여러분 잔을 채워주십시오
00:00
잔을 채워라!
00:02
일어나, 일어나!
00:05
짠짠베리
00:07
한 잔에!
00:08
한 잔만 더!
00:09
머물러줘
00:19
하루에 하루만 더
00:20
헤어질 수 없어
00:23
I'll just stick with you
00:25
언제부턴지 몰라도
00:28
미지근한 너의 태도
00:30
낯설기만 한 표정, 말투도
00:32
더 무슨 말을 할까
00:36
난 또 입술만 깨물어
00:38
Every night
00:41
마주 보고 있지만
00:45
내가 없는 너의 eyes
00:47
미묘하게 어긋나
00:49
닿지 않는 거리
00:52
나만 이 손 놓으면
00:54
끝이 나는 걸 알아
00:56
그렇게는 못 해 난
00:58
머물러 줘
01:01
하루에 하루만 더
01:02
헤어질 수 없어
01:05
I'll just stick with you
01:07
하루에 하루를 더해 평생을 만들래
01:10
곁에 머물러 줘
01:14
- 늘 그랬듯이
- 다 같이!
01:15
(Is this a dream?)
01:18
최수빈, 최연준, 최범규
01:19
강태현, 휴닝카이
01:22
투모로우바이투게더!
01:24
하루에 하루만 더 사랑해!
01:27
헤어질 수 없어
01:31
I'll just stick with you
01:32
너무 착한 너를
01:35
너무 잘 알아서
01:37
“오늘 하루만 더”
01:39
너에게 또 매달려
01:41
마지못해 건넨
01:44
하루여도 돼
01:46
One more night
01:48
이게 사랑인 건지
01:53
아님 미련인 건지
01:55
중요하지 않아 난
01:57
너 없인 못 살아
01:59
너의 자비 아래서
02:01
하루살이 같아도
02:03
너만 있으면 돼 난
02:05
머물러 줘
02:08
하루에 하루만 더
02:10
헤어질 수 없어
02:13
I'll just stick with you
02:14
하루에 하루를 더해 평생을 만들래
02:17
곁에 머물러 줘
02:21
늘 그랬듯이
02:23
(Is this a dream?)
02:25
최수빈, 최연준, 최범규
02:27
강태현, 휴닝카이
02:29
투모로우바이투게더!
02:31
하루에 하루만 더 사랑해!
02:35
헤어질 수 없어
02:38
I'll just stick with you
02:40
머물러 줘
02:42
하루에 하루만 더
02:43
헤어질 수 없어
02:46
I'll just stick with you
02:48
This is 올뉴 진로
02:57
아니, 진로가 좀 더 깜찍해진 것 같은데?
03:03
귀여워!
03:08
- 깜찍이가 됐네
- 제로 슈가
03:10
이렇게 재미있는 콘텐츠였잖아
03:12
왜 이제 불러주신 거야?
03:15
자 짠베리 한번 하시죠
03:16
쭉쭉 들어간다
03:21
- 짠
- 짠
03:23
한 잔에 한 잔만 더!
03:25
확실히 진로가 깔끔하다
03:34
나 너무 깔끔해서 들어간지도 몰랐어
03:36
이거 너무 깔끔한데?
03:38
내 술 진로는 진로야
03:39
뭐야 언제 들어왔어?
03:40
내 술 진로는 진로야
03:43
제로가 되게 좋거든
03:45
당이 진짜 안 좋아
03:47
당이 안 좋아
03:49
제로 슈가 괜찮아
03:50
멤버분들 술 처음 드셨을 때 같이 기억나요?
03:51
서로의 주량을 확인하는 날이 있었죠
03:55
휴닝카이가 처음에 술 마시고 취해가지고
03:58
문을 쾅쾅쾅 두드리면서
04:02
"형, 저 여기 있어요 문 열어주세요"
04:05
이거를 한 시간 동안 했어
04:08
방 열고 나갔는데 문이 닫혀버렸는데
04:10
술 취해가지고 까먹었어요 비번을
04:12
"형 문 열어줘"
04:14
"도와줘!" 하면서
04:16
이러고 한 시간 동안 있었어요
04:17
여기는 이제 했던 말을 계속 또 하는 버릇이
04:19
저 약간 도르마무
04:22
아마 모아분들은 알 거예요
04:23
난 너희가 행복했으면 좋겠다
04:24
난 너희가 행복했으면 좋겠다
04:26
하루에 고백을 30번 받아본 적 있으세요?
