Hiển thị song ngữ:

[ DANCE MUSIC PLAYING ] 00:00
>> ♪ PUT YOUR FLAGS UP IN THE 00:15
SKY ♪ 00:16
♪ PUT 'EM IN THE SKY ♪ 00:17
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪ 00:18
>> ♪ AND WAVE 'EM SIDE TO SIDE ♪ 00:19
♪ SIDE TO SIDE ♪ 00:21
>> ♪ LADO A LADO ♪ 00:22
>> ♪ SHOW THE WORLD WHERE YOU'RE 00:23
FROM ♪ 00:24
♪ SHOW 'EM WHERE YOU'RE FROM ♪ 00:25
>> ♪ WE ARE ONE, BABY ♪ 00:26
>> ♪ SHOW THE WORLD WE ARE ONE ♪ 00:26
♪ ONE, LOVE, LIFE ♪ 00:28
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 00:31
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 00:34
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 00:38
♪ OLé, OLé, OLé ♪ 00:42
♪ WHEN THE GOIN' GETS TOUGH ♪ 00:47
♪ GOIN' GETS TOUGH ♪ 00:49
♪ THE TOUGH GET GOIN' ♪ 00:50
♪ TOUGH GET GOIN' ♪ 00:51
♪ ONE LOVE, LOVE ♪ 00:51
♪ ONE LIFE, LIFE ♪ 00:52
♪ ONE WORLD, WORLD ♪ 00:53
♪ ONE FIGHT, FIGHT ♪ 00:54
♪ WHOLE WORLD, WORLD ♪ 00:55
♪ ONE NIGHT, NIGHT ♪ 00:56
♪ ONE PLACE, PLACE ♪ 00:57
♪ BRAZIL ♪ 00:58
♪ EVERYBODY PUT YOUR FLAGS IN 00:59
THE SKY AND DO WHAT YOU FEEL ♪ 01:00
♪ IT'S YOUR WORLD, MY WORLD, 01:03
OUR WORLD TODAY ♪ 01:04
♪ AND WE INVITE THE WHOLE WORLD, 01:05
WHOLE WORLD TO PLAY ♪ 01:06
♪ IT'S YOUR WORLD, MY WORLD, 01:07
OUR WORLD TODAY ♪ 01:08
♪ AND WE INVITE THE WHOLE WORLD, 01:09
WHOLE WORLD TO PLAY ♪ 01:10
♪ ES Mí MUNDO, Tú MUNDO, 01:11
éL MUNDO, DE NOSOTROS ♪ 01:13
♪ INVITAMOS AL TODO EL MUNDO, 01:14
A HOGAR CON NOSOTROS ♪ 01:16
♪ PUT YOUR FLAGS UP IN THE 01:17
SKY ♪ 01:18
♪ PUT 'EM IN THE SKY ♪ 01:18
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪ 01:19
>> ♪ AND WAVE 'EM SIDE TO SIDE ♪ 01:20
♪ SIDE TO SIDE ♪ 01:22
>> ♪ LADO A LADO ♪ 01:23
>> ♪ SHOW THE WORLD WHERE YOU'RE 01:24
FROM ♪ 01:26
♪ SHOW 'EM WHERE YOU'RE FROM ♪ 01:26
>> ♪ WE ARE ONE, BABY ♪ 01:27
>> ♪ SHOW THE WORLD WE ARE ONE ♪ 01:28
♪ ONE, LOVE, LIFE ♪ 01:30
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 01:32
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 01:36
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 01:40
♪ OLé, OLé, OLé ♪ 01:43
JENNY, DALE. 01:47
>> ♪ ONE NIGHT, 01:49
WATCH THE WORLD UNITE ♪ 01:49
♪ TWO SIDES, ONE FIGHT, 01:50
AND A MILLION EYES ♪ 01:51
♪ FULL HEARTS GONNA WORK SO 01:53
HARD ♪ 01:54
♪ SHOOT FOR THE STARS, FISTS 01:54
