Hiển thị song ngữ:

Crazy good, crazy, hmm 00:06
In this area, musicians that know me 00:10
They all talk about the songs I write 00:11
Crazy good, crazy, hmm 00:13
Send me the exhaling clothes and map of the money rack 00:16
Location Jangpyeonggyo, right 00:18
Crazy good, crazy 00:20
Crazy good, crazy 00:23
Crazy good, crazy 00:26
Crazy good, crazy 00:29
Crazy good, crazy 00:32
Oh, under the red sunset 00:33
Sound ringing aloud, play 00:35
Under the white light 00:37
Our sounds we shout out away 00:38
Our unforgettable 00:40
Turn our steps back, midway 00:42
Under the red sunset 00:43
Sound ringing aloud, play 00:45
With my light, I'm shining bright yellow on you, now 00:47
My trembling two eyes only look at you, now 00:50
Your tears brought me up again, yeah, I have no doubt 00:53
I'll make it up to you from here, now 00:57
Oh oh oh oh oh oh 00:59
Oh oh oh oh oh 01:03
Oh oh oh oh oh oh 01:06
Oh oh oh oh oh 01:09
Crazy good, crazy, hmm 01:12
The days I stayed with you were the days in confidence 01:15
Crazy good, crazy, hmm 01:19
Relationships pass by but I hope that you are the one for me 01:22
Crazy good, crazy 01:25
Crazy good, crazy 01:28
Crazy good, crazy 01:32
Crazy good, crazy 01:35
Crazy good, crazy 01:37
Yeah, as you know, we have been running, we've come a long way 01:40
We came all the way here leaving behind so many names 01:44
We grow bigger and bigger with the love you give us every day 01:47
Now when I see you, I can't go to sleep, couldn't sleep at all 01:50
Painful memories even on the days it ran through you 01:54
Even on a day that is nothing even when I'm sick 01:58
We promise you smiles and music 02:04
We shine on you 02:06
Oh oh oh oh oh oh 02:06
Oh oh oh oh oh 02:10
Oh oh oh oh oh oh 02:13
Oh oh oh oh oh 02:16
Crazy good, crazy, hmm 02:19
The days, I stayed with you were the days in confidence 02:22
Crazy good, crazy, hmm 02:26
Relationships pass by but I hope that you are the one for me 02:29
02:33
Crazy good, crazy 02:49
Crazy good, crazy 02:52
Crazy good, crazy 02:56
Crazy good, crazy 02:59
Crazy good, crazy 03:02
03:17

Crazy good – Lời bài hát song ngữ Tiếng Hàn Quốc/Tiếng Việt

📲 Bài "Crazy good" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
ONEWE
Album
GRAVITY
Lượt xem
60,000
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá 'Crazy Good' của ONEWE để trải nghiệm sự kết hợp bùng nổ giữa âm hưởng rock và ca từ hiện đại. Đây là bài hát tuyệt vời để bạn học cách biểu đạt cảm xúc mạnh mẽ và các từ vựng về sự cuồng nhiệt trong tiếng Hàn thông qua những giai điệu đầy tự tin và phóng khoáng.

[Tiếng Việt]
Hay đến điên dại, thật điên rồ, hmm
Trong giới này, những nhạc sĩ biết tôi
Họ đều bàn tán về những bài hát tôi viết
Hay đến điên dại, thật điên rồ, hmm
Gửi cho tôi những bộ đồ phóng khoáng và bản đồ của những túi tiền
Địa điểm là cầu Jangpyeonggyo, đúng không
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Ôi, dưới ánh hoàng hôn đỏ rực
Âm thanh vang vọng, hãy chơi lên nào
Dưới ánh sáng trắng ngần
Những âm thanh mà chúng ta cất cao tiếng hát
Những điều không thể nào quên
Quay ngược bước chân ta, giữa chặng đường này
Dưới ánh hoàng hôn đỏ rực
Âm thanh vang vọng, hãy chơi lên nào
Với ánh sáng của mình, tôi đang tỏa rạng sắc vàng rực rỡ lên bạn
Đôi mắt đang run rẩy của tôi giờ đây chỉ hướng về phía bạn
Những giọt nước mắt của bạn đã vực tôi dậy, phải, tôi không hề nghi ngờ
Từ giờ trở đi, tôi sẽ bù đắp cho bạn
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hay đến điên dại, thật điên rồ, hmm
Những ngày tháng bên bạn là những ngày đầy tự tin
Hay đến điên dại, thật điên rồ, hmm
Dẫu những mối nhân duyên có trôi qua, tôi vẫn hy vọng bạn là duy nhất dành cho tôi
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Phải, như bạn biết đấy, chúng ta đã luôn chạy về phía trước, đã đi một chặng đường dài
Chúng ta đã đi đến tận đây, để lại sau lưng biết bao tên tuổi
Chúng ta ngày càng lớn mạnh hơn nhờ tình yêu bạn trao mỗi ngày
Giờ đây khi nhìn thấy bạn, tôi chẳng thể chợp mắt, chẳng thể ngủ được chút nào
Những ký ức đau buồn ngay cả trong những ngày nó bủa vây lấy bạn
Ngay cả vào một ngày chẳng có gì khi tôi đang mệt mỏi
Chúng tôi hứa sẽ mang đến cho bạn những nụ cười và âm nhạc
Chúng tôi sẽ tỏa sáng vì bạn
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hay đến điên dại, thật điên rồ, hmm
Những ngày tháng bên bạn là những ngày đầy tự tin
Hay đến điên dại, thật điên rồ, hmm
Dẫu những mối nhân duyên có trôi qua, tôi vẫn hy vọng bạn là duy nhất dành cho tôi
...
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
Hay đến điên dại, thật điên rồ
...
[Tiếng Hàn Quốc] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

음악가

eum-ak-ga

Level 2
  • noun
  • - nhạc sĩ

노래

no-rae

Level 1
  • noun
  • - bài hát

장평교

jang-pyeong-gyo

Level 6
  • noun
  • - Cầu Jangpyeong

노을

no-eul

Level 3
  • noun
  • - ánh hoàng hôn

소리

so-ri

Level 1
  • noun
  • - âm thanh

nun

Level 1
  • noun
  • - mắt

눈물

nun-mul

Level 2
  • noun
  • - nước mắt

기억

gi-eok

Level 2
  • noun
  • - ký ức

미소

mi-so

Level 2
  • noun
  • - nụ cười

말하다

mal-ha-da

Level 1
  • verb
  • - nói

쓰다

sseu-da

Level 1
  • verb
  • - viết

빛나다

bit-na-da

Level 3
  • verb
  • - tỏa sáng

떨리다

tteol-li-da

Level 3
  • verb
  • - run rẩy

자라다

ja-ra-da

Level 2
  • verb
  • - lớn lên

아프다

a-peu-da

Level 1
  • adjective
  • - đau

🧩 Giải mã "Crazy good" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • In this area, musicians that know me

    ➔ Mệnh đề quan hệ xác định

    "That" giới thiệu một mệnh đề để xác định rõ nhóm nhạc sĩ đang được nhắc đến.

  • Our sounds we shout out away

    ➔ Đảo tân ngữ lên đầu (Chủ đề hóa)

    "Our sounds" là tân ngữ, được chuyển lên đầu để nhấn mạnh.

  • With my light, I'm shining bright yellow on you, now

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

    "I'm shining" mô tả một hành động đang xảy ra tại thời điểm hiện tại.

  • Your tears brought me up again

    ➔ Cụm động từ (Ngoại động từ)

    "Brought up" ở đây mang nghĩa là nâng đỡ hoặc khích lệ về mặt cảm xúc.

  • The days I stayed with you were the days in confidence

    ➔ Cụm danh từ với đại từ quan hệ bị lược bỏ

    "The days (that) I stayed" - 'that' được hiểu là tân ngữ của mệnh đề.

  • We have been running, we've come a long way

    ➔ Thì hiện tại hoàn thành

    "Have been running" chỉ một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn tiếp diễn.

  • Painful memories even on the days it ran through you

    ➔ Câu phức với 'Even on the days'

    "Even on the days" là một cụm giới từ dùng để nhấn mạnh về thời gian.

  • Relationships pass by but I hope that you are the one for me

    ➔ Liên từ (Sự đối lập)

    "But" nối hai mệnh đề, thể hiện sự tương phản giữa sự thoáng qua và lâu dài.