Hiển thị song ngữ:

IT'S BINGO NIGHT THEIR GONNA LOVE YOU 00:01
TAKE THE FERRARI HOME 00:02
♪ I'M FEELING SO COOL ♪ 00:05
♪ TOP TO THE BOTTOM JUST COOL ♪ 00:08
♪ EVERY LITTLE THING THAT I DO ♪ 00:11
♪ DAMN IT I FEEL SO COOL YEAH ♪ 00:14
♪ WOKE UP FEELING LIKE A NEW JAMES DEAN ♪ 00:19
♪ COMB MY HAIR LIKE AN OLD SCHOOL SCENE ♪ 00:22
♪ FEELING HOT LIKE THE LATE NIGHT SUMMER OF LAST YEAR YEAH ♪ 00:25
♪ STANDING THERE WITH A RED DRESS ON YA ♪ 00:31
♪ KILLER QUEEN LIKE A YOUNG JANE FONDA ♪ 00:34
♪ IS IT ME OR AM I JUST HAVING A GOOD YEAR ♪ 00:37
♪ LATELY I'V BEEN FEELING SO COOL ♪ 00:41
♪ TOP TO THE BOTTOM JUST COOL ♪ 00:44
♪ EVERY LITTLE THING THAT I DO ♪ 00:47
♪ DAMN IT I FEEL SO COOL ♪ 00:50
♪ IT'S LIKE OO ♪ 00:54
♪ MAYBE I SHOULD BOTTLE MY MOVES ♪ 00:56
♪ SELL EM FOR A DOLLAR TO TWO ♪ 00:59
♪ DAMN IT I'M FEELING SO COOL ♪ 01:02
♪ MUST HAVE DONE SOMETHING RIGHT 'CAUSE ALL THESE ♪ 01:07
♪ LIGHTS ARE GREEN MAN THEY LOOK LIKE PALM TREES ♪ 01:10
♪ AND EVERY TIME THAT A SONG COMES ON IT'S ABOUT ME ♪ 01:13
♪ OH I FEEL LIKE POST MALONE ♪ 01:18
♪ WHEN I GET HOME ♪ 01:21
♪ SITTING THERE WINNING LIKE IT'S GAME OF THRONES ♪ 01:22
♪ AND NOW THAT WE MADE IT HOW COMPLICATED WAS LAST YEAR ♪ 01:25
♪ LATELY I BEEN FEELING SO COOL ♪ 01:30
♪ TOP TO THE BOTTOM JUST COOL ♪ 01:33
♪ EVERY LITTLE THING THAT I DO ♪ 01:36
♪ DAMN IT I FEEL SO COOL ♪ 01:39
♪ AND IT'S LIKE OO ♪ 01:43
♪ MAYBE I SHOULD BOTTLE MY MOVES ♪ 01:45
♪ SELL EM FOR A DOLLAR TO TWO ♪ 01:48
♪ 'CAUSE DAMN IT I'M FEELING SO COOL ♪ 01:51
♪♪♪ 01:56
♪ WOKE UP FEELING LIKE A NEW JAMES DEAN ♪ 02:08
♪ COMB MY HAIR LIKE AN OLD SCHOOL SCENE ♪ 02:11
♪ WHEN I GROW UP I WANT TO BE JUST LIKE ME ♪ 02:14
♪ LATELY I BEEN FEELING SO COOL ♪ 02:18
♪ TOP TO THE BOTTOM JUST COOL ♪ 02:23
♪ EVERY LITTLE THING THAT I DO ♪ 02:26
♪ DAMN IT I FEEL SO COOL ♪ 02:29
♪ AND IT'S LIKE OO ♪ 02:33
♪ MAYBE I SHOULD BOTTLE MY MOVES ♪ 02:35
♪ SELL EM FOR A DOLLAR TO TWO ♪ 02:38
♪ 'CAUSE DAMN IT I'M FEELING SO COOL ♪ 02:41
THE JONESES 02:49
BINGO STARTS IN 5 MINTUES 02:51

Cool – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "Cool" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
Jonas Brothers
Lượt xem
66,114,944
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá ‘Cool’ – một ca khúc pop mùa hè đầy năng lượng của Jonas Brothers, nơi bạn có thể luyện tập tiếng Anh qua những câu thoại tự tin, thành ngữ về sự thành công và các tham chiếu văn hoá pop. Bài hát đặc biệt nhờ giai điệu sôi động, lời ca khích lệ và phong cách 80‑s Miami Vice, giúp bạn vừa thưởng thức âm nhạc vừa nâng cao vốn từ vựng và khả năng phát âm.

