Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ca khúc 'Doin' It All For You' của Meghan Trainor để học cách diễn đạt tình yêu và sự tận tụy trong tiếng Anh qua thể loại synth-pop những năm 1980. Bài hát sở hữu ca từ giàu cảm xúc, giúp bạn làm quen với ngôn ngữ lòng trung thành, sự chân thành và những biểu đạt tình cảm sâu sắc.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ B1 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B2 |
|
|
wait /weɪt/ A2 |
|
|
patient /ˈpeɪ.ʃənt/ B2 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
do /duː/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
dim /dɪm/ B2 |
|
|
red /rɛd/ A1 |
|
|
wine /waɪn/ A2 |
|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A2 |
|
|
forever /fɔːˈrɛv.ər/ B2 |
|
|
end /ɛnd/ A2 |
|
|
fool /fuːl/ B1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
“Doin' It All For You” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: love, crazy.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm doin' it all, doin' it all for you.
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu 'Tôi đang làm' chỉ hoạt động đang diễn ra ngay bây giờ.
-
'Cause I know now that I found what I was lookin' for.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu 'Tôi đã tìm thấy' đề cập đến một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
Baby, there ain't a thing I wouldn't do.
➔ Điều kiện phủ định
➔ Câu 'không có điều gì tôi sẽ không làm' gợi ý về sự sẵn lòng trong một số điều kiện nhất định.
-
I can't wait 'til the day we say 'I do.'
➔ Ý định tương lai với 'không thể chờ đợi'
➔ Câu 'Tôi không thể chờ đợi' thể hiện sự phấn khích và mong đợi cho một sự kiện trong tương lai.
-
I'ma make you mine.
➔ Ý định tương lai không chính thức
➔ Câu 'Tôi sẽ làm cho bạn là của tôi' chỉ ra cách diễn đạt kế hoạch tương lai một cách thoải mái.
-
Forever ain't enough.
➔ Câu phủ định bằng 'ain't'
➔ Câu 'mãi mãi không đủ' thể hiện một cảm xúc mạnh mẽ.
-
Kinda crazy what love can make you do.
➔ Biểu thức thông dụng và động từ khiếm khuyết 'có thể'
➔ Câu 'những gì tình yêu có thể khiến bạn làm' nhấn mạnh những tác động bất ngờ của tình yêu.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner