Hiển thị song ngữ:

("DJ Got Us Fallin' In Love" by Usher) 00:20
♪ Usher ♪ 00:24
♪ Yeah man ♪ 00:26
♪ So we back in the club ♪ 00:28
♪ With our bodies rockin' from side to side ♪ 00:30
♪ Side side to side ♪ 00:33
♪ Thank God the week is done ♪ 00:36
♪ I feel like a zombie gone back to life ♪ 00:38
♪ Back back to life ♪ 00:41
♪ Hands up and suddenly we all got our hands up ♪ 00:44
♪ No control of my body ♪ 00:49
♪ Ain't I seen you before ♪ 00:52
♪ I think I remember those eyes eyes eyes ♪ 00:54
♪ Eyes eyes eyes ♪ 00:57
♪ 'Cause baby tonight ♪ 00:59
♪ The DJ got us fallin' in love again ♪ 01:01
♪ Yeah baby tonight ♪ 01:07
♪ The DJ got us fallin' in love again ♪ 01:09
♪ So dance dance like it's the last ♪ 01:15
♪ Last night of your life life ♪ 01:18
♪ Gon' get you right ♪ 01:20
♪ 'Cause baby tonight ♪ 01:22
♪ The DJ got us fallin' in love again ♪ 01:25
♪ Keep downing drinks like there's ♪ 01:32
♪ No tomorrow there's just right ♪ 01:34
♪ Now now now now now now now ♪ 01:36
♪ Gonna set the roof on fire ♪ 01:40
♪ Gonna burn this mother ♪ 01:42
♪ Down down down down down down down ♪ 01:44
♪ Hands up when the music drops ♪ 01:48
♪ We both put our hands up ♪ 01:50
♪ Put your hands on my body ♪ 01:53
♪ Swear I seen you before ♪ 01:56
♪ I think I remember those eyes eyes eyes eyes ♪ 01:58
♪ Eyes eyes eyes ♪ 02:01
♪ 'Cause baby tonight ♪ 02:03
♪ The DJ got us fallin' in love again ♪ 02:05
♪ Yeah baby tonight ♪ 02:10
♪ The DJ got us fallin' in love again ♪ 02:13
♪ So dance dance like it's the last ♪ 02:19
♪ Last night of your life life ♪ 02:22
♪ Gon' get you right ♪ 02:24
♪ 'Cause baby tonight ♪ 02:26
♪ The DJ got us fallin' in love again ♪ 02:29
♪ Usher don't lie ♪ 02:33
♪ Hear no evil or speak no evil or see no evil ♪ 02:36
♪ Get it baby ♪ 02:39
♪ Hope you catch that like T-O ♪ 02:40
♪ That's how we roll my life is a movie and you just TIVO ♪ 02:41
♪ Mami got me twisted' like a dreadlock ♪ 02:44
♪ She don't wrestle but I got her in a headlock ♪ 02:46
♪ Yabadabadoo make her bedrock mami on fire red hots ♪ 02:48
♪ Bada bing bada boom Mr. Worldwide as I step in the room ♪ 02:52
♪ I'm a hustler baby but that you knew ♪ 02:55
♪ And tonight it's just me and you ♪ 02:58
♪ 'Cause baby tonight ♪ 02:59
♪ The DJ got us fallin' in love again ♪ 03:01
♪ Yeah baby tonight ♪ 03:06
♪ The DJ got us fallin in love ♪ 03:09
♪ Fallin' in love again ♪ 03:13
♪ So dance dance like it's the last ♪ 03:16
♪ Last night of your life life ♪ 03:18
♪ Gon' get you right ♪ 03:20
♪ 'Cause baby tonight ♪ 03:22
♪ The DJ got us fallin' in love again ♪ 03:26
♪ Yeah baby tonight ♪ 03:30
♪ The DJ got us falling in love again ♪ 03:33
♪ So dance dance like it's the last last night ♪ 03:39
♪ Of your life life gon' get you right ♪ 03:43
♪ 'Cause baby tonight ♪ 03:46
♪ The DJ got us falling in love again ♪ 03:49
♪ Yeah thank you DJ ♪ 03:56

DJ Got Us Fallin' In Love – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "DJ Got Us Fallin' In Love" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Usher, Pitbull
Lượt xem
422,126,247
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá "DJ Got Us Fallin' In Love" để học tiếng Anh qua giai điệu và ca từ sôi động, giúp nâng cao vốn từ vựng về cảm xúc và cuộc sống tiệc tùng. Bài hát nổi bật với lời ca gần gũi, cách sử dụng thành ngữ hiện đại cùng nhịp điệu đặc trưng club – rất thích hợp để vừa giải trí vừa luyện nghe hiểu!

[Tiếng Việt]
("DJ Got Us Fallin' In Love" by Usher)
♪ Usher ♪
♪ Yeah man ♪
♪ Chúng ta trở lại club rồi ♪
♪ Cơ thể rung rinh từ trái sang phải ♪
♪ Trái phải trái phải ♪
♪ Cảm ơn trời tuần này đã qua ♪
♪ Tôi như xác sống sống lại lần nữa ♪
♪ Sống lại, sống lại đời tôi ♪
♪ Tay giơ cao và đột nhiên - tất cả chúng ta đều giơ tay lên ♪
♪ Không kiểm soát được cơ thể ♪
♪ Chẳng lẽ tôi chưa gặp bạn trước đây sao? ♪
♪ Tôi nghĩ tôi nhớ rồi - mắt bạn, mắt bạn, mắt bạn ♪
♪ Mắt, mắt, mắt ♪
♪ Bởi vì đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta phải lòng nhau lần nữa ♪
♪ Yeah đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại phải lòng nhau lần nữa ♪
♪ Vậy nên hãy nhảy đi, nhảy, như thể đó là lần cuối cùng ♪
♪ Đêm cuối cùng trong đời của bạn ♪
♪ Sẽ làm cho bạn cảm thấy tốt hơn ♪
♪ Bởi vì đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại yêu lần nữa ♪
♪ Uống liên tục như thể không còn ngày mai nữa ♪
♪ Không còn gì ngoài giờ phút này ♪
♪ Bây giờ, bây giờ, bây giờ, bây giờ, bây giờ, bây giờ, bây giờ ♪
♪ Sẽ thiêu đốt mái nhà này lên mái lửa ♪
♪ Sẽ thiêu rụi tất cả ♪
♪ Rơi xuống, rơi xuống, rơi xuống, rơi xuống, rơi xuống, rơi xuống, rơi xuống ♪
♪ Tay giơ cao khi nhạc vang lên ♪
♪ Cả hai chúng ta giơ tay lên cùng nhau ♪
♪ Đặt tay bạn lên cơ thể tôi ♪
♪ Tôi thề tôi đã gặp bạn trước đây rồi ♪
♪ Tôi nghĩ tôi nhớ rõ rồi - mắt, mắt, mắt, mắt ♪
♪ Mắt, mắt, mắt ♪
♪ Bởi vì đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại yêu lần nữa ♪
♪ Yeah đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại yêu lần nữa ♪
♪ Vậy nên hãy nhảy đi, nhảy, như thể đó là lần cuối cùng ♪
♪ Đêm cuối cùng trong đời của bạn ♪
♪ Sẽ đưa bạn tới đích đúng hướng ♪
♪ Bởi vì đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại yêu lần nữa ♪
♪ Usher không nói dối đâu ♪
♪ Đừng nghe điều xấu hoặc nói, không nói, đừng thấy điều xấu ♪
♪ Cứ làm đi, baby ♪
♪ Hy vọng bạn bắt kịp đó, như T-O ♪
♪ Cứ thế chúng ta sống, cuộc đời tôi là một bộ phim, và bạn chỉ cần ghi lại bằng TIVO ♪
♪ Mami khiến tôi rối loạn như tóc tây ♪
♪ Nó không đấu đá nhưng - tôi đã giữ chặt đầu cô ấy ♪
♪ Yabadabadoo làm nền móng, mami kích thích cực độ ♪
♪ Bada bing bada boom, Mr. - Từ khắp thế giới khi tôi bước vào phòng ♪
♪ Tôi là một người làm ăn thích chơi đùa, nhưng đó là điều bạn biết rồi ♪
♪ Và tối nay chỉ có tôi và bạn thôi ♪
♪ Bởi vì đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại yêu lần nữa ♪
♪ Yeah đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại yêu lần nữa ♪
♪ Lại yêu lần nữa ♪
♪ Vậy nên hãy nhảy đi, nhảy như thể đó là lần cuối cùng ♪
♪ Đêm cuối cùng trong đời của bạn ♪
♪ Sẽ làm bạn cảm thấy tốt hơn ♪
♪ Bởi vì đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại yêu lần nữa ♪
♪ Yeah đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại yêu lần nữa ♪
♪ Vậy nên hãy nhảy đi, nhảy, như thể đó là đêm cuối cùng ♪
♪ Đêm cuối cùng của cuộc đời, để rồi sẽ tốt hơn ♪
♪ Bởi vì đêm nay, ♪
♪ DJ khiến chúng ta lại yêu lần nữa ♪
♪ Cảm ơn DJ nhiều nhé ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

dance

/dæns/ or /dɑːns/

A2
  • verb
  • - nhảy, múa theo nhạc
  • noun
  • - điệu nhảy, điệu múa

love

/lʌv/ or /lʊv/

A1
  • verb
  • - yêu thương, yêu
  • noun
  • - tình yêu

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - đêm

body

/ˈbɒd.i/ or /ˈbɑːd.i/

A2
  • noun
  • - cơ thể

fire

/ˈfaɪər/ or /faɪr/

B1
  • noun
  • - lửa
  • verb
  • - bắn, phóng

control

/kənˈtrəʊl/ or /kənˈtroʊl/

B2
  • noun
  • - quyền kiểm soát, kiểm soát
  • verb
  • - kiểm soát

eyes

/aɪz/

A2
  • noun
  • - đôi mắt

nightclub

/ˈnaɪt.klʌb/

B2
  • noun
  • - quán rượu đêm, câu lạc bộ đêm

music

/ˈmjuː.zɪk/

A1
  • noun
  • - âm nhạc

fall

/fɔːl/ or /fɑːl/

A2
  • verb
  • - ngã, rơi

again

/əˈɡen/

A1
  • adverb
  • - lại, nữa

tonight

/təˈnaɪt/

A2
  • adverb
  • - tối nay

music

/ˈmjuː.zɪk/

A1
  • noun
  • - âm nhạc

last

/lɑːst/ or /læst/

A2
  • adjective
  • - cuối cùng, cuối
  • noun
  • - phần cuối
  • verb
  • - kéo dài

💡 Từ mới nào trong “DJ Got Us Fallin' In Love” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • So we back in the club

    ➔ Thì hiện tại đơn

    ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một tình huống hiện tại.

  • Ain't I seen you before

    ➔ Thì hiện tại hoàn thành

    ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại hoàn thành để chỉ ra một trải nghiệm có liên quan đến hiện tại.

  • The DJ got us fallin' in love again

    ➔ Thì quá khứ đơn

    ➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã xảy ra.

  • Dance like it's the last night of your life

    ➔ So sánh

    ➔ Câu này sử dụng phép so sánh để so sánh việc nhảy múa với một sự kiện quan trọng, nhấn mạnh tầm quan trọng của nó.

  • Hands up when the music drops

    ➔ Thì mệnh lệnh

    ➔ Câu này sử dụng thì mệnh lệnh để đưa ra một mệnh lệnh hoặc hướng dẫn.

  • Hope you catch that like T-O

    ➔ Biểu thức thông dụng

    ➔ Câu này sử dụng một biểu thức thông dụng để truyền đạt một tông giọng thoải mái và quen thuộc.

  • My life is a movie and you just TIVO

    ➔ Ẩn dụ

    ➔ Câu này sử dụng ẩn dụ để so sánh cuộc sống với một bộ phim, gợi ý về sự kịch tính và hồi hộp.