Bobby In Phoenix – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Gorillaz
• Album: The Fall

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá “Bobby In Phoenix” của Gorillaz, một bài hát kết hợp giữa soul và điện tử, mang đến một trải nghiệm âm nhạc độc đáo. Thông qua bài hát, bạn có thể học cách diễn đạt cảm xúc về sự bình yên và thư giãn bằng tiếng Anh, đồng thời cảm nhận được sự kết hợp hài hòa giữa âm nhạc và lời ca. Điều đặc biệt là bài hát không chỉ là một tác phẩm âm nhạc mà còn là một câu chuyện về sự tìm kiếm sự thanh thản trong cuộc sống, đặc biệt là qua góc nhìn của Bobby Womack tại Phoenix, Arizona.

[Tiếng Việt]

Cùng nói về Phoenix

...

Nơi này có cách giúp ta thở nhẹ nhàng hơn

...

Vượt qua bão tố mưa giông

Nếu cần lánh xa phiền muộn

Woah-oh

Ồ, bạn thắc mắc vì sao

Cùng nói về Phoenix

Nơi này có cách giúp ta thở nhẹ nhàng hơn

...

Tôi dần thấy được

Ánh sáng mờ phai dần

Trong tim và tâm trí chẳng chút nghi ngờ

Ồ, bạn thắc mắc vì sao

...

[Tiếng Anh]

Let's talk about Phoenix

It's got a way of helping you to breathe a little better

Through the storm and rain

If you need to escape

Woah-oh

Oh, you wonder why

Let's talk about Phoenix

It's got a way of helping you to breathe a little better

I can slowly see

A light fading away

In my mind and my heart I have no doubt

Oh, you wonder why

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - thoát khỏi, trốn thoát noun - sự trốn thoát
breathe /briːð/ A2	verb - hít thở
storm /stɔːrm/ B1	noun - bão
rain /reɪn/ A1	noun - mưa
wonder /ˈwʌndər/ B1	verb - tự hỏi, thắc mắc noun - sự kỳ diệu
light /laɪt/ A1	noun - ánh sáng adjective - nhẹ
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B2	verb - mờ dần, phai dần
doubt /daʊt/ B1	noun - sự nghi ngờ verb - nghi ngờ
heart /hɑːrt/ A1	noun - trái tim
mind /maɪnd/ B1	noun - tâm trí, trí óc
see /siː/ A1	verb - nhìn, thấy
better /ˈbetər/ A2	adjective - tốt hơn