Exibir Bilíngue:

Desligado English Tiếng Việt 한국어 Português Français 日本語中文

Otra noche que me desvelo soñando contigo Outra noite que me desvelo sonhando contigo 00:02

Ya no es la primera vez Já não é a primeira vez 00:10

Fue algo tan fugaz, pero tan divertido Foi algo tão fugaz, mas tão divertido 00:13

Que me malacostumbré Que me acostumei mal 00:19

Vino blanco, los dos a escondidas Vinho branco, os dois escondidos 00:24

Mi cuerpo entero lo bendecías Meu corpo inteiro você abençoava 00:28

Aún recuerdo cómo me decías: Ainda lembro como você me dizia: 00:33

"Mira, tu estrella es mía" "Olha, sua estrela é minha" 00:36

Sublime, sublime Sublime, sublime 00:40

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan Tudo saía de uma forma tão genuína e tão 00:45

Sublime, sublime Sublime, sublime 00:49

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan Tudo saía de uma forma tão genuína e tão 00:54

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave (Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia 00:58

No soy ningún santo, pero no merеzco este castigo Não sou nenhum santo, mas não mereço este castigo 01:09

Si puedo hacеrte enloquecer Se posso te fazer enlouquecer 01:15

Sé que cada cual elige su camino Sei que cada um escolhe seu caminho 01:19

Y que todos huimos alguna vez E que todos fugimos alguma vez 01:24

Vino blanco, los dos a escondidas Vinho branco, os dois escondidos 01:30

Mi cuerpo entero lo bendecías Meu corpo inteiro você abençoava 01:34

Aún recuerdo cómo me decías: Ainda lembro como você me dizia: 01:39

"Mira, tu estrella es mía" "Olha, sua estrela é minha" 01:42

Sublime, sublime Sublime, sublime 01:46

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan Tudo saía de uma forma tão genuína e tão 01:51

Sublime, sublime Sublime, sublime 01:55

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan Tudo saía de uma forma tão genuína e tão 02:00

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave (Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia 02:05

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave (Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia 02:14

Con que pase el tiempo, a mí no se me olvida Com o passar do tempo, eu não esqueço 02:26

Aún me quema, la llama sigue viva Ainda me queima, a chama continua viva 02:31

Me pregunto qué sería, qué, qué sería Me pergunto o que seria, o que, o que seria 02:35

De lo nuestro, qué sería Do nosso, o que seria 02:40

Sublime, sublime Sublime, sublime 02:42

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan Tudo saía de uma forma tão genuína e tão 02:47

Sublime, sublime Sublime, sublime 02:52

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan Tudo saía de uma forma tão genuína e tão 02:57

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave (Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia 03:01

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave (Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia 03:11

03:20

Sublime – Letras Bilíngues Espanhol/Português

Por

Sen Senra

Visualizações

913,243

Idioma

Espanhol

Aprender esta música

Letras e Tradução

[Espanhol]

[Português]

Otra noche que me desvelo soñando contigo

Outra noite que me desvelo sonhando contigo

Ya no es la primera vez

Já não é a primeira vez

Fue algo tan fugaz, pero tan divertido

Foi algo tão fugaz, mas tão divertido

Que me malacostumbré

Que me acostumei mal

Vino blanco, los dos a escondidas

Vinho branco, os dois escondidos

Mi cuerpo entero lo bendecías

Meu corpo inteiro você abençoava

Aún recuerdo cómo me decías:

Ainda lembro como você me dizia:

"Mira, tu estrella es mía"

"Olha, sua estrela é minha"

Sublime, sublime

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan

Tudo saía de uma forma tão genuína e tão

Sublime, sublime

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan

Tudo saía de uma forma tão genuína e tão

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia

No soy ningún santo, pero no merеzco este castigo

Não sou nenhum santo, mas não mereço este castigo

Si puedo hacеrte enloquecer

Se posso te fazer enlouquecer

Sé que cada cual elige su camino

Sei que cada um escolhe seu caminho

Y que todos huimos alguna vez

E que todos fugimos alguma vez

Vino blanco, los dos a escondidas

Vinho branco, os dois escondidos

Mi cuerpo entero lo bendecías

Meu corpo inteiro você abençoava

Aún recuerdo cómo me decías:

Ainda lembro como você me dizia:

"Mira, tu estrella es mía"

"Olha, sua estrela é minha"

Sublime, sublime

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan

Tudo saía de uma forma tão genuína e tão

Sublime, sublime

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan

Tudo saía de uma forma tão genuína e tão

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia

Con que pase el tiempo, a mí no se me olvida

Com o passar do tempo, eu não esqueço

Aún me quema, la llama sigue viva

Ainda me queima, a chama continua viva

Me pregunto qué sería, qué, qué sería

Me pergunto o que seria, o que, o que seria

De lo nuestro, qué sería

Do nosso, o que seria

Sublime, sublime

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan

Tudo saía de uma forma tão genuína e tão

Sublime, sublime

Todo nos salía de una forma tan genuina y tan

Tudo saía de uma forma tão genuína e tão

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave y en clave, en clave

(Uh-uh-uh-uh, uh) suave, suave e em sintonia, em sintonia

...

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
soñar /soˈɲaɾ/ B2	verb - sonhar
divertido /diβerˈtido/ B1	adjective - divertido
fugaz /fuˈɣaθ/ B2	adjective - fugaz
bendecir /bendesiɾ/ C1	verb - abençoar
estrella /esˈtɾeʎa/ A2	noun - estrela
genuina /xeˈnwi.na/ B2	adjective - genuíno
suave /ˈswaβe/ B1	adjective - suave
clave /ˈklabe/ B2	noun - chave
camino /kaˈmi.no/ A2	noun - caminho
quemar /keˈmaɾ/ B2	verb - queimar
llama /ˈʎama/ A2	noun - chama
vivo /ˈßi.βo/ A2	adjective - vivo