Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Finally Free” của Julie and the Phantoms, một bản pop rock đầy năng lượng với giai điệu cuốn hút và thông điệp về sự tự do, vượt qua nỗi sợ hãi. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn học tiếng Anh: từ vựng về cảm xúc, cấu trúc câu biểu cảm và cách diễn đạt ý nghĩa sâu sắc, giúp bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ một cách thú vị và hiệu quả.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
|
spark /spɑːrk/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
|
fear /fɪr/ A2 |
|
|
worth /wɜːrθ/ B2 |
|
|
eternity /ɪˈtɜːrnɪti/ C1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
|
long /lɔːŋ/ A2 |
|
|
fireworks /ˈfaɪərwɜrks/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “heart” hay “fly” trong bài "Finally Free" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've got a spark in me.
➔ Hiện tại hoàn thành
➔ Thì hiện tại hoàn thành được sử dụng ở đây để chỉ một trạng thái tiếp tục cho đến hiện tại, nhấn mạnh sự sở hữu năng lượng hoặc khả năng của người nói.
-
Close my eyes and feel my chest beating like thunder.
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Thì mệnh lệnh được sử dụng để đưa ra yêu cầu hoặc chỉ dẫn, gợi ý các hành động mà người nói đang khuyến khích người nghe thực hiện.
-
Now till eternity.
➔ Giới từ chỉ thời gian
➔ Cụm từ sử dụng giới từ 'till' để chỉ khoảng thời gian kéo dài đến thời điểm vĩnh cửu, liên kết hiện tại với trạng thái tương lai.
-
Been so long.
➔ Hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Cụm từ này sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn để phản ánh một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại, ngụ ý một khoảng thời gian dài.
-
Hands up if you believe.
➔ Câu điều kiện
➔ Cụm từ này là một dạng câu điều kiện ngầm mời gọi phản ứng từ khán giả dựa trên niềm tin của họ.
-
Climbing on proud.
➔ Giới từ làm chủ ngữ
➔ Động từ 'climbing' được sử dụng để làm chủ ngữ trong cụm, chỉ ra một hành động hoặc trạng thái đang diễn ra trong quá trình biểu diễn.
-
Watch me shine.
➔ Mệnh lệnh với đối tượng
➔ Thì mệnh lệnh ở đây yêu cầu người nghe quan sát một hành động, nhấn mạnh vào đối tượng 'me' để làm nổi bật quyền năng cá nhân.
-
We're no liars.
➔ Thì hiện tại đơn phủ định
➔ Cấu trúc phủ định 'We're no liars' khẳng định rằng các chủ thể không phải là người không trung thực, tạo ra một tông màu chân thật trong câu nói.
Cùng ca sĩ
Stand Tall
Julie and the Phantoms
Edge of Great
Julie and the Phantoms
Finally Free
Julie and the Phantoms
Bài hát liên quan
Phép Màu
ERIK
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
シェーマ
Chinozo, FloweR
ムシ
琴葉茜, 琴葉葵
グッバイ宣言
Chinozo, Flower
ミィハー
Chinozo, Tet0
チーズ
Kafu
絶え間なく藍色
If
アイドル
YOASOBI
ただ声一つ
ロクデナシ
Tangled Up
Caro Emerald
最后一页
En
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最後一頁
Tô Hàm (苏晗)
最后一页
王赫野, 姚晓棠
天秤座
Gia Vệ (家卫老师)
Dandelions
Ruth B.
Proud Of You
92Legend