Lyrics & Bản dịch
Khám phá “GO!” của CORTIS không chỉ giúp bạn cảm nhận năng lượng trẻ trung mà còn là cơ hội học những nét ngôn ngữ Hàn Quốc đặc trưng: cách phát âm rap nhanh, từ lóng “hit mode”, cấu trúc câu thơ ngắn gọn, và các đoạn điệp khúc mạnh mẽ dùng autotune. Hãy cùng lắng nghe và luyện tập cách nhấn mạnh, nhịp điệu trap, và cách chơi chữ trong lời bài – những điểm làm cho ca khúc trở nên độc đáo và dễ gây ấn tượng trong việc học tiếng Hàn từ âm nhạc.
Tô lên cả thành phố bằng ánh sáng xanh
Đạp mạnh như xe đạp
Tôi chỉ cần đạt được nó
Xem tôi chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy
Tôi chỉ cần đạt được nó
Xem tôi chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy
Tôi chỉ cần đạt được nó
Mang nhịp mới tới
Mang bản hit mới tới
Mang bản nhạc mới tới
Chúng ta tạo ra thứ mới
Mang nhịp mới tới
Mang bản hit mới tới
Mang bản nhạc mới tới
Tôi đang trên bản mới
Lái xe tới studio, quần dài hạ thấp, chúng mình bắt đầu
Nhỏ giọt, như cống rò rỉ
Gọi là làn sóng mới, như Poseidon
Martin (Quá chất) Chơi nhịp đó (Quá chất)
Chiếu sáng studio, biến đêm thành ngày
Hôm nay chúng tôi làm một bản và nó thật đỉnh
Tăng âm lượng lên, bài này mạnh mẽ, nó thống trị thành phố
Chúng ta không cần bất kỳ dấu hiệu nào khác
Tô lên cả thành phố bằng ánh sáng xanh
Đạp mạnh như xe đạp
Tôi chỉ cần đạt được nó
Xem tôi chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy
Tôi chỉ cần đạt được nó
Xem tôi chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy
Tôi chỉ cần đạt được nó
Từ bé tôi đã là kẻ lạ lùng trong khu phố
Ngôi sao pop trong tâm trí tôi từ lớp 8
Đội mũ bảo hiểm, bước vào thời đại mới và tiếp tục tiến
Khi người già nhìn thấy chúng tôi, họ giơ tay chấp nhận
Xem tôi, tôi sẽ thả lời
Pop n pop, tôi đang trong chế độ hit
Muốn tạo hit như sát thủ, nên tôi nạp lại
Chk-chk nạp lại, ừ ừ, nạp lại
Ngay khi thấy tín hiệu, tôi lao vào như cú ném tự do
Chúng ta không cần bất kỳ dấu hiệu nào khác
Tô lên cả thành phố bằng ánh sáng xanh
Đạp mạnh như xe đạp
Tôi chỉ cần đạt được nó
Xem tôi chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy
Tôi chỉ cần đạt được nó
Xem tôi chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy
Tôi chỉ cần đạt được nó
Mang nhịp mới tới
Mang bản hit mới tới
Mang bản nhạc mới tới
Chúng ta tạo ra thứ mới
Mang nhịp mới tới
Mang bản hit mới tới
Mang bản nhạc mới tới
Tôi đang trên bản mới
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
new /nuː/ A1 |
|
|
beat /biːt/ B1 |
|
|
hit /hɪt/ B1 |
|
|
paint /peɪnt/ A2 |
|
|
green /ɡriːn/ A1 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
pedal /ˈpɛdəl/ B1 |
|
|
metal /ˈmɛtəl/ B1 |
|
|
studio /ˈstjuːdi.oʊ/ B2 |
|
|
track /træk/ B1 |
|
|
city /ˈsɪt.i/ A2 |
|
|
signal /ˈsɪɡ.nəl/ B1 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A2 |
|
|
bright /braɪt/ A2 |
|
|
sick /sɪk/ B2 |
|
|
wave /weɪv/ B1 |
|
|
drippy /ˈdrɪp.i/ C1 |
|
|
leaky /ˈliː.ki/ B1 |
|
|
caps /kæps/ B2 |
|
|
era /ˈɪə.rə/ B2 |
|
“new, beat, hit” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "GO!"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
