Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
ask /æsk/ A2 |
|
|
talk /tɔːk/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
leave /liːv/ B1 |
|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
want /wɑːnt/ A2 |
|
|
give /ɡɪv/ A2 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ B2 |
|
|
truth /truːθ/ C1 |
|
🚀 "ask", "talk" - “Dimelo” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Tell me what you're feeling 'cause I need to know
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu "you're feeling" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động đang diễn ra.
-
If it's true, don't leave me all alone out here
➔ Câu điều kiện
➔ Câu "If it's true" giới thiệu một mệnh đề điều kiện đặt ra điều kiện cho hành động tiếp theo.
-
Wonderin' if you're ever gonna take me there
➔ Dự định tương lai với 'gonna'
➔ Câu "gonna take" chỉ ra một dự định hoặc kế hoạch trong tương lai.
-
Girl, you gotta let me know which way to go
➔ Viết tắt không chính thức 'gotta'
➔ Từ "gotta" là một viết tắt không chính thức của "got to," chỉ ra sự cần thiết.
-
My every thought is of this being true
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "is of this being true" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một trạng thái tồn tại.
-
I need to know, I need to know
➔ Sự lặp lại để nhấn mạnh
➔ Sự lặp lại của "I need to know" nhấn mạnh sự khẩn cấp và mong muốn thông tin của người nói.
-
Wonderin' if you're ever gonna take me there
➔ Ngôn ngữ không chính thức và viết tắt
➔ Việc sử dụng "Wonderin'" thay vì "Wondering" cho thấy một tông giọng thân mật, trò chuyện.
Cùng ca sĩ
Dios me oyó
Beéle, Marc Anthony
Vivir Mi Vida
Marc Anthony
You Sang To Me
Marc Anthony
Rain Over Me
Pitbull, Marc Anthony
Dimelo
Marc Anthony
Ahora Quien
Marc Anthony
Se Fué
Laura Pausini, Marc Anthony
Convénceme
India Martínez, Marc Anthony
La Gozadera
Gente de Zona, Marc Anthony
Yo Te Recuerdo
Juan Gabriel, Marc Anthony
No Me Ames
Jennifer Lopez, Marc Anthony
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner