We Need Christmas – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Maddie & Tae
• Álbum: We Need Christmas

Letras e Tradução

Aprenda inglês com a emocionante canção natalina de Maddie & Tae! Explore vocabulário sobre tradições familiares, expressões de esperança e frases inspiradoras, enquanto mergulha em harmonias cativantes e letras que celebram a conexão humana – um hino perfeito para praticar o idioma através de uma mensagem atemporal de amor e resiliência.

[Português]

♪♪♪

♪ LUZES QUE TREMELUZEM - VERMELHO E VERDE ♪

♪ CHARLIE BROWN - NA TELA DA TV ♪

♪ ABRAÇOS DE AMIGOS E FAMILIA ♪

♪ É ISSO QUE PRECISAMOS - AGORA MESMO ♪

♪ BOTÕES NA CASACÃO DE INVERNO ♪

♪ PNEUS DO CAMINHÃO - POR UMA Estrada de Neve ♪

♪ É ISSO QUE É O SOM - DE VOLTAR PRA CASA ♪

♪ É ISSO QUE PRECISAMOS - AGORA MESMO ♪

♪ ESTE MUNDO PODERIA - PRECISAR DE UM POUCO DE CURA ♪

♪ NOSSOS CORAÇÕES CERTAMENTE - PRECISAM DE ALGO EM QUE Acreditar ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL AGORA - MAIS DO QUE NUNCA ♪

♪ NOS UNIR ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL - VEM, DEZEMBRO ♪

♪ AJUDE-NOS A LEMBRAR ♪

♪ A ALEGRIA, A PAZ E - A ESPERANÇA QUE O AMOR PODE TRAZER ♪

♪ OH, PRECISAMOS DO NATAL ♪

♪♪♪

♪ CANTIGAS NA SALA DE ESTAR ♪

♪ COMO A ABUELA - SEMPRE GOSTOU DE FAZER ♪

♪ O VELHO LÊ - DO LIVRO DE LUKE ♪

♪ É ISSO QUE IMPORTA ♪

♪ A SALVAÇÃO VERMELHA DO EXÉRCITO ♪

♪ ESTENDENDO A MÃO AJUDARÁ ♪

♪ CUIDANDO - DO PRÓXIMO HOMEM ♪

♪ É ISSO QUE IMPORTA ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL - AGORA MAIS DO QUE NUNCA »

♪ NOS UNIR ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL - VEM, DEZEMBRO ♪

♪ AJUDE-NOS A LEMBRAR »

♪ A ALEGRIA, A PAZ E - A ESPERANÇA QUE O AMOR PODE TRAZER ♪

♪ OH, PRECISAMOS DO NATAL ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL ♪

♪♪♪

♪ ESTE MUNDO - PODERIA USAR UMA POUCA DE CURA ♪

♪ NOSSOS CORAÇÕES CERTAMENTE - PRECISAM DE ALGO EM QUE Acreditemos ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL - AGORA MAIS DO QUE NUNCA ♪

♪ NOS UNIR ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL - VEM, DEZEMBRO ♪

♪ AJUDE-NOS A LEMBRAR ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL - AGORA MAIS DO QUE NUNCA ♪

♪ NOS UNIR ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL - VEM, DEZEMBRO ♪

♪ AJUDE-NOS A LEMBRAR ♪

♪ A ALEGRIA, A PAZ E - A ESPERANÇA QUE O AMOR PODE TRAZER ♪

♪ E OS SINOS TÊ-LOS REPICAR ♪

♪ QUE TODOS OS ANJOS CAN- ♪

♪ OH, PRECISAMOS DO NATAL ♪

♪ PRECISAMOS DO NATAL ♪

[Inglês]

