Exibir Bilíngue:

♪♪ 00:01
♪♪ 00:09
♪ ¡SUBE! ♪ 00:21
♪♪ 00:22
♪ TENGO PESADILLAS ♪ 00:35
♪ DE NOCHE Y DE DÍA ♪ 00:39
♪♪ 00:41
♪ LUCHA DE GIGANTES ES MI CANCIÓN ♪ 00:42
♪♪ 00:46
♪ TUVE QUE RENDIRME ♪ 00:49
♪ PARA SER MÁS LIBRE ♪ 00:52
♪ QUÉ DIFÍCIL ES DECIR QUE NO ♪ 00:55
♪♪ 00:59
♪ Y A TI, QUE ME CERRASTE LA PUERTA ♪ 01:02
♪ FUISTE TÚ QUIEN ME DISTE MÁS FUERZA ♪ 01:05
♪ TÚ NO ME LIMITAS ♪ 01:08
♪ TÚ NO SABES QUIÉN SOY YO ♪ 01:10
♪♪ 01:13
♪ TENGO EL PODER ♪ 01:15
♪ LLEGÓ LA HORA Y VOY A HACERLO ♪ 01:16
♪ TENGO EL PODER ¿QUIÉN ERES TÚ PARA ROMPERLO? ♪ 01:18
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 01:22
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 01:24
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 01:25
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 01:27
♪♪ 01:29
♪ TENGO EL PODER AHORA ♪ 01:31
♪ PORQUE AHORA MISMO MIRO POR MÍ ♪ 01:33
♪ Y PARA SER MÁS FUERTE, NUNCA TE LO ROBARÍA A TI ♪ 01:35
♪ Y AUNQUE EL PODER YO TENGA ♪ 01:38
♪ CONTRA TUS COSAS YO NUNCA IRÍA ♪ 01:39
♪ YO YA NO PIERDO EL TIEMPO ♪ 01:41
♪ CAMBIO LAS PENAS POR ALEGRÍAS ♪ 01:43
♪ Y AHORA QUE VES DE LEJOS MI BANDERA ♪ 01:45
♪ VAS A ACABAR PAGANDO LA CUENTA ♪ 01:48
♪ A MÍ NO ME OBLIGAS ♪ 01:51
♪ TÚ NO SABES QUIÉN SOY YO ♪ 01:53
♪♪ 01:56
♪ TENGO EL PODER ♪ 01:58
♪ LLEGÓ LA HORA Y VOY A HACERLO ♪ 01:59
♪ TENGO EL PODER ♪ 02:02
♪ ¿QUIÉN ERES TÚ PARA ROMPERLO? ♪ 02:03
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 02:05
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 02:07
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 02:08
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 02:10
♪♪ 02:12
♪♪ 02:19
♪ SÉ QUE TODO LO QUE HE DE SABER ♪ 02:24
♪ LO TENGO DENTRO DE MI SER ♪ 02:29
♪ SOLO ES QUE POR MOMENTOS SE ME OLVIDA ♪ 02:32
♪ SÉ QUE TODO LO QUE HE DE SABER ♪ 02:38
♪ LO TENGO DENTRO DE MI SER ♪ 02:42
♪ SOLO ES QUE POR MOMENTOS SE ME OLVIDA ♪ 02:45
♪♪ ¡TOMA! 02:51
♪♪ 02:53
♪ TENGO EL PODER ♪ 02:59
♪ LLEGÓ LA HORA Y VOY A HACERLO ♪ 03:00
♪ TENGO EL PODER ¿QUIÉN ERES TÚ PARA ROMPERLO? ♪ 03:03
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 03:06
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:08
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 03:10
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:11
♪ TENGO EL PODER LLEGÓ LA HORA ♪ 03:13
♪ Y VOY A HACERLO ♪ 03:14
♪ TENGO EL PODER ¿QUIÉN ERES TÚ PARA ROMPERLO? ♪ 03:16
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 03:19
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:21
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 03:23
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:24
♪♪ 03:26
♪ OH, OH, OH ♪ 03:29
♪♪ 03:31
♪ OH, OH, OH ♪ 03:33
♪♪ 03:35
♪ OH, OH ♪ 03:36
♪ TENGO EL PODER ♪ 03:39
♪♪ 03:41
♪ TENGO EL PODER ♪ 03:42
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:44
♪♪ 03:48

Tengo El Poder – Letras Bilíngues Espanhol/Português

🎧 Aprenda curtindo "Tengo El Poder" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
Manuel Carrasco
Visualizações
70,145
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

Aprenda espanhol com a energia contagiante de 'Tengo El Poder' de Manuel Carrasco! Este hit pop com raízes flamencas é perfeito para dominar expressões emocionais de empoderamento e resiliência, além de explorar nuances culturais da música contemporânea espanhola. Suas letras marcantes sobre força interior não só ampliam seu vocabulário autêntico, mas também inspiram autoconfiança – uma experiência linguística que transforma cada verso em aula de vida.

[Português]
♪♪
♪♪
♪ Sobe! ♪
♪♪
♪ Tenho pesadelos ♪
♪ de noite e de dia ♪
♪♪
♪ Luta de gigantes - é a minha canção ♪
♪♪
♪ Tive que me render ♪
♪ para ser mais livre ♪
♪ Quão difícil é dizer não ♪
♪♪
♪ E a ti, - que me fechaste a porta ♪
♪ Foste tu quem - me deu mais força ♪
♪ Você não me limita ♪
♪ Você não sabe quem eu sou ♪
♪♪
♪ Tenho o poder ♪
♪ Chegou a hora - e eu vou fazer ♪
♪ Tenho o poder - quem és tu para quebrá-lo? ♪
♪ Quem quiser me parar ♪
♪ Quem quiser me parar, - não poderá ♪
♪ Quem quiser me parar ♪
♪ Quem quiser me parar, - não poderá ♪
♪♪
♪ Tenho o poder agora ♪
♪ Porque agora mesmo - olho por mim ♪
♪ E para ser mais forte, - nunca te o roubaria ♪
♪ E embora eu tenha o poder ♪
♪ Contra as tuas coisas - eu nunca iria ♪
♪ Já não perco mais tempo ♪
♪ Troco as dores - por alegrias ♪
♪ E agora que vês de longe - minha bandeira ♪
♪ Vais acabar pagando - a conta ♪
♪ Não me obrigues ♪
♪ Você não sabe quem eu sou ♪
♪♪
♪ Tenho o poder ♪
♪ Chegou a hora - e eu vou fazer ♪
♪ Tenho o poder ♪
♪ Quem és tu - para quebrá-lo? ♪
♪ Quem quiser me parar ♪
♪ Quem quiser me parar, - não poderá ♪
♪ Quem quiser me parar ♪
♪ Quem quiser me parar, - não poderá ♪
♪♪
♪♪
♪ Sei que tudo - o que devo saber ♪
♪ Eu o tenho dentro do meu ser ♪
♪ Só é que por momentos - eu me esqueço ♪
♪ Sei que tudo - o que devo saber ♪
♪ Eu o tenho dentro do meu ser ♪
♪ Só é que por momentos - eu me esqueço ♪
♪♪ - Toma! ♪
♪♪
♪ Tenho o poder ♪
♪ Chegou a hora - e eu vou fazer ♪
♪ Tenho o poder - quem és tu para quebrá-lo? ♪
♪ Quem quiser me parar ♪
♪ Quem quiser me parar, - não poderá ♪
♪ Quem quiser me parar ♪
♪ Quem quiser me parar, - não poderá ♪
♪ Tenho o poder - chegou a hora ♪
♪ E eu vou fazer ♪
♪ Tenho o poder - quem és tu para quebrá-lo? ♪
♪ Quem quiser me parar ♪
♪ Quem quiser me parar, - não poderá ♪
♪ Quem quiser me parar ♪
♪ Quem quiser me parar, - não poderá ♪
♪♪
♪ OH, OH, OH ♪
♪♪
♪ OH, OH, OH ♪
♪♪
♪ OH, OH ♪
♪ Tenho o poder ♪
♪♪
♪ Tenho o poder ♪
♪ Quem quiser me parar, - não poderá ♪
♪♪
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

poder

/poˈðer/

A2
  • noun
  • - poder
  • verb
  • - poder

hora

/ˈora/

A1
  • noun
  • - hora

fuerza

/ˈfweɾθa/

A2
  • noun
  • - força

libre

/ˈliβɾe/

A2
  • adjective
  • - livre

difícil

/ˈðiɟiθil/

A2
  • adjective
  • - difícil

puerta

/ˈpweɾta/

A1
  • noun
  • - porta

lucha

/ˈlutʃa/

A2
  • noun
  • - luta

gigantes

/xiˈɣantes/

B1
  • noun
  • - gigantes

rendirme

/renˈdiɾme/

B1
  • verb
  • - render-se

parar

/paˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - parar

bandera

/banˈdeɾa/

B1
  • noun
  • - bandeira

alegría

/aleˈɣɾia/

A2
  • noun
  • - alegria

pesadillas

/pesaˈðiʎas/

B1
  • noun
  • - pesadelos

robaría

/roβaˈɾia/

B2
  • verb
  • - roubaria

obligas

/oˈβliɣas/

B1
  • verb
  • - obrigas

cambiar

/kamˈbjaɾ/

A2
  • verb
  • - mudar

mirar

/miˈɾaɾ/

A1
  • verb
  • - olhar

acabar

/akaˈβaɾ/

A2
  • verb
  • - acabar

cuenta

/ˈkweŋta/

A2
  • noun
  • - conta

O que significa “poder” na música "Tengo El Poder"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!