xanny – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Billie Eilish
• Álbum: WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês com “xanny” de Billie Eilish! A música oferece vocabulário contemporâneo sobre emoções, comentários sociais e gírias, além de exemplos de pronúncia suave e frases impactantes. Seu estilo pop‑jazz de tempo médio e a melodia única fazem dela um recurso perfeito para quem quer melhorar a compreensão auditiva e se inspirar em uma letra que mistura vulnerabilidade e crítica social.

[Português]

♪ O QUE HÁ COM ELES? ♪

♪ EU DEVO ESTAR PERDENDO ALGO ♪

♪ ELES SIMPLESMENTE CONTINUAM SEM FAZER NADA ♪

♪ MUITO INTOXICADOS PARA TER MEDO ♪

♪ MELHOR SEM ELES ♪

♪ ELES NÃO SÃO NADA ALÉM DE INESTÁVEIS ♪

♪ TRAGA CINZEIROS PARA A MESA ♪

♪ E ISSO É QUASE A ÚNICA COISA QUE ELES COMPARTILHAM ♪

♪ EU ESTOU NA FUMAÇA DE SEGUNDA MÃO DELLES ♪

♪ AINDA BEBENDO COCA ENLATADA ♪

♪ EU NÃO PRECISO DE UM XANNY PARA ME SENTIR MELHOR ♪

♪ EM VIAGENS DESIGNADAS PARA CASA ♪

♪ SÓ EU NÃO ESTOU ALUCINADO ♪

♪ NÃO ME DÊ UM XANNY AGORA OU NUNCA ♪

♪ ACORDANDO AO PÔR DO SOL ♪

♪ ELES CHEGAM ATRASADOS A TODAS AS FESTAS ♪

♪ NINGUÉM NUNCA SE SENTE MAL ♪

♪ MUITO EMBRIAGADOS AGORA PARA DANÇAR ♪

♪ MANHÃ QUANDO ELES VOLTAM A SI ♪

♪ SUAS CABEÇAS BONITAS ESTÃO DOENDO ♪

♪ ELES SÃO MUITO RUINS EM APRENDER ♪

♪ COMETEM OS MESMOS ERROS, CULPAM AS CIRCUNSTÂNCIAS ♪

♪ EU ESTOU NA FUMAÇA DE SEGUNDA MÃO DELLES ♪

♪ AINDA BEBENDO COCA ENLATADA ♪

♪ EU NÃO PRECISO DE UM XANNY PARA ME SENTIR MELHOR ♪

♪ EM VIAGENS DESIGNADAS PARA CASA ♪

♪ SÓ EU NÃO ESTOU ALUCINADO ♪

♪ NÃO ME DÊ UM XANNY AGORA OU NUNCA ♪

♪ POR FAVOR, NÃO TENTE ME BEIJAR NA CALÇADA ♪

♪ NA SUA PAUSA PARA CIGARRO ♪

♪ EU NÃO POSSO ME DAR AO LUXO DE AMAR ALGUÉM ♪

♪ QUE NÃO ESTÁ MORRENDO POR ENGANO EM SILVER LAKE ♪

♪ O QUE HÁ COM ELES? ♪

♪ EU DEVO ESTAR PERDENDO ALGO ♪

♪ ELES SIMPLESMENTE CONTINUAM SEM FAZER NADA ♪

♪ MUITO INTOXICADOS PARA TER MEDO ♪

♪ HMM, HMM ♪

♪ HMM, HMM ♪

♪ HMM, MMM ♪

♪ VOLTE, ♪

♪ DOENDO ♪

♪ APRENDENDO ♪

[Inglês]

♪ WHAT IS IT ABOUT THEM? ♪

♪ I MUST BE MISSING SOMETHING ♪

♪ THEY JUST KEEP DOING NOTHING ♪

♪ TOO INTOXICATED TO BE SCARED ♪

♪ BETTER OFF WITHOUT THEM ♪

♪ THEY'RE NOTHING BUT UNSTABLE ♪

♪ BRING ASHTRAYS TO THE TABLE ♪

♪ AND THAT'S ABOUT THE ONLY THING THEY SHARE ♪

♪ I'M IN THEIR SECOND HAND SMOKE ♪

♪ STILL JUST DRINKING CANNED COKE ♪

♪ I DON'T NEED A XANNY TO FEEL BETTER ♪

♪ ON DESIGNATED DRIVES HOME ♪

♪ ONLY ONE WHO'S NOT STONED ♪

♪ DON'T GIVE ME A XANNY NOW OR EVER ♪

♪ WAKING UP AT SUNDOWN ♪

♪ THEY'RE LATE TO EVERY PARTY ♪

♪ NOBODY'S EVER SORRY ♪

♪ TOO INEBRIATED NOW TO DANCE ♪

♪ MORNING AS THEY COME DOWN (COME DOWN) ♪

♪ THEIR PRETTY HEADS ARE HURTING (HURTING) ♪

♪ THEY'RE AWFULLY BAD AT LEARNING (LEARNING) ♪

♪ MAKE THE SAME MISTAKES, BLAME CIRCUMSTANCE ♪

♪ I'M IN THEIR SECOND HAND SMOKE ♪

♪ STILL JUST DRINKING CANNED COKE ♪

♪ I DON'T NEED A XANNY TO FEEL BETTER ♪

♪ ON DESIGNATED DRIVES HOME ♪

♪ ONLY ONE WHO'S NOT STONED ♪

♪ DON'T GIVE ME A XANNY NOW OR EVER ♪

♪ PLEASE DON'T TRY TO KISS ME ON THE SIDEWALK ♪

♪ ON YOUR CIGARETTE BREAK ♪

♪ I CAN'T AFFORD TO LOVE SOMEONE ♪

♪ WHO ISN'T DYING BY MISTAKE IN SILVER LAKE ♪

♪ WHAT IS IT ABOUT THEM? ♪

♪ I MUST BE MISSING SOMETHING ♪

♪ THEY JUST KEEP DOING NOTHING ♪

♪ TOO INTOXICATED TO BE SCARED ♪

♪ HMM, HMM ♪

♪ HMM, HMM ♪

♪ HMM, MMM ♪

♪ COME DOWN, ♪

♪ HURTING ♪

♪ LEARNING ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
missing /ˈmɪsɪŋ/ B1	verb - perder
intoxicated /ɪnˈtɒksɪkeɪtɪd/ B2	adjective - intoxicado
unstable /ʌnˈsteɪbəl/ B2	adjective - instável
coke /koʊk/ A2	noun - refrigerante
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - festa
learning /ˈlɜːrnɪŋ/ B1	noun - aprendizado
mistake /mɪˈsteɪk/ B1	noun - erro
drive /draɪv/ B1	verb - dirigir
kiss /kɪs/ A2	verb - beijar
afford /əˈfɔːrd/ B2	verb - poder pagar
silver /ˈsɪlvər/ A2	noun - prata
hand /hænd/ A1	noun - mão
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - melhor
sorry /ˈsɔːri/ A2	adjective - sinto muito