Lyrics & Bản dịch
"Anyone For You (Tiger Lily)" của George Ezra là một bài hát pop dân gian hấp dẫn với giọng hát trầm ấm đặc trưng và nhạc cụ kèn trumpet sôi động. Bài hát này là tài liệu tuyệt vời để học tiếng Anh qua âm nhạc, với cấu trúc câu đơn giản, từ vựng hàng ngày và cách diễn đạt tự nhiên. Câu chuyện cảm động về tình yêu và sự hối cải cùng điệp khúc bắt tai "I could be anyone for you" sẽ giúp người học nhớ từ vựng và cải thiện phát âm. Hãy cùng khám phá bài hát này để vừa thưởng thức âm nhạc sôi động vừa nâng cao kỹ năng tiếng Anh của bạn!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
darkness /ˈdɑːknəs/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
enough /ɪˈnʌf/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
mistake /mɪsˈteɪk/ A2 |
|
|
flying /ˈflaɪɪŋ/ A2 |
|
|
forget /fəˈɡet/ A1 |
|
|
Serengeti /ˌsɛrənˈɡɛti/ B2 |
|
|
afford /əˈfɔːrd/ B1 |
|
|
turned /tɜːrnd/ A2 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
“Anyone For You (Tiger Lily)” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: love, light.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪ Tiger lily, moved to the city ♪
➔ Quá khứ phân từ dùng như tính từ và Trạng từ chỉ nơi chốn
➔ "Moved" (chuyển đến) là quá khứ phân từ, đóng vai trò tính từ bổ nghĩa cho "Tiger Lily". "To the city" là cụm trạng từ chỉ nơi chốn.
-
♪ She just turned 21 ♪
➔ Thì quá khứ đơn và Trạng từ chỉ tần suất
➔ Động từ "turned" chia ở thì quá khứ đơn. "Just" là trạng từ chỉ tần suất, nhấn mạnh mức độ gần đây của hành động.
-
♪ And then I said, "Here's my number, hit me up ♪
➔ Câu ghép sử dụng "and then" và Thể mệnh lệnh
➔ Câu này là câu ghép dùng "and then" để liên kết hai mệnh đề. "Hit me up" ở thể mệnh lệnh, đưa ra một yêu cầu.
-
♪ If you're needing anyone"
➔ Mệnh đề điều kiện - Câu điều kiện loại 1
➔ Câu này dùng câu điều kiện loại 1. "If" bắt đầu một điều kiện và theo sau là một động từ thì hiện tại.
-
♪ And then I could be ♪
➔ Động từ khiếm khuyết 'could' và động từ nguyên mẫu
➔ Động từ khiếm khuyết 'could' được dùng để diễn tả khả năng, theo sau là động từ nguyên mẫu 'be'.
-
♪ I can love you, I could be ♪
➔ Cách dùng động từ khiếm khuyết "can" và "could"
➔ "Can" diễn tả khả năng hoặc sự có thể ở hiện tại, trong khi "could" chỉ khả năng hoặc tiềm năng trong quá khứ hoặc một khả năng lịch sự hơn ở hiện tại.
-
♪ Anything you want of me ♪
➔ Đại từ tân ngữ "me"
➔ "Me" là đại từ tân ngữ, được dùng để chỉ người nói là đối tượng nhận hành động hoặc cảm xúc.
-
♪ And in the darkness of the night ♪
➔ Cụm giới từ - Trạng ngữ chỉ thời gian
➔ Đây là cụm giới từ được dùng để mô tả thời điểm một việc xảy ra, đóng vai trò trạng ngữ chỉ thời gian.
-
♪ Well, I gave her love, but it wasn't enough ♪
➔ Thì quá khứ đơn và liên từ đẳng lập "but"
➔ "Gave" (đã cho) và "wasn't" (không đủ) ở thì quá khứ đơn. "But" (nhưng) là liên từ đẳng lập, liên kết hai mệnh đề đối lập.
-
♪ The way I am, not the way I was, mm ♪
➔ Cấu trúc song song với cấu trúc so sánh và sự tương phản
➔ Cấu trúc nhấn mạnh sự tương phản giữa "the way I am" (con người tôi bây giờ) và "the way I was" (con người tôi trước đây), sử dụng cấu trúc song song để so sánh.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner