打你 (Hit You) – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: Namo
• Álbum: 打你 (Hit You)

Letras e Tradução

[Português]

Estou praticando para te ligar

Você não atende

Que bom que você não atendeu

Te ligar

É tudo sua culpa, tudo sua

Me fez chorar tanto, que choveu forte em Nova York

Me fez sentir tanta saudade

Você não respondeu nada

Me fez chorar até querer vomitar

Maha maha, não me irrita nem um pouco

Me fez sentir tanta saudade

Eu sinto tanto

Te ligar

É tudo sua culpa, tudo sua

Me fez chorar tanto, que choveu forte em Nova York

Me fez sentir tanta saudade

Você não respondeu nada

Me fez chorar até querer vomitar

Maha maha, não me irrita nem um pouco

Me fez sentir tanta saudade

Eu sinto tanto

Eu te odeio e também me odeio

Por que eu sinto tanto assim?

Ugh

Me fez chorar tanto, que choveu forte em Nova York

Eu, eu, eu, eu sinto tanta saudade

Você não respondeu nada

Me fez chorar até querer vomitar

Maha maha, não me irrita nem um pouco

Só eu sinto tanta saudade de você

Eu sinto tanto, tanto

Te bater

[Chinês]

我正在練習打電話給你

你沒有接

還好你沒接

打電話給你

都是你都是你

害我哭那麼多哭到紐約下大雨

害我那麼想你

你都沒有反應

害我哭到要吐

馬哈馬哈都沒有氣人

害我那麼想你

我那麼想

打電話給你

都是你都是你

害我哭那麼多哭到紐約下大雨

害我那麼想你

你都沒有反應

害我哭到要吐

馬哈馬哈都沒有氣人

害我那麼想你

我那麼想

我討厭你我也討厭自己

為什麼我那麼

嗚

害我哭那麼多哭到紐約下大雨

我那麼那麼那麼那麼想你

你都沒有反應

害我哭到要吐

馬哈馬哈都沒有氣人

只有我那麼想你

我那麼想那麼想

打你

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
打 /dǎ/ A1	verb - bater verb - fazer uma chamada
電話 /diànhuà/ A1	noun - telefone
哭 /kū/ A1	verb - chorar
想 /xiǎng/ A1	verb - pensar em verb - sentir falta
討厭 /tǎoyàn/ A2	adjective - odiar
反應 /fǎnyìng/ B1	noun - reação
紐約 /Niǔyuē/ A1	noun - Nova York
下雨 /xiàyǔ/ A1	verb - chover
練習 /liànxí/ A2	verb - praticar
接 /jiē/ A1	verb - atender
吐 /tǔ/ B1	verb - vomitar
氣 /qì/ B1	noun - raiva
自己 /zìjǐ/ A1	pronoun - si mesmo
為什麼 /wèishénme/ A1	adverb - por que
只有 /zhǐyǒu/ A2	adverb - somente