RAISED UP TOWARDS THE SKY ♪ 01:55
♪ TONIGHT, WATCH THE WORLD 01:57
UNITE, WORLD UNITE, WORLD UNITE 01:58
FOR THE FIGHT, FIGHT, FIGHT ♪ 01:59
♪ ONE NIGHT, WATCH THE WORLD 02:01
UNITE, TWO SIDES, ONE FIGHT, 02:02
AND A MILLION EYES ♪ 02:03
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:04
♪ FORZA, FORZA ♪ 02:05
♪ COME ON, SING WITH ME ♪ 02:06
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:08
♪ ALLEZ, ALLEZ, 02:09
COME SHOUT IT OUT WITH ME ♪ 02:10
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:12
♪ COME ON NOW ♪ 02:13
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:14
♪ COME ON NOW ♪ 02:15
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:16
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:17
>> ♪ PUT YOUR FLAGS UP IN THE 02:18
SKY ♪ 02:19
♪ PUT 'EM IN THE SKY ♪ 02:20
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪ 02:21
>> ♪ AND WAVE 'EM SIDE TO SIDE ♪ 02:22
♪ SIDE TO SIDE ♪ 02:23
>> ♪ LADO A LADO ♪ 02:25
>> ♪ SHOW THE WORLD WHERE YOU'RE 02:26
FROM ♪ 02:27
♪ SHOW 'EM WHERE YOU'RE FROM ♪ 02:27
♪ SHOW THE WORLD WE ARE ONE ♪ 02:29
♪ ONE, LOVE, LIFE ♪ 02:31
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 02:34
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 02:37
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 02:41
♪ OLé, OLé, OLé ♪ 02:45
>> ♪ é MEU é SEU ♪ 02:52
♪ HOJE é TUDO NOSSO ♪ 02:54
♪ QUANDO EU CHAMO O MUNDO 02:56
INTEIRO PRA JOGAR é PRA MOSTRAR 02:57
QUE EU POSSO ♪ 02:58
♪ TORCER ♪ 03:00
♪ CHORAR ♪ 03:01
♪ SORRIR ♪ 03:02
♪ GRITAR ♪ 03:03
♪ NAO IMPORTA O RESULTADO VAMOS 03:04
EXTRAVASAR ♪ 03:05
>> ♪ PUT YOUR FLAGS UP IN THE 03:06
SKY ♪ 03:07
♪ PUT 'EM IN THE SKY ♪ 03:08
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪ 03:09
>> ♪ AND WAVE 'EM SIDE TO SIDE ♪ 03:10
♪ SIDE TO SIDE ♪ 03:11
>> ♪ LADO A LADO ♪ 03:13
>> ♪ SHOW THE WORLD WHERE YOU'RE 03:14
FROM ♪ 03:15
♪ SHOW 'EM WHERE YOU'RE FROM ♪ 03:15
>> ♪ WE ARE ONE, BABY ♪ 03:17
♪ SHOW THE WORLD WE ARE ONE ♪ 03:17
♪ ONE, LOVE, LIFE ♪ 03:19
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 03:22
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 03:25
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 03:29
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 03:33
[ DANCE MUSIC CONTINUES ] 03:37

We Are One (Ole Ola) – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🎧 Vừa chill vừa học cùng "We Are One (Ole Ola)" – mở app để bắt trọn từ mới, cấu trúc xịn!
By
Pitbull, Jennifer Lopez, Claudia Leitte
Lượt xem
983,565,255
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn học tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha qua một ca khúc sôi động? 'We Are One (Ole Ola)' của Pitbull, Jennifer Lopez và Claudia Leitte không chỉ có giai điệu Latin house, samba‑reggae cuốn hút mà còn chứa các câu hát bằng nhiều ngôn ngữ, giúp bạn học từ vựng lễ hội, diễn đạt sự đoàn kết và cảm xúc tươi vui. Hãy cùng khám phá và luyện tập ngôn ngữ qua bài hát đặc biệt này!

[Tiếng Việt]
>> ♪ GIƠ CỜ LÊN TRỜI ♪
>> ♪ HÃY Đưa Lên TRỜI ĐI NASO ♪
♪ Đưa CAO TRỜI ♪
>> ♪ CHƠI Ở TRÊN CAO ♪
>> ♪ Vẫy CHO NÓ BAY SÓNG SÓNG ♪
♪ BAY PHẢI BAY TRÁI ♪
>> ♪ BÊN NƠI BÊN KIA ♪
>> ♪ CHO THẾ GIỚI THẤY BẠN ĐẾN TỪ ĐÂU ♪
>> ♪ CHO HỌ BẠN ĐẾN TỪ ĐÂU ♪
>> ♪ CHÚNG TA LÀ 1, NÀO BẠN ƠI ♪
>> ♪ HẾT THẾ GIỚI BIẾT CHÚNG TA LÀ 1 ♪
♪ MỘT, YÊU, ĐỜI SỐNG ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ ♪
♪ KHI MỌI CHUYỆN TRỞ NÊN KHÓ KHĂN ♪
♪ KHÓ KHĂN ĐẾN ĐÂU THÌ VUI ĐÓ ♪
♪ THEO ĐUỔI ƯỚC MƠ, NĂM LẦN BỨC PHÁC ♪
♪ ĐỨNG LÊN, VƯƠN XA TRÊN TRỜI ♪
♪ HẠNH PHÚC VÀ TÌNH YÊU ♪
♪ MỘT THẾ GIỚI, NƠI CHUNG ĐỘI ♪
♪ MỘT ĐIỀU, GÁNH VỚI TẤT CẢ ►
♪ MỘT ĐỜI, CUỘC SỐNG ♪
♪ MỘT THẾ GIỚI, ĐẤT TRỜI ♪
♪ MỘT TRẬN CHIẾN, CÙNG NHAU GẬN ♪
♪ TOÀN THẾ GIỚI, BẠN ĐỜI ĐẠI HỘI ♪
♪ MỘT Đêm, Đêm NÀY ♪
♪ MỘT NƠI CHỐN, ĐỊA ĐIỂM ♪
♪ BRAZIL ♪
♪ MỌI NGƯỜI GIƠ CỜ TRỜI VÀ LÀM THEO CẢM XÚC ♪
♪ ĐÓ LÀ THẾ GIỚI CỦA BẠN, CỦA TÔI,
♪ IT'S YOUR WORLD, MY WORLD,
→ CỦA CHÚNG TA NGÀY HÔM NAY ♪
♪ VÀ CHÚNG TA MỜI TOÀN THẾ GIỚI,
→ CÙNG CHƠI ĐI NÀO ♪
♪ ĐÓ LÀ THẾ GIỚI CỦA BẠN, CỦA TÔI,
→ VÀ CHÚNG TA NGÀY HÔM NAY ♪
♪ VÀ CHÚNG TA MỜI TOÀN THẾ GIỚI,
→ CÙNG CHƠI ĐI NÀO ♪
♪ Đây là thế giới của tôi, của bạn,
→ CỦA CHÚNG TA ♪
♪ Mời mọi người hòa nhập,
→ DIỆN ĐẦU VỚI NHAU ♪
>> ♪ GIƠ CỜ LÊN TRỜI ♪
♪ Đưa nó lên TRỜI ĐI ♪
>> ♪ CHƠI Ở TRÊN CAO ♪
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪
>> ♪ Vẫy CHO NÓ BAY SÓNG SÓNG ♪
♪ BAY TRÁI BAY PHẢI ♪
>> ♪ BÊN NƠI BÊN KIA ♪
>> ♪ CHO THẾ GIỚI THẤY BẠN ĐẾN TỪ ĐÂU ♪
♪ CHO HỌ THẤY NƠI BẠN ĐẾN TỪ ĐÂU ♪
>> ♪ CHÚNG TA LÀ 1, NÀO BẠN ƠI ♪
>> ♪ HẾT THẾ GIỚI BIẾT CHÚNG TA LÀ 1 ♪
♪ MỘT, YÊU, ĐỜI SỐNG ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ ♪
>> ♪ JENNY, HÃY CÙNG NHÉ ♪
JENNY, DALE.
>> ♪ MỘT ĐÊM,
CẢ NHÀ HÒA VUI GẮN KẾT ♪
♪ CẢ HAI MẶT, MỘT TRẬN CHIẾN,
VÀ HƠN MỘT TRIỆU ĐIỆN MẶT ♪
♪ TRÁI TIM ĐẦY NHIỆT HUYẾT SẼ LÀM NỔI BẬT ♪
♪ VƯƠN XA ƯỚC MƠ, NĂM TAY BỨC PHÁC ĐẠI HỒI ĐẦU TRỜI ♪
♪ SHOOT FOR THE STARS, FISTS
RAISED UP TOWARDS THE SKY ♪
♪ TỐI NAY, CẢ NHÀ HÒA VUI, GẦN GŨI MẠNH MẼ BÊN GÓC ĐIỀU ƯỚC ♪
♪ GƯƠNG NHÌN VÀO BẦU TRỜI,
ĐỂ CHIẾN ĐẤU, CHIẾN ĐẤU, CHIẾN ĐẤU ♪
♪ MỘT ĐÊM, CẢ NHÀ HÒA VUI, CÙNG GẦN GŨI,
→ THEO HAI BÊN, MỘT TRẬN CHIẾN,
VÀ HƠN MỘT TRIỆU ĐIỆN MẶT ♪
♪ NÀY NÀY NÀY ♪
♪ TIẾP LÊN, TIẾP LÊN ♪
♪ CÙNG HÁT CÙNG TÔI NÀO ♪
♪ NÀY NÀY NÀY ♪
♪ ĐẾN ĐÂY, NÀO ♪
♪ NÀY NÀY NÀY ♪
♪ ĐẾN VỚI TÔI NÀO ♪
♪ NÀY NÀY NÀY ♪
♪ ĐẾN VỚI TÔI NGAY ĐI ♪
♪ NÀY NÀY NÀY ♪
♪ ĐẾN RỒI ĐẾN NƠI ĐÂY ♪
♪ NÀY NÀY NÀY ♪
>> ♪ GIƠ CỜ LÊN TRỜI ♪
♪ Đưa nó lên TRỜI ĐI ♪
>> ♪ CHƠI Ở TRÊN CAO ♪
>> ♪ Vẫy CHO NÓ BAY SÓNG SÓNG ♪
♪ BAY TRÁI BAY PHẢI ♪
>> ♪ BÊN NƠI BÊN KIA ♪
>> ♪ CHO THẾ GIỚI THẤY BẠN ĐẾN TỪ ĐÂU ♪
♪ CHO HỌ NHÌN NƠI BẠN ĐẾN TỪ ĐÂU ♪
♪ CHO THẾ GIỚI BIẾT CHÚNG TA LÀ 1 ♪
♪ MỘT, YÊU, ĐỜI SỐNG ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ ♪
>> ♪ Đó là của tôi, của bạn ♪
♪ OLé, OLé, OLé ♪
>> ♪ é MEU é SEU ♪
♪ HÔM NAY TẤT CẢ LÀ CỦA CHÚNG TA ♪
♪ KHI TÔI KÊU GỌI TOÀN THẾ GIỚI
→ ĐỂ CHƠI CÙNG NHAU VÀ CHO THẤY
RẰNG TÔI CÓ THỂ ♪
♪ HÀO HỨNG ♪
♪ KHÓC THAN ♪
♪ CƯỜI TƯƠI ♪
♪ LA LỚN ♪
♪ DÙ KẾT QUẢ RA SAO, CHÚNG TA VẪN
→ VƯỢT QUA ĐƯỢC ♪
>> ♪ GIƠ CỜ LÊN TRỜI ♪
♪ Đưa nó lên TRỜI ĐI ♪
>> ♪ CHƠI Ở TRÊN CAO ♪
>> VẼ VẦY, VẼ VẦY ♪
♪ BAY TRÁI BAY PHẢI ♪
>> ♪ BÊN NƠI BÊN KIA ♪
>> ♪ CHO THẾ GIỚI THẤY BẠN ĐẾN TỪ ĐÂU ♪
♪ CHO HỌ NHÌN NƠI BẠN ĐẾN TỪ ĐÂU ♪
♪ CHO THẾ GIỚI BIẾT CHÚNG TA LÀ 1 ♪
♪ MỘT, YÊU, ĐỜI SỐNG ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLA ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÁ ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÁ ♪
♪ OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÁ ♪
[ NHẠC DANCE TIẾP TỤC ]
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

flags

/flæɡz/

A1
  • noun
  • - lá cờ

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - bầu trời

wave

/weɪv/

A2
  • verb
  • - vẫy
  • noun
  • - sóng

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - thế giới

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu
  • verb
  • - yêu

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - cuộc sống

tough

/tʌf/

B1
  • adjective
  • - khó khăn

fight

/faɪt/

A2
  • noun
  • - cuộc chiến
  • verb
  • - chiến đấu

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - đêm

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - cảm thấy

invite

/ɪnˈvaɪt/

B1
  • verb
  • - mời

unite

/juːˈnaɪt/

B2
  • verb
  • - đoàn kết

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - mắt

hearts

/hɑːrts/

A2
  • noun
  • - trái tim

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - ngôi sao

“flags” nghĩa là gì trong bài hát "We Are One (Ole Ola)"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!