04:28
같은 사람에게?
04:30
좀 사랑이 많아지는 스타일
04:31
- 사랑이 많아져
- 사랑한다를 많이 어필하는 스타일
04:32
다섯 명이 술 이렇게 마시는 것도 오랜만이에요
04:35
- 오랜만이에요
- 오랜만이에요
04:38
사랑합니다, 이슬라이브
04:39
이슬라이브 최고!
04:41
이슬라이브!
04:42
자, 이 기세를 몰아서 다음 곡을 할 텐데
04:45
진로로 2행시 해보겠습니다
04:47
진
04:50
진짜 솔직한 가사로 쓴 이 곡의 라이브
04:51
로
04:54
오직 이슬라이브에서만
04:55
레츠 고!
04:57
- 짠
- 짠
05:01
Everybody wants somebody who makes you somebody
05:02
Everybody wants somebody who makes you somebody
05:06
Everybody wants somebody who makes you somebody
05:10
Everybody wants somebody who makes you somebody
05:14
It doesn't matter 뭐래도 내 태도는 so what
05:17
It doesn't matter 걱정이 밥 먹여 주나 so what
05:21
It doesn't matter 걱정이 밥 먹여 주나 so what
05:23
It doesn't matter 벗어던지고 just dance, so what
05:25
Tell me tell me, so what
05:29
Tell me tell me, so what
05:31
누구는 내가 꿈이 크대
05:33
부서져 버린다면 어쩌려 그래
05:35
No thanks, chit chat chit chat chatter
05:37
초대형 꿈은 조각도 bigger
05:39
Seven years
05:42
답 없이 커진 꿈들이
05:43
늘 높기만 한 행복의 역치
05:45
가끔은 too much for me
05:47
I do me
05:50
감독해 이건 life of mine
05:51
이건 내 영화 자체기에
05:52
딱 우리 말곤 extra, tell 'em so what
05:54
꽉 조여 다시 신발 끈
05:56
깊생 말고 달려 쭉 like
05:58
Say so what
06:01
Say so what
06:03
- Everybody wants somebody who makes you somebody
- 일어나! X 4
06:05
Everybody wants somebody who makes you somebody
06:09
It doesn't matter 지금 어디까지 와 있는지
06:12
Everybody wants somebody who makes you somebody
06:17
It doesn't matter 뭐래도 내 태도는 so what
06:20
It doesn't matter 걱정이 밥 먹여 주나 so what
06:24
It doesn't matter 벗어던지고 just dance, so what
06:28
Tell me tell me, so what
06:32
Tell me tell me, so what
06:34
It doesn't matter 호불호가 좀 갈려도 so what
06:36
It doesn't matter 노력이 날 배신해도 so what
06:40
It doesn't matter 우린 걍 해 하고 싶은 음악
06:44
내 곁에 있어 준 그 모든 사랑들을 모아
06:48
여전히 뛰고 있잖아 (My heart)
06:53
중요한 건 그것뿐이야 (Carry on)
06:57
절정, 결말은 아직이야
07:01
(Let me just, let me just move)
07:04
I'm ready baby
07:06
생각들은 놓아 (놓아)
07:07
그냥 우리만의 길을 골라 (골라)
07:09
Oh it's you, 내 이유
07:11
고민 따윈 던져 툭 so what
07:13
어제의 날 넘어 (넘어)
07:15
지금 나의 곁에 있는 너와
07:17
끝을 모를 이 길을 우린 달려가지 yeah
07:18
It doesn't matter 뭐래도 내 태도는 so what
07:23
It doesn't matter 걱정이 밥 먹여주나 so what
07:27
It doesn't matter 벗어던지고 just dance, so what
07:31
Tell me tell me, so what
07:35
Tell me tell me, so what
07:37
It doesn't matter 호불호가 좀 갈려도 so what
07:39
It doesn't matter 노력이 날 배신해도 so what
07:43
It doesn't matter 우린 걍 해 하고 싶은 음악
07:47
내 곁에 있어 준 그 모든 사랑들을 모아
07:51
Tell me tell me, so what
07:55
Tell me tell me, so what
07:57
So what
08:00
So what
08:02
Tell me tell me, so what
08:03
Tell me tell me, so what
08:05
So what
08:07
So what
08:09
음악에 취한다
08:23
좋다
08:25
- 넌 음악에 취했어?
- 어
08:26
나는 제로 슈가 진로에 취했어
08:28
짠베리 X 3
08:34
맛있다
08:46
아니 뭐야?
08:55
이니셜이 적혀져 있는 거 아니야?
08:57
- N이 적혀져 있어요
- N
09:00
나는 O가 적혀있어
09:01
- 어, 뭐야?
- 7도 있네
09:03
7도 있네
09:05
이거 병뚜껑 따는 재미는 역시 테라 X SON7
09:06
Son!
09:14
축구공이네 심지어
09:15
- 그러니까
- 귀여워
09:16
또 월드컵 얼마 안 남았잖아요
09:17
북중미 월드컵
09:19
재밌겠다
09:20
저희 응원합니다
09:22
꼭 올라가세요
09:23
우리 선수분들 응원합니다
09:25
형님 짠 하실까요?
09:27
우리 휴닝이 형이랑 러브샷 한 번 할까?
09:28
러브샷 좋지
09:30
- 사실 말 안 했는데 방금 눈물 날 뻔했거든요
- 눈물 났어 조금
09:38
이게 멤버들이랑 술 마셔서 감동의 눈물인지
09:41
탄산의 눈물인지 모르겠어가지고 말을 안 했는데
09:45
그게 바로 이 테라 X SON7 100% 탄산의 눈물이었다니!
09:48
야, 너 인정
09:58
형 뭐 따로 돈 더 받았어?
10:00
저희 뒤쪽에 아저씨 괜찮으세요?
10:02
잘한다 너네
10:04
괜찮으세요?
10:07
아니 눈이...
10:08
괜찮으세요?
10:10
좋은데?
10:11
섹시해졌는데 수빈이 형
10:12
눈을 약간 이마로 뜨기 시작했는데 지금
10:13
앨범이 나온 지 얼마 안 됐잖아요
10:16
팬들 반응들 중에 기억에 남았던
10:18
"얘네 왜 긴장했었는지 모르겠다"
10:21
이런 글이 있었는데
10:23
저희가 이번에 재계약하고 처음 나온 앨범이라
10:25
다들 걱정을 엄청 하고 있었거든요
10:28
근데 모아 분들이 다
10:30
"너네 왜 이렇게 그렇게까지 걱정했는지 모르겠어, 너무 좋아"
10:32
이런 말 들었을 때 가장 최근에 기억에 남는 것 같아요
10:35
데뷔 때 배고픔이랑 지금 배고픔이랑 어떤 게 좀 다른 게 있어요?
10:39
데뷔 때는 진짜 물리적으로 배가 고팠어요
10:43
- 그거 맞아
- 진짜
10:46
제가 사이다를 하나 사서
10:48
5:5 비율까지는 물을 타도 맛이 비슷해요
10:50
똑같아요
10:53
- 사이다 캔 하나 나눠 마시지 않았어?
- 나눠 마셨어
10:54
물 해가지고 캔 하나를 몇 명이서 이렇게 나눠 마셨어
10:56
- 그렇게 먹었어요
- 이제는 두 캔 시키죠
11:00
다들 이제는 목표에 대한 뭔가 갈망인 것 같은데
11:02
물질적인 것보다
11:05
저희가 이루고 싶은 것들에 대한 갈망이 큰 거지
11:07
나머지는 이제 많이 여유도 있고
11:10
뭐 밥은 먹고 사니까
11:13
맞아요
11:15
그래도 아직 스틸 헝그리
11:16
저희는 아직 배고픕니다
11:18
빌보드 1위까지 하는 그날까지
11:19
- 사실 우리가 이번에 '하루에 하루만 더' 준비하면서 걱정도 많고
- 그렇죠
11:21
각자 생각이나 고민들도 많았는데
11:26
어쨌건 결과적으로 모아분들도 너무 좋아해 주시고
11:30
지금 너무 사실 굉장히 행복한 상황들의 연속이니까
11:34
- 맞아요 맞아요
- 진짜 맞아요
11:37
- 이 행복을 다 같이 오래오래 누리고 같이 느끼고
- 맞아요 맞아요
11:38
- 갖고 갈 수 있었으면 좋겠습니다
- 좋습니다
11:42
우리 모아들한테 하고 싶은 말
11:45
뭘 해도 내 진로는 너야
11:47
좋다
11:52
마지막 한 잔에 한 잔만 더는 우리 리더가 한번 해볼까요?
