Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Tây Ban Nha qua 'Como En Los Viejos Tiempos' - học cách diễn đạt cảm xúc tinh tế với cụm từ biểu tượng như 'Diosidencias' và cấu trúc câu giàu hình ảnh, đồng thời cảm nhận văn hóa biểu cảm đậm chất Mexico qua giọng ca truyền cảm của Eden Muñoz.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
sentir /senˈtir/ A2 |
|
|
brillás /briˈʝas/ B1 |
|
|
besar /besˈðaɾ/ A2 |
|
|
bonito /boˈnito/ A2 |
|
|
emocioné /emoθjoˈne/ B1 |
|
|
vida /ˈiβiða/ A1 |
|
|
distinguirte /distinˈgirte/ B1 |
|
|
perfume /peˈfume/ A2 |
|
|
carita /kaˈɾita/ A1 |
|
|
pensando /penˈsando/ A2 |
|
|
falta /ˈfalta/ A2 |
|
|
extrañar /ekstrɲaɾ/ A2 |
|
|
felices /feˈliθes/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Como En Los Viejos Tiempos” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Te miré y volví a sentir bonito.
➔ Thì quá khứ đơn.
➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để chỉ những hành động đã hoàn thành trong quá khứ, như 'Tôi đã nhìn' và 'Tôi đã cảm thấy'.
-
Diosidencias que regala la vida.
➔ Mệnh đề quan hệ.
➔ Câu này bao gồm một mệnh đề quan hệ 'mà cuộc sống ban tặng', cung cấp thông tin bổ sung về 'Diosidencias'.
-
Extrañar y no tener es un infierno la verdad.
➔ Cấu trúc động từ nguyên thể.
➔ Câu này sử dụng động từ nguyên thể 'extrañar' và 'tener' để diễn đạt một ý tưởng hoặc trạng thái chung.
-
Que me dice que todavía me amas.
➔ Thì giả định.
➔ Câu này sử dụng thì giả định trong 'que me dice que todavía me amas' để diễn đạt sự nghi ngờ hoặc không chắc chắn.
-
Por ahora me tocará solo ser espectador.
➔ Thì tương lai.
➔ Câu này sử dụng thì tương lai 'me tocará' để chỉ một hành động sẽ xảy ra sau này.
-
Cuando éramos felices y no lo sabíamos.
➔ Thì quá khứ tiếp diễn.
➔ Câu này sử dụng thì quá khứ tiếp diễn 'éramos' để mô tả một trạng thái trong quá khứ đang diễn ra.
Cùng ca sĩ
Lejos Estamos Mejor
Eden Muñoz
Como En Los Viejos Tiempos
Eden Muñoz
La Nena
Eden Muñoz, Cosme Tadeo
Bài hát liên quan
Nadie Como Tú
Wisin & Yandel, Don Omar
Dile
Don Omar
Que Se Mueran
Romeo Santos
Me Gustas Tú
Manu Chao
Macarena
Ya no Somos ni Seremos
Christian Nodal
ALCOBA
Cris MJ, Clarent
Criminal
Natti Natasha, Ozuna
EXCESO DE PUTERÍA
l0rna, Kristina
TU SANCHO
Fuerza Regida
Pegao
Wisin & Yandel
GÁLDAR & AL GOLPITO
Quevedo, Tonny Tun Tun, Nueva Línea
La Guaracha (Oh Oh Oh)
Manuel Turizo, Martinwhite
Una chica está llorando
Los Acosta
Contra el dragón
Los Acosta
En algún lugar
LOS ACOSTA
En Aquel Café
Los Acosta
En Algún Lugar
Los Acosta
Ya Borré Tu Contacto
Los Acosta
YA BORRÉ TU CONTACTO
LOS ACOSTA