Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá 'Greedy' của Ariana Grande để học cách sử dụng các từ vựng về cảm xúc và các cấu trúc câu khẳng định cá tính! Với nhịp điệu disco-pop lôi cuốn và ca từ mạnh mẽ, bài hát này không chỉ mang lại niềm vui mà còn là tư liệu tuyệt vời để bạn luyện tập cách phát âm đầy phong cách và năng động.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
greedy /ˈɡriːdi/ B1 |
|
|
obvious /ˈɒbviəs/ B1 |
|
|
deny /dɪˈnaɪ/ B2 |
|
|
state /steɪt/ B1 |
|
|
lucky /ˈlʌki/ A2 |
|
|
rocking /ˈrɒkɪŋ/ B2 |
|
|
physically /ˈfɪzɪkli/ B2 |
|
|
obsessed /əbˈsest/ B2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2 |
|
|
knocking /ˈnɒkɪŋ/ A2 |
|
|
games /ɡeɪmz/ A1 |
|
🧩 Giải mã "Greedy" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Boy, you give me feelings, never felt before
➔ Mệnh đề quan hệ rút gọn
➔ Cụm 'never felt before' là dạng rút gọn của 'that I have never felt before'.
-
Been in this state of mind
➔ Lược bỏ chủ ngữ trong văn nói
➔ Chủ ngữ 'I have' bị lược bỏ ở đầu câu, rất phổ biến trong giao tiếp thân mật.
-
Baby, you got lucky cause you're rocking with the best
➔ Liên từ chỉ nguyên nhân
➔ 'Cause' là cách viết tắt của 'because', dùng để nối hành động với lý do.
-
I'ma tell you when it's over
➔ Dự định tương lai
➔ 'I'ma' là cách viết tắt thân mật của 'I am going to' để diễn đạt kế hoạch tương lai.
-
I ain't talking money, I'm just physically obsessed
➔ Sử dụng 'ain't' làm trợ động từ phủ định
➔ 'Ain't' được dùng ở đây để thay thế cho 'am not' trong phong cách thân mật, suồng sã.
-
I'm physically obsessed
➔ Cụm tính từ với trạng từ bổ nghĩa
➔ Trạng từ 'physically' bổ nghĩa cho tính từ 'obsessed' để mô tả mức độ của trạng thái.
-
You know that I'm greedy for love
➔ Tính từ + Giới từ
➔ Tính từ 'greedy' đi kèm với giới từ 'for' để chỉ thứ mà chủ ngữ khao khát.
-
I just need to get this out the way
➔ Thành ngữ
➔ 'Get something out of the way' nghĩa là giải quyết xong điều gì đó để nó không còn là vấn đề nữa.
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth