想見你想見你想見你 – Letras Bilíngues Chinês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
城市 /ʈʂʰəŋ˥˩ ʈʂʅ˥˩/ B1 |
|
追憶 /tɕɥeɪ˥˩ ɥi˥˩/ C1 |
|
細膩 /ɕi˥˩ nɪ˥/ B2 |
|
永恆 /jœŋ˧˥ hɤn˧˥/ C1 |
|
冰河 /pʰiŋ˥˩ xɤ˥/ B2 |
|
操 /tʂʰɑ˥˩/ C2 |
|
紀念 /jì niàn/ B2 |
|
變天 /piàn tiān/ C1 |
|
超過 /chāo guò/ B2 |
|
宿命 /sù mìng/ C1 |
|
升華 /shēng huá/ C1 |
|
未來 /wèi lái/ A2 |
|
美麗 /měi lì/ A2 |
|
意識 /yì shì/ B2 |
|
宿命 /sù mìng/ C1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
如果我走向你一生 或吻著永恆如一剎
➔ Frases condicionais (cláusula se)
➔ A frase "se eu caminhar em sua direção" significa "se eu caminhar em sua direção," indicando uma situação hipotética.
-
懷疑在冰河時 就葬下了心機
➔ Passado
➔ A frase "já enterrou as intenções" usa o passado para indicar que a ação de enterrar intenções já ocorreu.
-
想見你只想見你 未來過去 我只想見你
➔ Repetição para ênfase
➔ A frase "só quero te ver" enfatiza o desejo de ver alguém repetindo a expressão.
-
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你
➔ Futuro
➔ A frase "mudar o mundo" indica uma ação futura de mudar o mundo, usando o futuro.
-
某個我愛某個你
➔ Pronomes indefinidos
➔ A frase "alguém que amo, alguém que você" usa pronomes indefinidos para se referir a pessoas não especificadas, criando um senso de universalidade.
-
要是愛未能逝去 就能重生
➔ Modo subjuntivo
➔ A frase "se o amor não puder desaparecer" usa o modo subjuntivo para expressar uma situação hipotética relacionada ao amor.
-
沿著 動人事蹟 進入奇蹟
➔ Frases preposicionais
➔ A frase "ao longo de histórias emocionantes" usa uma frase preposicional para indicar a direção ou o caminho tomado.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas