Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Cinco Minutos” – bài Cumbia sôi động của El Gordo Luis, nơi bạn có thể luyện tập tiếng Tây Ban Nha qua những câu thơ lãng mạn, học cách diễn đạt lời cầu xin, cảm xúc yêu thương và các cụm từ thường dùng trong mối quan hệ, đồng thời cảm nhận nhịp điệu đặc trưng của thể loại Cumbia.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
minutos /miˈnutos/ A1 |
|
|
amor /aˈmor/ A1 |
|
|
ver /beɾ/ A1 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
|
ojos /ˈoxos/ A1 |
|
|
puerta /ˈpweɾta/ A2 |
|
|
vacío /baˈsi.o/ B1 |
|
|
vivido /biˈβiðo/ B2 |
|
|
dejar /deˈxaɾ/ B1 |
|
|
comprobar /kompɾoˈβaɾ/ B2 |
|
|
paz /pas/ B2 |
|
|
rodillas /roˈðijas/ B2 |
|
|
adiós /aˈðjos/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Cinco minutos” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Cinco minutos y nada más
➔ Sử dụng 'y' (và) để kết nối các cụm.
➔ Câu này có nghĩa là 'Năm phút và không hơn', chỉ ra một yêu cầu về một khoảng thời gian ngắn.
-
No te dejes llevar
➔ Thì hiện tại dùng để đưa ra lời khuyên.
➔ Câu này có nghĩa là 'Đừng để mình bị cuốn đi', gợi ý sự thận trọng.
-
Que mi amor es todo solo para ti
➔ Sử dụng 'que' để giới thiệu một mệnh đề.
➔ Câu này có nghĩa là 'Tình yêu của tôi là tất cả chỉ dành cho bạn', nhấn mạnh sự tận tâm.
-
Dame cinco minutos y nada más
➔ Hình thức yêu cầu sử dụng 'dame' (cho tôi).
➔ Câu này có nghĩa là 'Cho tôi năm phút và không hơn', chỉ ra sự khẩn cấp.
-
No tires al vacío
➔ Hình thức mệnh lệnh phủ định.
➔ Câu này có nghĩa là 'Đừng ném nó vào khoảng trống', gợi ý không nên từ bỏ.
-
Que sos en el mundo, mi amor, mi paz
➔ Sử dụng 'que' để diễn đạt một điều kiện.
➔ Câu này có nghĩa là 'Rằng bạn ở trên thế giới, tình yêu của tôi, bình yên của tôi', chỉ ra tầm quan trọng.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Robarte Un Beso
Carlos Vives, Sebastian Yatra
Si Te Pillara
Beéle
Q Hubo Amor
Ovy On The Drums, Jere Klein, Blessd
El Juguete
Darell
Cuerno Azulado
Natanael Cano, Gabito Ballesteros
LA LOKERONA
NATANAEL CANO, HERNAN TREJO
La Lokerona
Natanael Cano
La Lokerona
Natanael Cano, Hernán Trejo
Diran De MI
Natanael Cano, Tito Torbellino Jr
ME VALE V
Tito Double P
Que Gacho
Luis R Conriquez, Neton Vega
Dardos
Prince Royce, Romeo Santos
Ganas Remix
Kris R, Ryan Castro, De La Rose, Cris MJ
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
Tu Amor Me Hace Bien
Marc Anthony
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
De Lejitos (Remix)
Jay Wheeler, Omar Courtz
Tengo un Tesoro
Alejandro Astola, Antoñito Molina
Aquel diciembre
Young Miko, Rauw Alejandro