Together – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Calvin Harris, Gwen Stefani
• Álbum: Motion

Letras e Tradução

Aprenda inglês de forma divertida com “Together”, de Calvin Harris e Gwen Stefani. A música traz um refrão contagiante e vocabulário sobre amor, sentimentos de otimismo e o tema “acordar juntos”, perfeito para praticar listening, pronúncia e expressões de afeto enquanto curte um hit de EDM/pop.

[Português]

Sempre fugindo do que parece certo

Muito rápido, e eu nem sabia

Então um minuto se transforma em dia

Você está aqui, não tem como deixar ir

Não olhe para trás, quando estiver me abraçando

Porque eu sei o que esse amor deveria ser

Um dia, vamos acordar juntos

Você não vai querer ir embora

Vamos encontrar o amor aqui juntos

E é tão bom em meus braços

Vamos acordar juntos

Você não vai querer ir embora

Vamos encontrar o amor aqui para sempre

Porque vamos acordar juntos

Eu tenho algo e parece certo

É tudo que eu preciso

Não posso controlar o que você sente por mim

Eu estava te observando a noite toda

Eu nunca consigo explicar como a magia aconteceu

Não olhe para trás, quando estiver me abraçando

Porque eu sei o que esse amor deveria ser

Um dia, vamos acordar juntos

Você não vai querer ir embora

Vamos encontrar o amor aqui juntos

E é tão bom em meus braços

Vamos acordar juntos

Você não vai querer ir embora

Vamos encontrar o amor aqui para sempre

Porque vamos acordar juntos

Um dia

Você não vai querer ir embora

E é tão bom em meus braços

Você não vai querer ir embora

Porque vamos acordar juntos

...

[Inglês]

Always running from what feels right

Too fast, and I didn't know

Then a minute turns to daylight

You're here, no way to let go

Don't look back, when you're holding me

'Cause I know what this love was meant to be

One day, we're gonna wake up together

You won't wanna go home

We'll find love here together

And it feels so good in my arms

We're gonna wake up together

You won't wanna go home

We'll find love here forever

'Cause we'll wake up together

I got something and it feels right

What I need it to be

Can't control what you feel for me

I was watching you the whole night

I can never explain how the magic was made

Don't look back, when you're holding me

'Cause I know what this love was meant to be

One day, we're gonna wake up together

You won't wanna go home

We'll find love here together

And it feels so good in my arms

We're gonna wake up together

You won't wanna go home

We'll find love here forever

'Cause we'll wake up together

One day

You won't wanna go home

And it feels so good in my arms

You won't wanna go home

'Cause we'll wake up together

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
love /lʌv/ A2	noun - amor
day /deɪ/ A1	noun - dia
home /hoʊm/ A1	noun - casa
find /faɪnd/ A2	verb - encontrar
good /ɡʊd/ A1	adjective - bom
arms /ɑːrmz/ A2	noun - braços
night /naɪt/ A1	noun - noite
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - magia
control /kənˈtroʊl/ B1	verb - controlar
explain /ɪkˈspleɪn/ B1	verb - explicar
whole /hoʊl/ B1	adjective - inteiro
wake /weɪk/ A2	verb - acordar
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - juntos
forever /fərˈɛvər/ B1	adverb - para sempre