso
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - mudar
stop /stɒp/ A1	verb - parar
tight /taɪt/ B1	adjective - firme (em 'hang tight')
feels /fiːlz/ A1	verb - sentir
right /raɪt/ A1	adjective - certo; satisfatório
showing /ˈʃəʊɪŋ/ A1	verb - mostrar
hair /heər/ A1	noun - cabelo
scream /skriːm/ A2	verb - gritar
shout /ʃaʊt/ A2	verb - gritar
love /lʌv/ A1	noun - amor