Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

(helicopter chopping) 00:01
♪ Girl my body don't lie, Red One ♪ 00:10
♪ I'm outta my mind ♪ 00:12
♪ Let it rain over me, Mr. Worldwide ♪ 00:14
♪ I'm rising so high ♪ 00:18
♪ Out of my mind, Mark Anthony ♪ 00:20
♪ So let it rain over me ♪ 00:22
♪ Ay ay ay, ay ay ay ♪ 00:26
♪ Let it rain over me ♪ 00:30
♪ Ay ay ay, ay ay ay ♪ 00:33
♪ Let it rain over me ♪ 00:37
♪ A billion's a new million ♪ 00:41
♪ Voli's a new vodka ♪ 00:42
♪ Forty is the new 30 ♪ 00:43
♪ Baby you're a rock star ♪ 00:44
♪ Dale veterana, que tu sabe ♪ 00:45
♪ Mas de la cuenta, no te hagas ♪ 00:47
♪ Teach me baby, or better yet ♪ 00:49
♪ Freak me baby, yes, yes ♪ 00:51
♪ I'm freaky baby, I'mma make sure that your peach ♪ 00:52
♪ Feels peachy baby ♪ 00:55
♪ No bullshit broads, I like my women sexy, classy, sassy ♪ 00:56
♪ Powerful yes, they love to get a little nasty, ow ♪ 01:00
♪ This aint a game you'll see, you can put the blame on me ♪ 01:04
♪ Dale munequita, abre ahi, and let it rain over me ♪ 01:07
♪ Girl my body don't lie ♪ 01:11
♪ I'm outta my mind ♪ 01:12
♪ Let it rain over me ♪ 01:14
♪ I'm rising so high ♪ 01:18
♪ Out of my mind ♪ 01:20
♪ So let it rain over me ♪ 01:22
♪ Ay ay ay, ay ay ay ♪ 01:26
♪ Let it rain over me ♪ 01:30
♪ Ay ay ay, ay ay ay, ♪ 01:33
♪ Let it rain over me ♪ 01:37
♪ A billion's a new million ♪ 01:41
♪ Voli's a new vodka ♪ 01:42
♪ Latin is the new majority, ya tu sabe ♪ 01:43
♪ Next step la Casablanca ♪ 01:45
♪ No hay carro, nos vamos en balsa ♪ 01:47
♪ Mami you know the drill, they won't know what I got ♪ 01:49
♪ 'Till they read the will ♪ 01:51
♪ I aint trying, I aint trying to keep it real ♪ 01:52
♪ I'm trying to keep wealthy that's for real ♪ 01:54
♪ Pero mira que tu tas buena, y mira que tu tas dura ♪ 01:57
♪ Baby no me hables mas, y tiramelo mami chula ♪ 02:00
♪ No games you'll see, you can put the blame on me ♪ 02:04
♪ Dale munequita, abre ahi, and let it rain over me ♪ 02:08
♪ Girl my body don't lie ♪ 02:11
♪ I'm outta my mind ♪ 02:12
♪ Let it rain over me ♪ 02:15
♪ I'm rising so high ♪ 02:18
♪ Out of my mind ♪ 02:20
♪ So let it rain over me ♪ 02:22
♪ Ay ay ay, ay ay ay ♪ 02:26
♪ Let it rain over me ♪ 02:30
♪ Ay ay ay, ay ay ay ♪ 02:33
♪ Let it rain over me ♪ 02:37
♪ Mr. Worldwide, Marc Anthony, tu sabe ♪ 02:41
♪ I was playing with her, she was playing with me ♪ 02:44
♪ Next thing you know, we were playing with three ♪ 02:48
♪ Oh oh oh oh oh oh oh ♪ 02:52
♪ I was playing with her, she was playing with me ♪ 02:59
♪ Next thing you know, we were playing with three ♪ 03:03
♪ Oh oh oh oh oh oh ♪ 03:07
♪ Rain over me ♪ 03:13
♪ Girl my body don't lie ♪ 03:14
♪ I'm outta my mind ♪ 03:16
♪ Let it rain over me ♪ 03:18
♪ I'm rising so high ♪ 03:22
♪ Out of my mind ♪ 03:24
♪ So let it rain over me, over me ♪ 03:25
♪ Ay ay ay, ay ay ay ♪ 03:30
♪ Let it rain over me, over me ♪ 03:33
♪ Ay ay ay, ay ay ay ♪ 03:37
♪ Let it rain over me ♪ 03:41
(helicopter chopping) 03:47

Rain Over Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Rain Over Me", tất cả có trong app!
By
Pitbull, Marc Anthony
Lượt xem
1,394,020,816
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
máy bay cắt ngang
♪ Cô gái, cơ thể tôi không biết nói dối, Red One ♪
♪ Tôi điên rồi ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi đi, Mr. Worldwide ♪
♪ Tôi đang vươn cao đến tận trời ♪
♪ Tôi điên rồi, Mark Anthony ♪
♪ Vậy hãy để mưa trút xuống tôi ♪
♪ Á à à, ay ay ay ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Á à à, ay ay ay ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi ♪
♪ Một tỷ mới là triệu mới ♪
♪ Võ li là vodka mới ♪
♪ Bốn mươi là tuổi mới của ba mươi ♪
♪ Em yêu, anh là ngôi sao nhạc rock ♪
♪ Thanh niên trẻ của em, biết rồi mà ♪
♪ Nhiều quá rồi, đừng làm quá lên ♪
♪ Dạy tôi đi em, hoặc hay hơn nữa ♪
♪ Hãy làm tôi mê hoặc đi em, đúng rồi, đúng rồi ♪
♪ Tôi là kẻ cuồng, tôi sẽ – chắc chắn làm cho đá của em cảm thấy tuyệt vời ♪
♪ Cảm giác như trái đào của em đó ♪
♪ Không mấy cô gái giả tạo, tôi thích - phụ nữ sexy, lịch sự, tự tin ♪
♪ Mạnh mẽ đúng rồi, họ thích - chút xấu xí, ừ đó ♪
♪ Đây không phải trò chơi, - em hiểu chứ, em có thể đổ lỗi cho tôi ♪
♪ Thanh niên thân yêu, mở ra đi, - và để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Cơ thể tôi không biết nói dối ♪
♪ Tôi điên rồi ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Tôi đang vươn cao đến tận trời ♪
♪ Tôi điên rồi ♪
♪ Vậy hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Á à à, ay ay ay ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Á à à, ay ay ay ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi ♪
♪ Một tỷ mới là triệu mới ♪
♪ Võ li là vodka mới ♪
♪ Người Latin là đa số mới, em biết rồi đó ♪
♪ Bước tiếp theo là Casablanca ♪
♪ Không có xe, chúng ta đi bè ♪
♪ Mẹ yêu, em biết cách rồi đó, - họ sẽ không biết em mang gì đâu ♪
♪ Cho đến khi họ đọc di chúc ♪
♪ Tôi không cố đâu, tôi không - cố giữ thật lòng đâu ♪
♪ Tôi cố gắng giữ - giàu có, đó là thật ♪
♪ Nhưng em thấy em thật xinh đẹp, - và em thật ngầu đó ♪
♪ Đừng nói chuyện nữa đi em, - và thả nó ra với tôi chứ, em yêu ơi ♪
♪ Không trò chơi nữa đâu, em thấy rồi đó, - em có thể đổ lỗi cho tôi ♪
♪ Thanh niên thân yêu, mở ra đi, - và để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Cơ thể tôi không biết nói dối ♪
♪ Tôi điên rồi ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Tôi đang vươn cao đến tận trời ♪
♪ Tôi điên rồi ♪
♪ Vậy hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Á à à, ay ay ay ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Á à à, ay ay ay ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Mr. Worldwide, Marc Anthony, em biết rồi đó ♪
♪ Tôi đang chơi đùa với cô ấy, - cô ấy đang chơi đùa với tôi ♪
♪ Chẳng bao lâu sau, chúng tôi - đang chơi với ba người nữa ♪
♪ Ô ô ô ô ô ô ô ♪
♪ Tôi đang chơi đùa với cô ấy, - cô ấy đang chơi đùa với tôi ♪
♪ Chẳng bao lâu sau, chúng tôi - đang chơi với ba người nữa ♪
♪ Ô ô ô ô ô ô ♪
♪ Mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Cơ thể tôi không biết nói dối ♪
♪ Tôi điên rồi ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
♪ Tôi đang vươn cao đến tận trời ♪
♪ Tôi điên rồi ♪
♪ Vậy hãy để mưa trút xuống tôi, trút xuống tôi ♪
♪ Á à à, ay ay ay ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi, trút xuống tôi ♪
♪ Á à à, ay ay ay ♪
♪ Hãy để mưa trút xuống tôi đi ♪
(máy bay cắt ngang)
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

rain

/reɪn/

A2
  • verb
  • - rơi xuống thành giọt từ bầu trời

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - cấu trúc vật lý của một người hoặc động vật

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - phần của một người mà suy nghĩ, cảm nhận và nhớ

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - ở một khoảng cách lớn trên mặt đất

star

/stɑːr/

A2
  • noun
  • - một người nổi tiếng, đặc biệt trong giải trí

powerful

/ˈpaʊərfəl/

B2
  • adjective
  • - có sức mạnh hoặc sức mạnh lớn

freaky

/ˈfriːki/

B2
  • adjective
  • - lạ hoặc không bình thường

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - nói rằng ai đó chịu trách nhiệm cho điều gì đó xấu

million

/ˈmɪljən/

A2
  • noun
  • - số 1.000.000

vodka

/ˈvɒdkə/

B1
  • noun
  • - một loại đồ uống có cồn mạnh được làm từ ngũ cốc hoặc khoai tây

sexy

/ˈsɛksi/

B1
  • adjective
  • - hấp dẫn theo cách tình dục

classy

/ˈklæsi/

B2
  • adjective
  • - thời trang và tinh tế

nasty

/ˈnæsti/

B2
  • adjective
  • - rất khó chịu hoặc ghê tởm

teach

/tiːtʃ/

B1
  • verb
  • - để cung cấp cho ai đó kiến thức hoặc kỹ năng

🚀 "rain", "body" - “Rain Over Me” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cùng ca sĩ

Pitbull, Ne-Yo - Time of Our Lives

Time of Our Lives

Pitbull, Ne-Yo

 Pitbull, Marc Anthony - Rain Over Me

Rain Over Me

Pitbull, Marc Anthony

 Shakira, Pitbull - Rabiosa

Rabiosa

Shakira, Pitbull

 Priyanka Chopra, Pitbull - Exotic

Exotic

Priyanka Chopra, Pitbull

 J Balvin, Pitbull, Camila Cabello - Hey Ma

Hey Ma

J Balvin, Pitbull, Camila Cabello

 Pitbull, Ne-Yo, Afrojack, Nayer - Give Me Everything

Give Me Everything

Pitbull, Ne-Yo, Afrojack, Nayer

 Jennifer Lopez, Pitbull - On The Floor

On The Floor

Jennifer Lopez, Pitbull

 Usher, Pitbull - DJ Got Us Fallin' In Love

DJ Got Us Fallin' In Love

Usher, Pitbull

 Jennifer Lopez, Pitbull - Dance Again

Dance Again

Jennifer Lopez, Pitbull

 Pitbull, Ke$ha - Timber

Timber

Pitbull, Ke$ha

 Pitbull, Jennifer Lopez, Claudia Leitte - We Are One (Ole Ola)

We Are One (Ole Ola)

Pitbull, Jennifer Lopez, Claudia Leitte

 Pitbull, Christina Aguilera - Feel This Moment

Feel This Moment

Pitbull, Christina Aguilera

 Pitbull, Ty Dolla $ign - Better On Me

Better On Me

Pitbull, Ty Dolla $ign

 Pitbull, Chris Brown - International Love

International Love

Pitbull, Chris Brown

 Livvi Franc, Pitbull - Now I'm That Bitch

Now I'm That Bitch

Livvi Franc, Pitbull

 Pitbull - Back in Time

Back in Time

Pitbull

 Pitbull, Becky G - Superstar

Superstar

Pitbull, Becky G

 Belinda, Pitbull - Egoista

Egoista

Belinda, Pitbull

 Belinda, Pitbull - I Love You... Te Quiero

I Love You... Te Quiero

Belinda, Pitbull

Bài hát liên quan

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE