Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Anda 00:22
Desliga o cabo 00:23
Que liga a vida 00:24
A esse jogo 00:26
Joga comigo 00:27
Um jogo novo 00:28
Com duas vidas 00:30
Um contra o outro 00:32
Já não basta esta luta contra o tempo 00:33
Este tempo que perdemos a tentar vencer alguém 00:35
Ao fim ao cabo 00:39
Que é dado como um ganho 00:40
Vai-se a ver desperdiçámos 00:42
Sem nada dar a ninguém 00:43
Anda 00:48
Faz uma pausa 00:49
Encosta o carro 00:50
Sai da corrida 00:52
Larga essa guerra 00:53
Que a tua meta 00:55
Está deste lado da tua vida 00:56
Muda de nível 01:00
Sai do estado invisível 01:01
Põe um modo compatível 01:02
Com a minha condição 01:03
Que a tua vida 01:06
É real e repetida 01:07
Dá-te mais que o impossível 01:08
Se me deres a tua mão 01:10
Sai de casa e vem comigo para a rua 01:14
Vem, que essa vida que tens 01:18
Por mais vidas que tu ganhes 01:21
É a tua que mais perde se não vens 01:23
Sai de casa e vem comigo para a rua 01:27
Vem, que essa vida que tens 01:30
Por mais vidas que tu ganhes 01:33
É a tua que mais perde se não vens 01:35
Anda 01:51
Mostra o que vales 01:52
Tu nesse jogo 01:54
Vales tão pouco 01:55
Troca de vício 01:57
Por outro novo 01:58
Que o desafio 01:59
É corpo a corpo 02:01
Escolhe a arma 02:03
A estratégia que não falha 02:04
O lado forte da batalha 02:05
Põe no máximo poder 02:07
Dou-te a vantagem 02:09
Tu com tudo 02:10
E eu sem nada 02:11
Que mesmo assim desarmada 02:12
Vou-te ensinar a perder 02:13
Sai de casa e vem comigo para a rua 02:18
Vem, que essa vida que tens 02:21
Por mais vidas que tu ganhes 02:24
É a tua que mais perde se não vens 02:26
Sai de casa e vem comigo para a rua 02:30
Vem, que essa vida que tens 02:33
Por mais vidas que tu ganhes 02:36
É a tua que mais perde se não vens 02:40
02:57

Um Contra O Outro – Letras em Português

🕺 Curtiu "Um Contra O Outro" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Deolinda
Álbum
Dois Selos e Um Carimbo
Visualizações
4,941,377
Idioma
Português
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Anda
Desliga o cabo
Que liga a vida
A esse jogo
Joga comigo
Um jogo novo
Com duas vidas
Um contra o outro
Já não basta esta luta contra o tempo
Este tempo que perdemos a tentar vencer alguém
Ao fim ao cabo
Que é dado como um ganho
Vai-se a ver desperdiçámos
Sem nada dar a ninguém
Anda
Faz uma pausa
Encosta o carro
Sai da corrida
Larga essa guerra
Que a tua meta
Está deste lado da tua vida
Muda de nível
Sai do estado invisível
Põe um modo compatível
Com a minha condição
Que a tua vida
É real e repetida
Dá-te mais que o impossível
Se me deres a tua mão
Sai de casa e vem comigo para a rua
Vem, que essa vida que tens
Por mais vidas que tu ganhes
É a tua que mais perde se não vens
Sai de casa e vem comigo para a rua
Vem, que essa vida que tens
Por mais vidas que tu ganhes
É a tua que mais perde se não vens
Anda
Mostra o que vales
Tu nesse jogo
Vales tão pouco
Troca de vício
Por outro novo
Que o desafio
É corpo a corpo
Escolhe a arma
A estratégia que não falha
O lado forte da batalha
Põe no máximo poder
Dou-te a vantagem
Tu com tudo
E eu sem nada
Que mesmo assim desarmada
Vou-te ensinar a perder
Sai de casa e vem comigo para a rua
Vem, que essa vida que tens
Por mais vidas que tu ganhes
É a tua que mais perde se não vens
Sai de casa e vem comigo para a rua
Vem, que essa vida que tens
Por mais vidas que tu ganhes
É a tua que mais perde se não vens
...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

vida

/ˈvida/

A1
  • noun
  • - vida

jogo

/ˈʒoɡu/

A1
  • noun
  • - jogo

luta

/ˈluta/

A2
  • noun
  • - luta

tempo

/ˈtɛmpu/

A2
  • noun
  • - tempo

guerra

/ˈɡɛra/

B1
  • noun
  • - guerra

meta

/ˈmɛta/

B1
  • noun
  • - meta

estratégia

/estraˈtɛdʒiɐ/

B2
  • noun
  • - estratégia

desafio

/dezaˈfiu/

B2
  • noun
  • - desafio

arma

/ˈaʁmɐ/

B2
  • noun
  • - arma

batalha

/baˈtaʎɐ/

B2
  • noun
  • - batalha

poder

/ˈpɔdɛʁ/

B2
  • noun
  • - poder

ensinar

/ẽsiˈnaʁ/

B1
  • verb
  • - ensinar

perder

/pɛʁˈdeʁ/

B1
  • verb
  • - perder

mudar

/muˈdaʁ/

A2
  • verb
  • - mudar

casa

/ˈkaza/

A1
  • noun
  • - casa

correr

/koˈʁɛʁ/

A2
  • verb
  • - correr

💡 Qual palavra nova em “Um Contra O Outro” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Dois Selos e Um Carimbo

Deolinda - Um Contra O Outro

Um Contra O Outro

Deolinda

Mesmo Cantor

Deolinda - Seja Agora

Seja Agora

Deolinda

 Deolinda - Corzinha De Verão

Corzinha De Verão

Deolinda

 Deolinda - Um Contra O Outro

Um Contra O Outro

Deolinda

Músicas Relacionadas

Loving Caliber - My Skin's On Fire

My Skin's On Fire

Loving Caliber

 Loving Caliber - Don't You Wanna Stay

Don't You Wanna Stay

Loving Caliber

 New West - Those Eyes

Those Eyes

New West

 Charlie Puth, Selena Gomez - We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Charlie Puth, Selena Gomez

 Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster

Monster

Shawn Mendes, Justin Bieber

 Camila Cabello - Never Be the Same

Never Be the Same

Camila Cabello

 Billie Eilish - The 30th

The 30th

Billie Eilish

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Josh Fawaz - Girls Wanna Have Fun

Girls Wanna Have Fun

Josh Fawaz

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 ME:I - 花咲く道

花咲く道

ME:I

 超学生, マサ - 未完成婚姻論

未完成婚姻論

超学生, マサ

 M!LK, 塩﨑太智 - しおざきわんだーらんど

しおざきわんだーらんど

M!LK, 塩﨑太智

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae

 BABYMONSTER - WOKE UP IN TOKYO

WOKE UP IN TOKYO

BABYMONSTER

 Shayne Ward - No Promises

No Promises

Shayne Ward

 Shayne Ward - No promises

No promises

Shayne Ward

 Jungkook, Fahad Al Kubaisi - DREAMERS

DREAMERS

Jungkook, Fahad Al Kubaisi

 MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh

Em Mới Là Người Yêu Anh

MIN

 Charlie Puth - Attention

Attention

Charlie Puth