Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá vẻ đẹp ngôn ngữ qua ca khúc đầy cảm hứng này! Qua giai điệu folk-pop nhẹ nhàng, bạn không chỉ được học cách diễn đạt những cảm xúc chân thành nhất trong tiếng Anh mà còn cảm nhận được sức mạnh của những lời từ biệt đầy hy vọng và bình yên.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
|
climb /klaɪm/ A2 |
|
|
grab /ɡræb/ B1 |
|
|
edge /edʒ/ B1 |
|
|
rope /roʊp/ A2 |
|
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A1 |
|
|
view /vjuː/ A2 |
|
|
nicer /ˈnaɪsər/ A1 |
|
|
land /lænd/ A2 |
|
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
|
ripped /rɪpt/ B2 |
|
|
ride /raɪd/ A2 |
|
|
float /floʊt/ B1 |
|
“lonely” nghĩa là gì trong bài hát "Clouds"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
There was no one there to care about me, anymore
➔ Cấu trúc tồn tại 'There was' kết hợp với mệnh đề động từ nguyên mẫu
➔ Chúng ta dùng "there was" để chỉ sự tồn tại trong quá khứ, theo sau là một động từ nguyên mẫu ("to care") để mô tả mục đích hoặc hành động liên quan đến danh từ.
-
I'll never get my chance
➔ Thì Tương lai đơn với vị trí của trạng từ
➔ Trạng từ "never" được đặt giữa trợ động từ "will" và động từ chính "get" để nhấn mạnh sự phủ định của hành động trong tương lai.
-
If only I had a little bit more time
➔ Câu điều kiện loại 2 (Cấu trúc giả định/ước muốn)
➔ "If only" được dùng để diễn tả một ước muốn mạnh mẽ. Nó theo sau bởi thì quá khứ "had" để chỉ một tình huống giả định hoặc không có thật ở hiện tại.
-
We could go up, up, up
➔ Động từ khiếm khuyết 'could' chỉ khả năng
➔ Động từ khiếm khuyết "could" được sử dụng ở đây để gợi ý một hành động tiềm năng hoặc khả năng giả định.
-
Everything would be just right
➔ Điều kiện 'would' để mô tả kết quả dự kiến
➔ "Would" được dùng ở đây để mô tả điều mà người hát tưởng tượng là kết quả của tình huống đã được mô tả trước đó trong bài hát.
-
And maybe someday, I'll see you again
➔ Trạng từ chỉ thời gian và dự đoán tương lai
➔ "Someday" là một trạng từ chỉ một thời điểm không xác định trong tương lai, thường được dùng khi diễn tả hy vọng hoặc khả năng.
-
It won't be long now
➔ Câu phủ định rút gọn ở thì tương lai
➔ "Won't" là dạng rút gọn của "will not". Nó được dùng để nói về tương lai gần, ám chỉ rằng một sự kiện đang đến rất nhanh.
-
I fell down, down, down
➔ Thì quá khứ đơn với cụm động từ
➔ Động từ "fell" là quá khứ của "fall". Kết hợp với "down", nó tạo thành một cụm động từ mô tả sự chuyển động đi xuống.
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth