Lyrics & Bản dịch
Đắm chìm vào thế giới đầy năng lượng của Rob Zombie với “Dragula”, bản hit industrial metal mang tính biểu tượng. Bài hát này không chỉ cuốn hút bởi nhịp điệu mạnh mẽ và không khí kinh dị ma quái mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh. Bạn sẽ khám phá những từ vựng độc đáo về sự nổi loạn, sức mạnh và hình ảnh siêu nhiên, cùng với cách diễn đạt ẩn dụ và mạnh mẽ. Hãy cùng “Dragula” cải thiện kỹ năng nghe hiểu và làm phong phú thêm vốn từ của mình!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
exterminating /ɪkˈstɜːmɪneɪtɪŋ/ B2 |
|
|
slipping /ˈslɪpɪŋ/ A2 |
|
|
strangling /ˈstræŋɡlɪŋ/ B1 |
|
|
conquering /ˈkɒŋkərɪŋ/ B2 |
|
|
ditches /ˈdɪtʃɪz/ A2 |
|
|
burn /bɜːrn/ A1 |
|
|
witches /ˈwɪtʃɪz/ A2 |
|
|
slam /slæm/ A2 |
|
|
spreading /ˈspredɪŋ/ A2 |
|
|
bleed /bliːd/ A2 |
|
|
feast /fiːst/ A2 |
|
|
tender /ˈtɛndər/ A2 |
|
|
purr /pɜːr/ A2 |
|
|
knuckle /ˈnʌkəl/ A2 |
|
|
hound /haʊnd/ B1 |
|
🧩 Giải mã "Dragula" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Dead I am the one, exterminating son
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ 'exterminating son' sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động đang diễn ra, nhấn mạnh vai trò của người nói là kẻ tiêu diệt.
-
Slipping through the trees, strangling the breeze
➔ Thì hiện tại phân từ
➔ Các từ 'slipping' và 'strangling' là phân từ hiện tại, đóng vai trò là động từ để mô tả các hành động đang diễn ra.
-
Dead I am the sky, watching angels cry
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Cụm từ 'watching angels cry' sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một hành động quen thuộc hoặc đang diễn ra.
-
Dig through the ditches and burn through the witches
➔ Cụm động từ
➔ Cụm từ sử dụng động từ phức hợp 'dig through' và 'burn through' để nhấn mạnh cường độ của các hành động.
-
And slam in the back of my Dragula
➔ Cụm từ vị ngữ
➔ Cụm từ 'in the back of my Dragula' là một cụm từ vị ngữ chỉ vị trí.
-
Dead I am the life, dig into the skin
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Cụm từ 'dig into the skin' sử dụng thì mệnh lệnh để đưa ra một lệnh trực tiếp.
-
Knuckle crack the bone, 21 to win
➔ Sự lược bỏ
➔ Cụm từ '21 to win' sử dụng sự lược bỏ, bỏ qua các từ để ngắn gọn và tạo hiệu ứng phong cách.
Bài hát liên quan
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI