Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Fields of Gold" của Sting, một bài hát tuyệt vời về tình yêu và ký ức, được viết bằng tiếng Anh! Bạn sẽ học được cách diễn đạt về tình yêu, sự tưởng nhớ và vẻ đẹp của thiên nhiên. Với giai điệu nhẹ nhàng và ca từ sâu sắc, bài hát này không chỉ là một trải nghiệm âm nhạc mà còn là cơ hội tuyệt vời để nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
field /fiːld/ A2 |
|
|
gold /ɡoʊld/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
wind /wɪnd/ A2 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
jealous /ˈdʒɛləs/ B1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
rise /raɪz/ B1 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
|
child /tʃaɪld/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “field” hay “gold” trong bài "Fields Of Gold" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
YOU'LL REMEMBER ME WHEN THE WEST WIND MOVES
➔ Tương lai đơn với 'will' + Mệnh đề thời gian với 'when'
➔ Cụm từ "You'll remember" sử dụng thì tương lai đơn ('will' + dạng nguyên thể của động từ) để diễn tả một hành động trong tương lai. Mệnh đề "when" giới thiệu một điều kiện thời gian. Việc nhớ sẽ xảy ra *khi* gió tây di chuyển. Điều này cho thấy mối quan hệ nhân quả giữa sự di chuyển của gió và hành động nhớ.
-
AS WE WALK IN FIELDS OF GOLD
➔ Mệnh đề thời gian với 'as' + Hiện tại đơn cho hành động thường xuyên
➔ Liên từ "as" giới thiệu một mệnh đề thời gian, cho thấy hành động đi bộ trên cánh đồng vàng xảy ra đồng thời với một sự kiện hoặc trạng thái khác, có khả năng là một kết nối cảm xúc hoặc ký ức. Thì hiện tại đơn "walk" ngụ ý một hoạt động lặp đi lặp lại hoặc theo thói quen.
-
WILL YOU STAY WITH ME, WILL YOU BE MY LOVE
➔ Hai câu hỏi liên tiếp sử dụng 'will' để yêu cầu trong tương lai
➔ Đây là những yêu cầu hoặc lời khẩn cầu trực tiếp được diễn đạt dưới dạng câu hỏi. Việc sử dụng 'will' chỉ ra rằng người nói đang yêu cầu một cam kết hoặc thỏa thuận về các hành động hoặc trạng thái trong tương lai.
-
SEE THE WEST WIND MOVE LIKE A LOVER SO
➔ Động từ mệnh lệnh 'See' + So sánh sử dụng 'like'
➔ Câu bắt đầu bằng mệnh lệnh "See", hướng dẫn người nghe quan sát điều gì đó. Phép so sánh sử dụng "like" để so sánh sự di chuyển của gió tây với một người yêu, gợi ý một chuyển động nhẹ nhàng, vuốt ve hoặc đam mê.
-
I NEVER MADE PROMISES LIGHTLY
➔ Quá khứ đơn phủ định với 'never' + Trạng từ chỉ cách thức 'lightly'
➔ Tuyên bố này thể hiện một đặc điểm cá nhân hoặc một thói quen trong quá khứ. "Never made" chỉ ra rằng người nói không có thói quen hứa hẹn một cách bất cẩn. "Lightly" là một trạng từ mô tả cách những lời hứa (không) được đưa ra, cho thấy sự thiếu nghiêm túc hoặc suy nghĩ.
-
AND THERE HAVE BEEN SOME THAT I'VE BROKEN
➔ Hiện tại hoàn thành với 'have been' + Mệnh đề quan hệ với 'that'
➔ "There have been some" sử dụng thì hiện tại hoàn thành để diễn tả những kinh nghiệm hoặc hành động trong quá khứ có liên quan đến hiện tại. Mệnh đề quan hệ "that I've broken" bổ nghĩa cho "some", chỉ ra những lời hứa nào đã bị phá vỡ. 'I've' là dạng rút gọn của 'I have'.
-
MANY YEARS HAVE PASSED SINCE THOSE SUMMER DAYS
➔ Hiện tại hoàn thành với 'have passed' + Mệnh đề thời gian với 'since'
➔ Cụm từ "Many years have passed" sử dụng thì hiện tại hoàn thành để nhấn mạnh rằng sự trôi qua của thời gian có một liên quan hoặc tác động hiện tại. Mệnh đề 'since' chỉ định điểm trong quá khứ mà từ đó thời gian đã trôi qua. Sự kết hợp này làm nổi bật khoảng thời gian và tác động lâu dài của những ngày hè đó.
Cùng ca sĩ
It's Probably Me
Sting
Dreaming
Marshmello, P!NK, Sting
Fields Of Gold
Sting
Reste
GIMS, Sting
Don't Make Me Wait
Sting, Shaggy
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts