1000x – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Jarryd James, Broods
• Album: High

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá "1000x" – một bản ballad duet đầy cảm xúc của Jarryd James và Broods, nơi bạn có thể học tiếng Anh qua những câu hát lãng mạn, cách diễn đạt tình yêu sâu đậm và từ vựng cảm xúc. Bài hát đặc biệt với âm thanh atmospheric, lời ca giàu hình ảnh và hợp âm êm dịu, giúp nâng cao kỹ năng nghe và hiểu tiếng Anh một cách thú vị.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
leave /liːv/ B1	verb - rời khỏi một nơi
hard /hɑːrd/ A2	adjective - cứng, rắn
fire /faɪər/ A2	noun - lửa
love /lʌv/ A1	noun - tình yêu
mind /maɪnd/ B1	noun - tâm trí
thousand /ˈθaʊ.zənd/ A1	noun - nghìn
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - thay đổi
part /pɑːrt/ A2	noun - một phần
promise /ˈprɒm.ɪs/ B1	noun - lời hứa
further /ˈfɜːr.ðər/ B2	adjective - xa hơn
imagine /ɪˈmædʒ.ɪn/ B1	verb - hình dung
cold /koʊld/ A2	adjective - lạnh
life /laɪf/ A1	noun - cuộc sống
again /əˈɡen/ A1	adverb - một lần nữa
let /lɛt/ A1	verb - cho phép
know /noʊ/ A1	verb - biết

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• EVEN IF I'M LEAVING YOU AT THE DOOR

  ➔ Câu điều kiện

  ➔ Cụm từ "EVEN IF" giới thiệu một điều kiện có thể không thay đổi kết quả.

• HARDER THAN IMAGINED

  ➔ Dạng so sánh

  ➔ Cụm từ "HARDER THAN" so sánh độ khó của tình huống với những gì đã được tưởng tượng trước đó.

• TELL ME THE LOVE IS ENOUGH

  ➔ Yêu cầu gián tiếp

  ➔ Cụm từ "TELL ME" là một cách gián tiếp để yêu cầu xác nhận hoặc sự an ủi.

• I WOULD NEVER CHANGE MY MIND

  ➔ Tương lai trong quá khứ

  ➔ Cụm từ "I WOULD NEVER CHANGE" chỉ ra một cam kết mạnh mẽ với quyết định đã được đưa ra trong quá khứ.

• IN ANOTHER LIFETIME

  ➔ Cụm giới từ

  ➔ Cụm từ "IN ANOTHER LIFETIME" sử dụng một giới từ để chỉ ra một tình huống giả định.

• JUST TO LET YOU IN HERE

  ➔ Cụm động từ nguyên thể

  ➔ Cụm từ "JUST TO LET" chỉ ra mục đích hoặc ý định bằng cách sử dụng dạng nguyên thể.

• NEVER WOULD I EVER LET MY LOVE ESCAPE YA

  ➔ Đảo ngữ để nhấn mạnh

  ➔ Cụm từ "NEVER WOULD I EVER" sử dụng đảo ngữ để nhấn mạnh quyết tâm của người nói.