Stateside + Bladee – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: PinkPantheress

Letras e Tradução

[Português]

作词 : Bladee/Caroline Ailin/Harrison Patrick Smith/PinkPantheress

作曲 : Bladee/Caroline Ailin/Harrison Patrick Smith/PinkPantheress

制作人 : PinkPantheress/The Dare/Aksel Arvid

Estou congelando do lado de fora

Sinto minha pele apertada

Meu casaco está dentro

Mas eu olho para você

Rastreei seu voo

Para quando você estiver aqui hoje à noite

Me diga, quando será a próxima vez que vou te encontrar?

...

Parece loucura, né?

Vou pegar o mesmo voo

Esperar ao lado da sua cama

Vou pousar bem ao seu lado

Estou indo para os Estados Unidos

Onde vou te ver hoje à noite

Me diga, como uma garota como eu conseguiu te conquistar?

...

Lado oeste, dentro

Sem cantar, vamos andar

Sem pílulas, alertas máximos

É tudo igual, você está aqui

...

O que posso dizer? O que posso fazer?

Estou tentando ser a garota com quem você está falando

E talvez você possa ser meu garoto americano quente, quente

Você pode ser meu americano ha, ha (Ha, ha)

...

Ansiosa pela sua ligação, nos Estados Unidos (Ansiosa pela sua ligação, nos Estados Unidos)

Mesmo lado, mas você quer um pouco (Mesmo lado)

Londres, Croydon (Londres, Croydon)

Knightsbridge, Brixton (Knightsbridge, Brixton)

...

Você poderia ser, você poderia ser

Meu americano

Você poderia ser, você poderia ser

Vamos andar

Você poderia ser, você poderia ser

Alto, alto

Você poderia ser, você poderia ser

Alto

...

Você costumava sentir no verão

Sentindo-me na próxima vez

Você respira nesse poder?

Você sente esse poder?

Apenas respire, apenas respire

Apenas respire, apenas respire

Apenas respire, apenas respire

Apenas respire, apenas respire

...

Você poderia ser, você poderia ser

...

Lado oeste, dentro

Sem cantar, vamos andar

Sem pílulas, alertas máximos

É tudo igual, você está aqui

...

Parece loucura, né?

Vou pegar o mesmo voo

Esperar ao lado da sua cama

Vou pousar bem ao seu lado

Estou indo para os Estados Unidos

Onde vou te ver hoje à noite

Me diga, como uma garota como eu conseguiu te conquistar?

...

Você costumava sentir no verão

É você e eu nessa jornada

Você respira nesse poder?

Você sente esse poder?

人声 : PinkPantheress

编程 : Count Baldor/PinkPantheress/The Dare

吉他 : JKarri

母带工程师 : Colin Leonard

人声录音 : PinkPantheress/Aksel Arvid

附加制作 : Count Baldor/Jkaari/Phil

混音师 : Nickie Jon Pabón

[Inglês]

作词 : Bladee/Caroline Ailin/Harrison Patrick Smith/PinkPantheress

作曲 : Bladee/Caroline Ailin/Harrison Patrick Smith/PinkPantheress

制作人 : PinkPantheress/The Dare/Aksel Arvid

I'm freezing outside

I feel my skin tight

My coat is inside

But I look up at you

I tracked your plane ride

For when you're in tonight

Tell me, when is the next time I'll run into you?

It sounds insane, right?

I'll take the same flight

Wait at your bedside

I'll land right next to you

I'm going stateside

Where I'll see you tonight

Tell me, how did a girl like me get into you?

West side, inside

No sing, let's ride

No pills, high alerts

It's all the same, you're here

What can I say? What can I do?

I'm tryna be the girl that you're talking to

And maybe you could be my American hot, hot boy

You can be my American ha, ha (Ha, ha)

Craving your call, stateside (Craving your call, stateside)

Same side, but you want some (Same side)

London, Croydon (London, Croydon)

Knightsbridge, Brixton (Knightsbridge, Brixton)

You could be, you could be

My american

You could be, you could be

Let's ride

You could be, you could be

High, high

You could be, you could be

High

You used to feel it in the summer

Feeling me next time

Do you breathe on this power?

Do you feel this power?

Just breathe, just breathe

Just breathe, just breathe

Just breathe, just breathe

Just breathe, just breathe

You could be, you could be

West side, inside

No sing, let's ride

No pills, high alerts

It's all the same, you're here

It sounds insane, right?

I'll take the same flight

Wait at your bedside

I'll land right next to you

I'm going stateside

Where I'll see you tonight

Tell me, how did a girl like me get into you?

You used to feel it in the summer

It's you and me in this ride

Do you breathe on this power?

Do you feel this power?

人声 : PinkPantheress

编程 : Count Baldor/PinkPantheress/The Dare

吉他 : JKarri

母带工程师 : Colin Leonard

人声录音 : PinkPantheress/Aksel Arvid

附加制作 : Count Baldor/Jkaari/Phil

混音师 : Nickie Jon Pabón

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
freeze /friːs/ B2	verb - congelar
skin /skɪn/ A2	noun - pele
tight /taɪt/ B1	adjective - justo
ride /raɪd/ A2	verb - andar
flight /flaɪt/ A2	noun - voo
power /ˈpaʊər/ B2	noun - poder
ride /raɪd/ A2	noun - passeio
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - verão
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
insane /ɪnˈseɪn/ C1	adjective - louco
insane /ɪnˈseɪn/ C1