Blue Lights

• By: Jorja Smith
• Album: Lost & Found

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
run /rʌn/ A1	verb - chạy
lights /laɪts/ A1	noun - ánh sáng
hear /hɪər/ A1	verb - nghe
coming /ˈkʌmɪŋ/ A1	verb - đến
sirens /ˈsaɪrənz/ B1	noun - còi báo động
done /dʌn/ A2	verb - xong
school /skuːl/ A1	noun - trường học
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - sai
crime /kraɪm/ B1	noun - tội ác
drugs /drʌɡz/ B1	noun - ma túy
violence /ˈvaɪələns/ B1	noun - bạo lực
poison /ˈpɔɪzən/ B2	noun - chất độc
shadow /ˈʃædəʊ/ B1	noun - bóng
emotion /ɪˈməʊʃən/ B1	noun - cảm xúc
blood /blʌd/ A2	noun - máu
convict /ˈkɒnvɪkt/ B2	noun - tội phạm

Ngữ pháp:

• I wanna turn those blue lights into strobe lights

  ➔ "wanna" (want to) + động từ nguyên thể

  ➔ "Wanna" là một cách nói tắt thông tục của "want to". Theo sau nó là dạng nguyên thể của động từ (infinitive không có 'to').

• Don't you run when you hear the sirens coming

  ➔ Câu mệnh lệnh phủ định với "Don't" + Hiện tại đơn trong mệnh đề thời gian

  ➔ Câu bắt đầu bằng một câu mệnh lệnh phủ định "Don't run" (khuyên không nên thực hiện hành động). "when you hear the sirens coming" là một mệnh đề thời gian sử dụng thì hiện tại đơn, mặc dù nó đề cập đến một sự kiện trong tương lai.

• because the sirens' not coming for you

  ➔ Cách viết tắt với sở hữu và thì hiện tại tiếp diễn

  ➔ "sirens'" là một hình thức sở hữu cho thấy còi báo động sở hữu hành động đến. "not coming" ngụ ý thì hiện tại tiếp diễn.

• You apologized any harm in that

  ➔ Câu hỏi đuôi (không trang trọng)

  ➔ "any harm in that" hoạt động như một câu hỏi đuôi, tìm kiếm sự xác nhận rằng không có hại gì trong việc xin lỗi. Trợ động từ được ngụ ý.

• If you've done nothing wrong

  ➔ Mệnh đề điều kiện Loại 1: Câu điều kiện loại Zero

  ➔ "If + Hiện tại hoàn thành,..." Mệnh đề này đặt ra một điều kiện. Nếu điều kiện là đúng (bạn không làm gì sai), thì điều gì đó khác sẽ xảy ra sau đó. Câu này ngụ ý rằng một hậu quả thường xuyên hoặc đúng với mọi trường hợp sẽ xảy ra.

• Level of a felon when I've done nothing wrong

  ➔ So sánh ngầm + Hiện tại hoàn thành

  ➔ Có một so sánh ngầm đang được thực hiện: "Tại sao tôi lại bị đối xử ở mức độ của một trọng tội..." và việc sử dụng thì hiện tại hoàn thành, "I've done nothing wrong", ngụ ý một thời điểm cho đến hiện tại.

• Blood on my hands but I don't know where it's from

  ➔ Liên từ "but" + Câu hỏi gián tiếp

  ➔ "but" kết nối hai ý tưởng trái ngược. "where it's from" là một câu hỏi gián tiếp, hoạt động như một mệnh đề danh từ (tân ngữ của động từ "know"). Thứ tự từ là chủ ngữ + động từ, không phải thứ tự câu hỏi thông thường.

• How's man like you gonna make me a convict?

  ➔ Ngôn ngữ không trang trọng (How's = How is), "gonna" (going to)

  ➔ "How's" là một dạng viết tắt của "How is". "Gonna" là một cách nói tắt thông tục của "going to", chỉ ra một ý định hoặc kế hoạch trong tương lai.