Hiển thị song ngữ:

♪♪♪ 00:00
♪ I SAID D-A-W-I-N ♪ 00:14
♪ SILENTO ♪ 00:19
♪ THEY CAN IMITATE YOU ♪ 00:20
♪ THE WAY YOUR BODY'S MOVIN' ♪ 00:23
♪ YOU GOT SOMETHING SPECIAL ♪ 00:25
♪ ABOUT TO MAKE ME LOSE IT ♪ 00:28
♪ I LIKE THE WAY YOU MOVE, GIRL ♪ 00:30
♪ I LIKE THE WAY YOU MOVE, GIRL ♪ 00:35
♪ THEY CAN IMITATE YOU ♪ 00:40
♪ BUT THEY CAN'T DUPLICATE YOU ♪ 00:42
♪ 'CAUSE YOU GOT SOMETHING SPECIAL ♪ 00:45
♪ THAT MAKES ME WANNA TASTE YOU ♪ 00:47
♪ I WANT IT ALL DAY LONG ♪ 00:50
♪ I'M ADDICTED LIKE IT'S WRONG ♪ 00:52
♪ I WANT IT ALL DAY LONG ♪ 00:54
♪ I'M ADDICTED LIKE IT'S. ♪ 00:57
♪ WATCHA GON, WATCHA GON DO WITH THAT DESSERT? ♪ 01:00
♪♪♪ 01:01
♪ MURDER THAT, MURDER THAT DANCE FLOOR, DANCE FLO ♪ 01:09
♪ MURDER THAT, MURDER THAT... (4X) ♪ 01:11
♪ IT'S SILENTO ♪ 01:18
♪ THE WAY YOUR BODY MOVIN' GOT ME HESITATING ♪ 01:21
♪ I'M LOOKING AT YOU GIRL, YEAH YOU SO AMAZING. ♪ 01:24
♪ KINDA COMPLICATED, GOT ME INTRICATED ♪ 01:26
♪ WHEN I WATCH YOU I FEEL THE RHYTHM IN MY HEART. (YEAH) ♪ 01:28
♪ WHEN I SEE YOU GIRL I KNEW IT FROM THE START (I SEE IT) ♪ 01:32
♪ MOVE IT TO THE BEAT, I'M JUST TRYNA PLAY MY PART ♪ 01:34
♪ I'M ADDICTED, I JUST CAN'T MISS THIS CHANCE ♪ 01:36
♪ TO GO AHEAD AND GET MY DANCE ♪ 01:39
♪ THEY CAN IMITATE YOU ♪ 01:40
♪ BUT THEY CAN'T DUPLICATE YOU ♪ 01:42
♪ 'CAUSE YOU GOT SOMETHING SPECIAL ♪ 01:44
♪ THAT MAKES ME WANNA TASTE YOU ♪ 01:46
♪ I WANT IT ALL DAY LONG ♪ 01:49
♪ I'M ADDICTED LIKE IT'S WRONG ♪ 01:51
♪ I WANT IT ALL DAY LONG ♪ 01:54
♪ I'M ADDICTED LIKE IT'S WRONG ♪ 01:56
♪ THEY CAN IMITATE YOU ♪ 01:59
♪ BUT THEY CAN'T DUPLICATE YOU ♪ 02:01
♪ 'CAUSE YOU GOT SOMETHING SPECIAL ♪ 02:04
♪ THAT MAKES ME WANNA TASTE YOU ♪ 02:06
♪ I WANT IT ALL DAY LONG ♪ 02:09
♪ I'M ADDICTED LIKE IT'S WRONG ♪ 02:11
♪ I WANT IT ALL DAY LONG ♪ 02:14
♪ I'M ADDICTED LIKE IT'S. ♪ 02:16
♪ WATCHA GON, WATCHA GON DO WITH THAT DESSERT? ♪ 02:18
♪ [DANCE BREAK] ♪ 02:21
♪ MURDER THAT, MURDER THAT DANCE FLOOR, DANCE FLO ♪ 02:38
♪♪♪ 02:40
♪ WATCHA GON, WATCHA GON DO WITH THAT DESSERT? ♪ 02:48
♪ MURDER THAT, MURDER THAT... (4X) ♪ 02:50
♪ ARE YOU SAVING THAT DESSERT FOR ME? ♪ 02:59
♪ CAUSE IF YOU ARE BABY YOU KNOW YOU COULD WORK FOR ME. ♪ 03:01
♪ THE WAY YOU DO IT CAUSING JEALOUSY ♪ 03:03
♪ BUT YOU DON'T EVER GOT WORRY ABOUT THE ENEMY ♪ 03:06
♪ THEY TRY TO DO IT LIKE YOU ♪ 03:09
♪ AND THEY GET MAD CAUSE THEY DON'T DO IT SUCCESSFULLY ♪ 03:11
♪ THEY TRY TO COPY YOUR MOVES ♪ 03:14
♪ BUT THEY DON'T EVER EVER DO IT THAT TASTEFULLY ♪ 03:16
♪ THEY CAN IMITATE YOU ♪ 03:18
♪ BUT THEY CAN'T DUPLICATE YOU ♪ 03:20
♪ 'CAUSE YOU GOT SOMETHING SPECIAL ♪ 03:23
♪ THAT MAKES ME WANNA TASTE YOU ♪ 03:25
♪ I WANT IT ALL DAY LONG (ALL DAY LONG) ♪ 03:28
♪ I WANT IT ALL DAY LONG (ALL DAY LONG) ♪ 03:33
♪ WATCHA GON, WATCHA GON DO WITH THAT DESSERT? ♪ 03:38
♪♪♪ 03:40