[Tiếng Việt]
Đêm BINGO của họ - sẽ yêu bạn thôi
Cứ mang chiếc Ferrari về
♪ Tôi thấy mình thật ngầu ♪
♪ Từ trên xuống dưới, cứ là ngầu ♪
♪ Mỗi một việc nhỏ nhặt tôi làm ♪
♪ Chết tiệt, tôi thấy mình thật ngầu, yeah ♪
♪ Thức dậy cứ như một James Dean mới ♪
♪ Chải tóc như một cảnh phim xưa cũ ♪
♪ Cảm thấy thật nóng bỏng như mùa hè đêm muộn của năm ngoái, yeah ♪
♪ Đứng đó cùng với một chiếc váy đỏ trên người em ♪
♪ Nữ hoàng sát thủ như một Jane Fonda trẻ tuổi ♪
♪ Là tôi hay chỉ là tôi đang có một năm tốt lành? ♪
♪ Gần đây tôi cảm thấy thật ngầu ♪
♪ Từ trên xuống dưới, cứ là ngầu ♪
♪ Mỗi một việc nhỏ nhặt tôi làm ♪
♪ Chết tiệt, tôi thấy mình thật ngầu ♪
♪ Cứ như là Ố ồ ♪
♪ Có lẽ tôi nên - "đóng chai" những bước nhảy của mình ♪
♪ Bán chúng với giá một hoặc hai đô la ♪
♪ Chết tiệt, tôi thấy mình thật ngầu ♪
♪ Chắc hẳn đã làm điều gì đó - đúng đắn bởi tất cả những ♪
♪ Đèn tín hiệu đều xanh, chúng cứ như cây cọ ♪
♪ Và mỗi khi một bài hát - cất lên, nó nói về tôi ♪
♪ Ối, tôi thấy mình như Post Malone ♪
♪ Khi tôi về nhà ♪
♪ Ngồi đó chiến thắng - như thể là Game of Thrones ♪
♪ Và giờ chúng ta đã làm được, năm ngoái đã phức tạp thế nào cơ chứ? ♪
♪ Gần đây tôi cảm thấy thật ngầu ♪
♪ Từ trên xuống dưới, cứ là ngầu ♪
♪ Mỗi một việc nhỏ nhặt tôi làm ♪
♪ Chết tiệt, tôi thấy mình thật ngầu ♪
♪ Và nó cứ như Ố ồ ♪
♪ Có lẽ tôi nên - "đóng chai" những bước nhảy của mình ♪
♪ Bán chúng với giá một hoặc hai đô la ♪
♪ Bởi vì chết tiệt, tôi thấy mình thật ngầu ♪
♪♪♪
♪ Thức dậy cứ như một James Dean mới ♪
♪ Chải tóc như một cảnh phim xưa cũ ♪
♪ Khi lớn lên tôi muốn - trở thành chính mình ♪
♪ Gần đây tôi cảm thấy thật ngầu ♪
♪ Từ trên xuống dưới, cứ là ngầu ♪
♪ Mỗi một việc nhỏ nhặt tôi làm ♪
♪ Chết tiệt, tôi thấy mình thật ngầu ♪
♪ Và nó cứ như Ố ồ ♪
♪ Có lẽ tôi nên - "đóng chai" những bước nhảy của mình ♪
♪ Bán chúng với giá một hoặc hai đô la ♪
♪ Bởi vì chết tiệt, tôi thấy mình thật ngầu ♪
Nhà Jones
BINGO bắt đầu sau 5 phút nữa
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

cool

/kuːl/

A1
  • adjective
  • - bảnh bao, hấp dẫn, hoặc ấn tượng
  • verb
  • - làm cho bớt nóng

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A1
  • noun
  • - cảm giác, cảm xúc
  • verb
  • - cảm thấy

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - buổi tối

home

/həʊm/

A1
  • noun
  • - nhà
  • adverb
  • - về nhà

thing

/θɪŋ/

A1
  • noun
  • - vật, thứ

hair

/hɛər/

A1
  • noun
  • - tóc

school

/skuːl/

A1
  • noun
  • - trường học

summer

/ˈsʌmər/

A1
  • noun
  • - mùa hè

dress

/dres/

A1
  • noun
  • - váy
  • verb
  • - mặc quần áo

queen

/kwiːn/

A2
  • noun
  • - nữ hoàng

year

/jɪər/

A1
  • noun
  • - năm

moves

/muːvz/

B1
  • noun
  • - động tác, bước đi
  • verb
  • - di chuyển

dollar

/ˈdɒlə(r)/

A1
  • noun
  • - đô la

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - đèn, ánh sáng
  • verb
  • - thắp sáng

trees

/triːz/

A1
  • noun
  • - cây

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - bài hát

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - trò chơi

grow

/ɡrəʊ/

A1
  • verb
  • - lớn lên

“Cool” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: cool, feeling.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!