100 Degrees – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Kylie Minogue, Dannii Minogue

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát “100 Degrees” của Kylie và Dannii Minogue để hòa mình vào không khí Giáng sinh sôi động và học hỏi những cụm từ tiếng Anh thông dụng về thời tiết, lễ hội và cảm xúc! Bài hát này không chỉ là một bản nhạc Giáng sinh độc đáo mà còn là sự kết hợp hoàn hảo giữa disco và pop, mang đến một trải nghiệm âm nhạc thú vị.

[Tiếng Việt]

[Music]

khắp nơi

trên thế giới

[Music]

sự háo hức vì nó đang đến

lại một lần nữa, bạn

nhìn, bất kể bạn ở đâu

có thể gần hay

xa, nhưng vẫn cảm thấy

như Giáng sinh

[Music]

đã đến lúc

[Music]

tôi sẽ nói với bạn những gì bạn đã

biết, chúng ta đang chuẩn bị để

đi, đồng hồ đếm ngược đã

[Music]

bắt đầu, dù bạn đang

ở phía Bắc hay Nam, mọi thứ

cũng đều, để những rắc rối tan biến

đi xa, chuẩn bị yêu

mọi người, dù

trời lạnh hay có một

cơn bão quanh, nơi tuyết rơi

100°, vẫn là Giáng sinh đối với

tôi, ồ chúng ta sẽ nhảy

đêm nay, ồ hãy để nhiệt độ

tăng lên

100°

100

100°, bạn biết không thể

đủ, sẽ giữ cho nó

lên, hai, một, 100°

đến

100°, bạn cảm nhận được nhiệt độ trên

thực sự khiến bạn muốn thêm

thêm nữa, điều này không bao giờ kết thúc

[Music]

đêm nay khi

trời đang lạnh

dù tuyết rơi hay là một

cơn bão

vẫn là Giáng sinh đối với

tôi, ồ chúng ta sẽ nhảy

đêm nay, ồ để nhiệt độ

tăng lên 100°

đến

100°, bây giờ chỉ

đủ để tiếp tục giữ nó

lên, bạn muốn phải

[Music]

thời gian, ôi chúng ta yêu mọi thứ

[Music]

ánh đèn, mỗi người có cách riêng

nhưng chúng ta đều muốn

cùng một điều, chúng ta muốn này và kia

[Music]

vẫn là Giáng sinh đối với

tôi, ồ chúng ta sẽ nhảy

đêm nay, ồ để nhiệt độ

tăng lên

[Music]

100°

100°, bây giờ chỉ đang nghĩ

đủ

giữ lại

[Music]

100°

[Music]

100°

[Tiếng Anh]

[Music]

all around the

world

[Music]

anticipation cuz here it comes

again you

see no matter where you

are it could be near or

far but it still feels

like Christmas

[Music]

time to

[Music]

me I tell you what you already

know we're getting ready to let it

go the countdown has

[Music]

begun where you're in

the north south it's all the

same let your troubles Fade

Away get ready to love

everyone whether the

Z down or there's a

storm around where the snow falls it's

100° it's still Christmas to

me oh we're going to dance

tonight oh let the temperature

rise to

100°

100

100° you know you just can't get

enough going to keep heting it

up two one 100°

to

100° can you feel the heat on the

FL really get you want some

more this makeing never end

[Music]

tonight when the

zomes Z down

St the whether the snow falls or it's a

h the

GRE it's still Christmas to

me oh we're going to dance

tonight oh let the temperature

rise to 100°

to

100° now just piing

enough going to keep Hing it

up you want have to

[Music]

time oh we love all the very

[Music]

lights everyone's got a different way

but we all want the

same we want this go that

[Music]

it's still Christmas to

me oh we're going to dance

tonight oh let the temperature

rise 2

[Music]

100°

100° now just thinking

enough

keep to

[Music]

100°

[Music]

100°

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
anticipation ˌæn.tɪ.sɪˈpeɪ.ʃən B1	noun - cảm giác háo hức hoặc mong đợi về điều gì đó sắp xảy ra
countdown ˈkaʊnt.daʊn A2	noun - việc đếm ngược to tiếng để chỉ thời gian còn lại trước một sự kiện
Fade feɪd A2	verb - dần dần trở nên nhợt nhạt hoặc ít rõ ràng hơn
troubles ˈtrʌb.əlz A1	noun - vấn đề hoặc khó khăn
temperature ˈtem.pər.ə.tʃər A2	noun - đo lường mức độ ấm hoặc lạnh của một vật thể hoặc chất
rise raɪz A2	verb - di chuyển lên trên
heat hiːt A1	noun - chất lượng của việc nóng
storm stɔːrm A1	noun - điều kiện thời tiết bạo lực với gió mạnh và thường có mưa
snow snoʊ A1	noun - những hạt băng trắng rơi từ bầu trời trong thời tiết lạnh
dance dæns A1	verb - di chuyển cơ thể và chân theo một nhịp, thường theo nhạc
temperature ˈtem.pər.ə.tʃər A2	noun - đo lường mức độ ấm hoặc lạnh của một vật thể hoặc chất