Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá thế giới âm nhạc sôi động qua “Around The World”! Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn học cách phát âm tiếng Anh tự nhiên qua giai điệu Europop bắt tai và làm quen với các cấu trúc câu diễn tả cảm xúc, sự trải nghiệm. Một bài hát không chỉ để nghe mà còn để cảm nhận nhịp đập âm nhạc toàn cầu!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
blink /blɪŋk/ B1 |
|
|
exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ B2 |
|
|
drink /drɪŋk/ A2 |
|
|
radio /ˈreɪ.di.oʊ/ A2 |
|
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
everybody /ˈevriˌbɒdi/ A2 |
|
|
bell /bɛl/ A1 |
|
|
ring /rɪŋ/ A2 |
|
|
empty /ˈemp.ti/ A2 |
|
|
room /ruːm/ A1 |
|
|
inspiration /ˌɪn.spɪˈreɪ.ʃən/ B2 |
|
|
flow /floʊ/ B1 |
|
|
melody /ˈmel.ə.di/ B2 |
|
|
magic /ˈmædʒ.ɪk/ B1 |
|
|
music /ˈmjuz.ɪk/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
deep /diːp/ B1 |
|
|
long /lɒŋ/ A2 |
|
“kiss” nghĩa là gì trong bài hát "Around The World"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
The kisses **of** the sun
➔ Cụm giới từ chỉ sở hữu (of‑phrase)
➔ "of" giới thiệu một cụm giới từ thể hiện sở hữu: những nụ hôn của mặt trời.
-
I **let** it **in** my eyes
➔ Động từ + tân ngữ + cụm giới từ chỉ nơi chốn
➔ "let" là động từ chính, "it" là tân ngữ trực tiếp, và "in my eyes" cho biết vị trí.
-
I **don't** know **what** to say
➔ Câu phủ định hiện tại đơn + mệnh đề danh từ vô cấp (động từ nguyên mẫu) làm tân ngữ
➔ "don't" biểu thị phủ định; "what to say" là mệnh đề danh từ vô cấp làm tân ngữ của "know".
-
**Can't** wait to hear the tune
➔ Mệnh đề rút gọn với động từ khuyết thiếu (chủ ngữ bị lược bỏ)
➔ "Can't" là dạng rút gọn của "cannot"; chủ ngữ "I" được ngầm hiểu, và "wait" là động từ chính.
-
Just **can't** explain to you
➔ Động từ khuyết thiếu ở dạng phủ định + động từ nguyên mẫu không “to” (chủ ngữ lược bỏ)
➔ "can't" = "cannot"; động từ "explain" đi liền mà không có "to", chủ ngữ ngầm là "I".
-
The music **is** the key
➔ Động từ liên kết + bổ ngữ danh từ (predicate nominative)
➔ "is" nối chủ ngữ "the music" với danh từ "key" mô tả nó.
-
I **long** to set it free
➔ Động từ biểu lộ mong muốn + bổ ngữ nguyên mẫu (to‑infinitive)
➔ "long" biểu đạt mong muốn; sau đó là nguyên mẫu "to set" chỉ hành động dự định.
-
And now the bells **are ringing**
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (be + -ing) để diễn tả hành động đang diễn ra
➔ "are" là dạng hiện tại của "be" và "ringing" là danh động từ hiện tại, cùng nhau cho thấy tiếng chuông đang vang lên ngay lúc này.
-
Around, around, **around** the world
➔ Lặp lại để nhấn mạnh (biện pháp tu từ)
➔ "around" lặp lại ba lần để nhấn mạnh ý tưởng quay vòng quanh trái đất.
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE