Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
bury /ˈbɛri/ A2 |
|
|
rest /rɛst/ A1 |
|
|
peace /pis/ A1 |
|
|
roots /ruːts/ A2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
deep /diːp/ A1 |
|
|
clay /kleɪ/ A2 |
|
|
remember /rɪˈmɛmbər/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
suit /suːt/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A1 |
|
|
read /riːd/ A1 |
|
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
|
pile /paɪl/ A2 |
|
|
red /rɛd/ A1 |
|
🚀 "bury", "rest" - “Bury Me in Georgia” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I don't care what color my suit is
➔ Thì hiện tại đơn phủ định + mệnh đề danh từ
➔ "don't" (không) biểu thị phủ định trong thì hiện tại đơn, còn cụm "what color my suit is" là mệnh đề danh từ làm tân ngữ.
-
I don't care how many show up, yeah
➔ Thì hiện tại đơn phủ định + mệnh đề wh‑clause
➔ "don't" phủ định động từ, còn "how many show up" là mệnh đề hỏi (wh‑clause) làm tân ngữ của "care".
-
Just take me out to that graveyard
➔ Câu mệnh lệnh với động từ nguyên mẫu không “to”
➔ "take" ở dạng nguyên mẫu không “to”, dùng cho câu mệnh lệnh; người thực hiện ("you") được ngầm hiểu.
-
Put me in that clay
➔ Câu mệnh lệnh với động từ nguyên mẫu không “to”
➔ "Put" là động từ mệnh lệnh ở dạng nguyên mẫu không “to”, và tân ngữ "me" đứng ngay sau.
-
I wanna be
➔ Rút gọn không trang trọng của "want to" + infinitive
➔ "wanna" là sự kết hợp của "want" và "to"; sau đó là nguyên mẫu không “to” "be".
-
When it's my day
➔ Thì hiện tại đơn trong mệnh đề thời gian bắt đầu bằng "when"
➔ "When" mở đầu mệnh đề thời gian; động từ "is" dùng thì hiện tại đơn vì sự kiện được coi là chắc chắn trong tương lai.
-
Let this be my last request
➔ Câu mệnh lệnh với thể subjunctive (let + nguyên mẫu)
➔ "Let" là một dạng mệnh lệnh lịch sự; động từ "be" không thay đổi, biểu thị thể subjunctive.
-
I already know what's next, yeah
➔ Thì hiện tại đơn + câu hỏi gián tiếp (wh‑clause)
➔ "already" nhấn mạnh trạng thái hiện tại; "what's next" là mệnh đề wh‑clause làm tân ngữ của "know".
-
When I die
➔ Mệnh đề phụ thời gian, dùng hiện tại đơn để nói về tương lai
➔ "When" mở đầu mệnh đề thời gian; động từ "die" dùng hiện tại đơn, cách thường dùng để nói về một sự kiện tương lai.
Bài hát liên quan
Slow Down Summer
Thomas Rhett
Austin
Blake Shelton
Sugar Coat
Little Big Town
To Beat The Devil
Johnny Cash
Somewhere On A Beach
Dierks Bentley
Troubadour
George Strait
Here's To The Farmer
Luke Bryan
After You
Jason Aldean
Dirt Road Anthem
Jason Aldean
Payback
Rascal Flatts
I Won't Let Go
Rascal Flatts
Bury Me in Georgia
Kane Brown
Amarillo By Morning
George Strait
Come Over
Sam Hunt
Leave Me Again
Kelsea Ballerini
Broadway Girls
Lil Durk, Morgan Wallen
I Ain't No Quitter
Shania Twain
Tennessee
Kiiara
Drowns the Whiskey
Jason Aldean, Miranda Lambert
Strange
Miranda Lambert