Dessert – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Dessert" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Dawin, Silentó
Album
Dessert EP
Lượt xem
261,927,252
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá bài hát 'Dessert' qua ngôn từ sống động và giai điệu bắt tai, nơi bạn có thể học cách sử dụng ẩn dụ sáng tạo và cấu trúc câu hỏi lặp đi lặp lại trong tiếng Anh, đồng thời cảm nhận năng lượng sôi động và thông điệp độc đáo về sự thu hút không thể cưỡng lại.

[Tiếng Việt]
♪♪♪
♪ Tớ nói D-A-W-I-N ♪
♪ SILENTO ♪
♪ Họ có thể bắt chước cậu ♪
♪ Cái cách mà cơ thể cậu đang di chuyển ♪
♪ Cậu có điều gì đó đặc biệt ♪
♪ Sắp làm tớ mất kiểm soát rồi ♪
♪ Tớ thích cái cách cậu di chuyển, cô bé ♪
♪ Tớ thích cái cách cậu di chuyển, cô bé ♪
Họ có thể học đòi
Nhưng chẳng thể sao y
Bởi em có điều gì
Khiến anh thèm nếm thử
Muốn cả ngày chẳng thấy đủ
Nghiện ngập như thể sai lầm
Muốn cả ngày chẳng thấy đủ
Nghiện ngập tựa như
Em định làm gì với món ngọt ấy?
♪♪♪
Quẩy nát sàn nhảy đi
Quẩy nát... (4X)
Silento đây
Dáng em uốn lượn khiến tim rối bời
Ngắm em say đắm - nàng thật lạ kỳ
Khó hiểu mà cuốn hút - anh mắc bẫy rồi
Nhìn em nhún nhảy - tim đập loạn nhịp (Yeah)
Gặp em lần đầu - anh đã biết ngay (Thấy rồi)
Theo điệu nhạc quay cuồng - anh xin hoà ca
Nghiện em mất rồi - chẳng thể bỏ lỡ
Để được cùng em - thả mình phiêu lãng
Họ có thể học đòi
Nhưng chẳng thể sao y
Bởi em có điều gì
Khiến anh thèm nếm thử
Muốn cả ngày chẳng thấy đủ
Nghiện ngập như thể sai lầm
Muốn cả ngày chẳng thấy đủ
Nghiện ngập như thể sai lầm
Họ có thể học đòi
Nhưng chẳng thể sao y
Bởi em có điều gì
Khiến anh thèm nếm thử
Muốn cả ngày chẳng thấy đủ
Nghiện ngập như thể sai lầm
Muốn cả ngày chẳng thấy đủ
Nghiện ngập tựa như
Em định làm gì với món ngọt ấy?
[Đoạn nhạc nhảy]
Quẩy nát sàn nhảy đi
♪♪♪
Em định làm gì với món ngọt ấy?
Quẩy nát... (4X)
Em dành món ngọt cho anh chứ?
Nếu thế thì em ơi - hãy cho anh thưởng thức
Cách em thể hiện - khiến thiên hạ ghen tị
Nhưng đừng lo lắng - về kẻ thù xung quanh
Họ cố bắt chước em
Rồi tức tối vì thua kém
Họ cố sao chép điệu nhảy
Nhưng chẳng bao giờ đạt đẳng cấp
Họ có thể học đòi
Nhưng chẳng thể sao y
Bởi em có điều gì
Khiến anh thèm nếm thử
Muốn cả ngày chẳng thấy đủ (Cả ngày dài)
Muốn cả ngày chẳng thấy đủ (Cả ngày dài)
Em định làm gì với món ngọt ấy?
♪♪♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

imitate

/ˈɪmɪteɪt/

B1
  • verb
  • - bắt chước

duplicate

/ˈdjuːplɪkeɪt/

B2
  • verb
  • - sao chép

special

/ˈspɛʃəl/

A2
  • adjective
  • - đặc biệt

taste

/teɪst/

A2
  • verb
  • - nếm
  • noun
  • - vị

addicted

/əˈdɪktɪd/

B2
  • adjective
  • - nghiện

dessert

/dɪˈzɜːrt/

A2
  • noun
  • - tráng miệng

murder

/ˈmɜːrdər/

B2
  • verb
  • - giết
  • noun
  • - vụ giết người

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - nhảy
  • noun
  • - điệu nhảy

floor

/flɔːr/

A1
  • noun
  • - sàn

hesitate

/ˈhɛzɪteɪt/

B1
  • verb
  • - do dự

amazing

/əˈmeɪzɪŋ/

B1
  • adjective
  • - đáng kinh ngạc

complicated

/ˈkɒmplɪkeɪtɪd/

B1
  • adjective
  • - phức tạp

intricate

/ˈɪntrɪkət/

C1
  • adjective
  • - tinh vi

rhythm

/ˈrɪðəm/

B2
  • noun
  • - nhịp điệu

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - trái tim

beat

/biːt/

B1
  • verb
  • - đánh
  • noun
  • - nhịp

chance

/tʃæns/

B1
  • noun
  • - cơ hội

jealousy

/ˈdʒɛləsi/

C1
  • noun
  • - đố kỵ

enemy

/ˈɛnəmi/

B1
  • noun
  • - kẻ thù

copy

/ˈkɒpi/

B1
  • verb
  • - sao chép
  • noun
  • - bản sao

“imitate, duplicate, special” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Dessert"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • I SAID D-A-W-I-N

    ➔ Phát âm chính tả

    ➔ Cụm từ này sử dụng cách đánh vần tên 'Dawin' để nhấn mạnh cách phát âm.

  • THE WAY YOUR BODY'S MOVIN'

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

    ➔ Cụm từ 'MOVIN'' là dạng rút gọn của 'moving', chỉ hành động đang diễn ra.

  • I'M ADDICTED LIKE IT'S WRONG

    ➔ So sánh

    ➔ Cụm từ sử dụng 'like' để so sánh nghiện với điều gì đó sai trái, nhấn mạnh mức độ.

  • WATCHA GON, WATCHA GON DO

    ➔ Rút gọn khẩu ngữ

    ➔ 'WATCHA' là dạng rút gọn của 'what are you', và 'GON' là dạng rút gọn của 'going to'.

  • MURDER THAT DANCE FLOOR

    ➔ 隱 dụ

    ➔ Cụm từ sử dụng 'murder' theo nghĩa ẩn dụ để chỉ việc thống trị hoặc xuất sắc trên sàn nhảy.

  • I KNEW IT FROM THE START

    ➔ Thì quá khứ đơn

    ➔ Cụm từ sử dụng thì quá khứ đơn để chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ.

  • THEY TRY TO COPY YOUR MOVES

    ➔ Thì hiện tại đơn

    ➔ Cụm từ sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả hành động thói quen.

  • BUT THEY DON'T EVER DO IT THAT TASTEFULLY

    ➔ Phủ định mạnh

    ➔ Cụm từ sử dụng 'don't ever' để phủ định mạnh, nhấn mạnh sự thiếu thành công.