ダーリン
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
私 /わたし/ A1 |
|
|
あなた /あなた/ A1 |
|
|
心 /こころ/ B1 |
|
|
意味 /いみ/ B1 |
|
|
言葉 /ことば/ B1 |
|
|
愛 /あい/ B2 |
|
|
待つ /まつ/ A2 |
|
|
来る /くる/ A2 |
|
|
あげる /あげる/ A2 |
|
|
認める /みとめる/ B2 |
|
|
空 /そら/ B1 |
|
|
ふたり /ふたり/ A2 |
|
|
夢中 /むちゅう/ B2 |
|
|
終わり /おわり/ B1 |
|
|
恥 /はじ/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
〜じゃ駄目ですか
➔ Dùng 'じゃ' + dạng phủ định + '駄目ですか' để hỏi xem điều gì đó có không hợp lý hoặc không thể chấp nhận được.
➔ 'じゃ' là viết tắt của 'では', dùng như một liên từ hay điều kiện, kết hợp với dạng phủ định để hỏi về sự chấp nhận hoặc phép làm gì đó.
-
わかってるのは
➔ Dùng 'のは' để danh hóa một mệnh đề, nhấn mạnh điều gì đó được hiểu hoặc biết rõ.
➔ 'のは' biến động từ hoặc cụm từ thành danh từ, nhấn mạnh kiến thức hoặc sự hiểu biết về chủ đề.
-
いつか認めておくれ
➔ Dùng dạng te của động từ '認める' là '認めて' + trợ từ 'おく' trong dạng mệnh lệnh để thể hiện lời yêu cầu hoặc hy vọng về việc được công nhận cuối cùng.
➔
-
終わるのを待っているわ
➔ Dùng 'のを' để danh hóa động từ '終わる' + '待つ' ở dạng tiếp diễn, thể hiện đang chờ một điều gì đó kết thúc.
➔ 'のを' tạo thành một cụm danh từ từ động từ, cho phép người nói thể hiện sự chờ đợi một hành động hoàn thành.
-
全部あなたにあげる
➔ Dùng 'に' như một trợ từ chỉ hướng hoặc đối tượng nhận, và 'あげる' có nghĩa là 'cho đi'.
➔ 'に' chỉ ra mục tiêu hoặc người nhận của hành động, và 'あげる' có nghĩa là 'cho đi' hoặc 'biếu'.
Bản dịch có sẵn :
Album: Ghost Pop
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