♪♪♪

♪ LIGHTS THAT TWINKLE RED AND GREEN ♪

♪ CHARLIE BROWN ON THE TV SCREEN ♪

♪ HUGS FROM FRIENDS AND FAMILY ♪

♪ THAT'S WHAT WE NEED RIGHT NOW ♪

♪ BUTTONS ON A WINTER COAT ♪

♪ TRUCK TIRES DOWN A SNOWY ROAD ♪

♪ THAT'S THE SOUND OF COMING HOME ♪

♪ THAT'S WHAT WE NEED RIGHT NOW ♪

♪ THIS WORLD COULD USE A LITTLE HEALING ♪

♪ OUR HEARTS COULD SURELY USE SOMETHING TO BELIEVE IN ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪

♪ BRING US TOGETHER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪

♪ HELP US REMEMBER ♪

♪ THE JOY, THE PEACE AND THE HOPE THAT LOVE CAN BRING ♪

♪ OH WE NEED CHRISTMAS ♪

♪♪♪

♪ CAROLS IN THE LIVING ROOM ♪

♪ LIKE GRANDMA ALWAYS LOVED TO DO ♪

♪ GRANDPA READS FROM THE BOOK OF LUKE ♪

♪ THAT'S WHAT IT ALL ABOUT ♪

♪ RED SALVATION ARMY CAN ♪

♪ REACHING OUT A HELPING HAND ♪

♪ LOOKING AFTER YOUR FELLOW MAN ♪

♪ THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪

♪ BRING US TOGETHER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪

♪ HELP US REMEMBER ♪

♪ THE JOY, THE PEACE AND THE HOPE THAT LOVE CAN BRING ♪

♪ OH WE NEED CHRISTMAS ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS ♪

♪♪♪

♪ THIS WORLD COULD USE A LITTLE HEALING ♪

♪ OUR HEARTS COULD SURELY USE SOMETHING TO BELIEVE IN ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪

♪ BRING US TOGETHER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪

♪ HELP US REMEMBER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪

♪ BRING US TOGETHER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪

♪ HELP US REMEMBER ♪

♪ THE JOY, THE PEACE AND THE HOPE THAT LOVE CAN BRING ♪

♪ AND THE BELLS HEAR 'EM RING ♪

♪ LET ALL THE ANGELS SING ♪

♪ OH WE NEED CHRISTMAS ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
lights /laɪts/ A2	noun - dispositivos elétricos que produzem luz
twinkle /ˈtwɪŋ.kəl/ B2	verb - brilhar com luz piscando ou cintilante noun - brilho breve e cintilante
red /rɛd/ A1	adjective - de cor vermelha
green /ɡriːn/ A1	adjective - de cor verde
hugs /hʌgz/ A2	noun - abraços
family /ˈfæmɪli/ A2	noun - família
honey /ˈhʌn.i/ A2	noun - mel
bring /brɪŋ/ A2	verb - trazer
peace /piːs/ A2	noun - paz
hope /hoʊp/ A2	noun - esperança
christmas /ˈkrɪs.məs/ A1	noun - Natal
joy /dʒɔɪ/ A2	noun - alegria
peace /piːs/ A2	noun - tranquilidade
love /lʌv/ A1	noun - amor
bring /brɪŋ/ A2	verb - trazer

Estruturas gramaticais chave

• We need Christmas now more than ever

  ➔ Presente simples com 'more than ever' para enfatizar um grau crescente

  ➔ 'We need' expressa uma necessidade ou desejo no presente; 'more than ever' intensifica essa necessidade, mostrando que é maior do que nunca.

• Help us remember

  ➔ Forma imperativa para fazer um pedido ou dar uma ordem

  ➔ 'Help us' está na forma imperativa, pedindo ajuda ou incentivando uma ação.

• The joy, the peace and the hope that love can bring

  ➔ Cláusula relativa 'that love can bring' descrevendo os substantivos 'joy', 'peace' e 'hope'

  ➔ A oração relativa 'that love can bring' fornece mais informações sobre os substantivos 'joy', 'peace' e 'hope'.

• Reaching out a helping hand

  ➔ Frase de gerúndio usada como expressão idiomática que significa oferecer ajuda

  ➔ 'Reaching out' é um gerúndio usado idiomaticamente para significar oferecer apoio ou ajuda.

• Hugs from friends and family

  ➔ Frase preposicional indicando a origem ou fonte de afeto ou conforto

  ➔ A frase 'from friends and family' é uma frase preposicional indicando a fonte dos abraços, simbolizando afeto e apoio.

• Looking after your fellow man

  ➔ Frase de gerúndio usando o particípio presente para descrever cuidar dos outros

  ➔ A frase 'Looking after your fellow man' usa o particípio presente para descrever o ato de cuidar dos outros como uma ação contínua ou habitual.