Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
C'è qualcosa che non va
➔ Thì hiện tại với 'c'è' (có) để diễn tả sự tồn tại.
➔ Cụm từ "c'è" chỉ ra rằng một cái gì đó tồn tại hoặc có mặt.
-
Ci vuole soltanto una vita
➔ Cấu trúc không xác định với 'ci vuole' để diễn tả sự cần thiết.
➔ Cụm từ "ci vuole" có nghĩa là 'cần' hoặc 'một cái gì đó cần thiết', chỉ ra một yêu cầu.
-
Che cosa vuoi da me?
➔ Cấu trúc nghi vấn để hỏi về mong muốn hoặc nhu cầu.
➔ Cụm từ "che cosa vuoi" dịch là 'bạn muốn gì', chỉ ra một câu hỏi trực tiếp.
-
Cosa ti aspetti dentro te?
➔ Cấu trúc động từ phản thân để diễn tả sự mong đợi.
➔ Cụm từ "ti aspetti" có nghĩa là 'bạn mong đợi', chỉ ra một kỳ vọng cá nhân.
-
Ma io non posso credere che
➔ Thì giả định để diễn tả sự nghi ngờ hoặc không tin.
➔ Cụm từ "non posso credere che" dịch là 'tôi không thể tin rằng', chỉ ra sự hoài nghi.
-
Esista un altro amore
➔ Thì giả định để diễn tả một tình huống giả định.
➔ Cụm từ "esista" có nghĩa là 'có thể tồn tại', chỉ ra một khả năng.
Album: Sanremo 2019
Cùng ca sĩ
E la luna bussò
Loredana Berté
Cosa ti aspetti da me
Loredana Bertè
Non Ti Dico No
Boomdabash, Loredana Bertè
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE