Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn học tiếng Anh qua âm nhạc? Hãy cùng khám phá bài hát “Dancin” của Aaron Smith và KRONO! Bản remix này không chỉ có giai điệu cuốn hút mà còn chứa đựng những câu từ đơn giản, dễ hiểu, giúp bạn luyện nghe và mở rộng vốn từ vựng về chủ đề tình yêu, cảm xúc và vũ đạo. Đây là một bài hát đặc biệt, mang đến sự lạc quan và niềm vui bất tận!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dancin' /ˈdænsɪŋ/ A1 |
|
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
long /lɔːŋ/ A1 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
dawn /dɔːn/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
honey /ˈhʌni/ A1 |
|
|
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ B1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
bright /braɪt/ A2 |
|
|
sunrise /ˈsʌn.raɪz/ A2 |
|
|
midnight /ˈmɪd.naɪt/ A2 |
|
|
soul /səʊl/ B1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
pride /praɪd/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
whole /həʊl/ A1 |
|
🧩 Giải mã "Dancin" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Dancin' all night long
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với trạng từ chỉ thời gian
➔ Cụm từ sử dụng danh động từ "**dancin'**" (dance + -ing) và cụm trạng từ "all night long" để diễn tả một hành động đang diễn ra trong một khoảng thời gian.
-
Dancin' till the break of dawn
➔ Giới từ "till" chỉ thời gian; Việc sử dụng một danh động từ.
➔ Giới từ "**till**" chỉ thời lượng, và danh động từ "**dancin'**" mô tả hoạt động. "break of dawn" là một cụm danh từ.
-
And I don't know why
➔ Thì hiện tại đơn; việc sử dụng liên từ "and".
➔ Câu sử dụng thì hiện tại đơn "don't know" để diễn tả một sự thật. Liên từ "**and**" kết nối hai mệnh đề độc lập.
-
Yeah but the feeling is fine
➔ Liên từ "but"; tính từ "fine"
➔ Sử dụng "**but**" để tương phản với câu trước. "**Fine**" được dùng như một tính từ để miêu tả cảm xúc.
-
Can't you see
➔ Động từ khiếm khuyết "can" ở dạng phủ định; Đảo ngữ chủ ngữ-động từ cho câu hỏi
➔ Sử dụng động từ khiếm khuyết "**can't**" để tạo thành một câu hỏi thể hiện một câu hỏi tu từ hoặc một biểu hiện của sự ngạc nhiên. Chủ ngữ "you" đứng sau động từ khiếm khuyết.
-
Dancin' in the moonlight
➔ Danh động từ "dancin'"; Cụm giới từ "in the moonlight".
➔ Danh động từ "**dancin'**" miêu tả hành động, và "in the moonlight" là một cụm giới từ cho biết bối cảnh.
-
Gazing at the stars so bright
➔ Danh động từ "Gazing"; Cụm giới từ "at the stars"; Trạng từ "so" và Tính từ "bright"
➔ Danh động từ "**Gazing**" bắt đầu hành động. "at the stars" là một cụm giới từ chỉ đối tượng. "so" nhấn mạnh "bright".
-
Holding you until the sunrise
➔ Phân từ hiện tại "Holding"; Đại từ tân ngữ "you"; Giới từ "until"; Cụm danh từ "the sunrise"
➔ Phân từ hiện tại "**Holding**" đặt ra hành động. Đại từ tân ngữ "**you**" nhận hành động. "until" cho thấy khung thời gian đến "the sunrise".
-
Dancin' is what to do
➔ Danh động từ làm chủ ngữ; Cấu trúc Chủ ngữ-Động từ-Bổ ngữ.
➔ Danh động từ "**Dancin'**" đóng vai trò là chủ ngữ. Động từ là "is", và bổ ngữ là "what to do."
Bài hát liên quan
Never Say Never
Olivia Addams
Perfect
Ed Sheeran
I'm The One
Joalin
Movin' On
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
BUNNY
Sofie Dossi
Look Who's Back
Jenna Davis
Feeling Some Kinda Way
Kylie Cantrall
COME OVER
BTS
Hush
Muse, Ellie Goulding
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Bolero
Shane, Molly Yam
ビターバカンス
Mrs. GREEN APPLE
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Legends Never Die
Against The Current
Normal No More
TYSM
Count on Me
Bruno Mars
That’s what I like
Bruno Mars
That Girl
Olly Murs
Golden
MilkyyMelodies, ForticGX