11:53
그래요 그래요
11:56
다 같이
11:58
한 잔에
11:59
한 잔만 더
12:00
레츠 고
12:06
Someone like you 이 세상 단 하나
12:07
서로를 길들였지 너와 난
12:11
도망치고 싶던 나에게
12:15
“내일 또 만나” 말해주던 아이
12:19
반짝임에 현혹돼
12:22
네 손을 다 놓친 채
12:26
한참을 헤맨 뒤에
12:30
깨닫게 돼
12:33
오랜 너의 한마디
12:35
나는 믿어 we are meant to be
12:38
늦어져도 돼 난 늘 여기
12:42
내일에서 기다릴 테니
12:46
There'll be no more sorrow
12:49
I'll see you there tomorrow
12:51
There'll be no more sorrow
12:53
I'll see you there tomorrow
12:55
There'll be no more sorrow
12:57
I'll see you there tomorrow
12:59
There'll be no more sorrow
13:01
I'll see you there tomorrow
13:03
There'll be no more sorrow
13:05
I'll see you there tomorrow
13:07
레츠 고!
13:09
일어나 일어나
13:14
일어나! X 4
13:14
레츠 고 태현!
13:24
황금빛 너의 머릿결 땜에
13:26
빛나는 밀밭을 사랑하듯
13:30
너의 발자욱 소리 소리가
13:34
들려오면 난 행복할 거야
13:38
그 평범한 약속엔
13:42
흔한 말뿐인데
13:45
- 매 순간 느낀 설렘
- 가야지 가야지
13:50
- 너로 인해
- 가야지 수빈아 가야지!
13:53
내게 온 기적 같아
13:54
나는 믿어 we are meant to be
13:57
늦어져도 돼 난 늘 여기
14:01
내일에서 기다릴 테니
14:05
There'll be no more sorrow
14:08
I'll see you there tomorrow
14:10
기다릴 테니
14:14
There'll be no more sorrow
14:17
I'll see you there tomorrow
14:19
There'll be no more sorrow
14:21
I'll see you there tomorrow
14:22
There'll be no more sorrow
14:25
I'll see you there tomorrow
14:26
떠올려 봐 너와 내 promise
14:29
반드시 널 알아볼 테니
14:32
좋아
14:36
내일에서 만나는 우린
14:37
함께 저 너머로
14:40
I'll see you there tomorrow
14:42
함께 저 너머로
14:44
I'll see you there tomorrow
14:46
함께 저 너머로
14:48
I'll see you there tomorrow
14:50
함께 저 너머로
14:52
I'll see you there tomorrow
14:54
함께 저 너머로
14:56
- I'll see you there tomorrow
- 다 같이!
14:58
여러분 내일도 함께해요!
15:23
함께해요!
15:25
여러분 이제 다 같이 2차로 투모로우바이투게더 숙소로 가시겠습니다
15:31
하루에 하루만 더, So What, 내일에서 기다릴게 – Lời bài hát song ngữ Tiếng Hàn Quốc/Tiếng Việt
By
투모로우바이투게더 (TOMORROW X TOGETHER)
Album
가시덤불에 잠시 바람이 멈췄을 때
Lượt xem
2,223,130
Ngôn ngữ
Học bài hát này
Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá thế giới âm nhạc đầy cảm xúc của TOMORROW X TOGETHER qua ca khúc này! Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn học cách biểu đạt những tâm tư sâu sắc và những cụm từ diễn tả sự khao khát trong tiếng Hàn thông qua giai điệu synth-pop đầy lôi cuốn.
[Tiếng Việt]
Các bạn, hãy rót đầy ly đi
Rót đầy ly nào!
Đứng dậy, đứng dậy thôi!
Cụng ly nào
Cạn một ly!
Thêm một ly nữa thôi!
Hãy ở lại với anh
Thêm một ngày nữa thôi
Anh không thể chia tay
Anh sẽ chỉ ở bên em thôi
Chẳng biết tự bao giờ
Thái độ hờ hững của em
Cả ánh mắt và giọng nói cũng thật xa lạ
Anh nên nói thêm gì đây?
Anh lại chỉ biết cắn chặt môi
Mỗi đêm
Dẫu đang đối diện nhau
Trong đôi mắt em không còn bóng hình anh
Chúng ta đang dần lệch nhịp
Khoảng cách chẳng thể chạm tới
Anh biết rằng chỉ cần mình anh buông tay
Mọi chuyện sẽ kết thúc
Anh không thể làm điều đó
Hãy ở lại với anh
Thêm một ngày nữa thôi
Anh không thể chia tay
Anh sẽ chỉ ở bên em thôi
Anh muốn cộng thêm từng ngày để tạo nên cả cuộc đời
Hãy ở lại bên anh
- Vẫn như mọi khi nào - - Tất cả cùng nhau!
(Đây có phải là mơ không?)
Choi Soobin, Choi Yeonjun, Choi Beomgyu
Kang Taehyun, Huening Kai
Tomorrow X Together!
Yêu em thêm một ngày nữa thôi!
Anh không thể chia tay
Anh sẽ chỉ ở bên em thôi
Vì anh quá hiểu
Một người dịu dàng như em
"Chỉ hôm nay nữa thôi"
Anh lại níu kéo em
Dẫu chỉ là một ngày
Em miễn cưỡng trao cho anh
Thêm một đêm nữa
Liệu đây có phải là tình yêu
Hay chỉ là chút luyến lưu
Với anh điều đó không quan trọng
Anh không thể sống thiếu em
Dưới sự nhân từ của em
Dẫu như kẻ chỉ sống qua ngày
Anh chỉ cần có em thôi
Hãy ở lại với anh
Thêm một ngày nữa thôi
Anh không thể chia tay
Anh sẽ chỉ ở bên em thôi
Anh muốn cộng thêm từng ngày để tạo nên cả cuộc đời
Hãy ở lại bên anh
Vẫn như mọi khi
(Đây có phải là mơ không?)
Choi Soobin, Choi Yeonjun, Choi Beomgyu
Kang Taehyun, Huening Kai
Tomorrow X Together!
Yêu em thêm một ngày nữa thôi!
Anh không thể chia tay
Anh sẽ chỉ ở bên em thôi
Hãy ở lại với anh
Thêm một ngày nữa thôi
Anh không thể chia tay
Anh sẽ chỉ ở bên em thôi
Đây là dòng Jinro mới
Không phải chứ, trông Jinro có vẻ đáng yêu hơn rồi sao?
Dễ thương quá!
- Trông thật đáng yêu - - Zero Sugar
Nội dung thú vị thế này
Sao bây giờ mới mời bọn em vậy ạ?
Nào, chúng ta cùng cụng ly một cái đi
Uống trôi tuột luôn
- Cụng ly - - Cụng ly
Một ly rồi thêm một ly nữa nào!
Jinro quả nhiên uống rất êm
Vì êm quá nên mình chẳng biết là đã uống lúc nào luôn
Cái này êm thật đấy?
Rượu của mình là Jinro
Gì thế, vào từ bao giờ vậy?
Rượu của mình là Jinro
Dòng Zero này rất tốt
Đường thực sự không tốt đâu
Đường không tốt đâu
Zero Sugar ổn đấy chứ
Các thành viên có nhớ lần đầu mình uống rượu cùng nhau không?
Đã từng có ngày bọn mình kiểm tra tửu lượng của nhau mà
Huening Kai lúc đó uống say quá
Vừa đập cửa thình thình vừa bảo
"Hyung ơi, em ở đây, mở cửa cho em với"
Cậu ấy làm vậy suốt một tiếng đồng hồ
Mở cửa đi ra ngoài nhưng cửa lại tự đóng mất
Say quá nên quên mất mật khẩu luôn
"Hyung mở cửa cho em"
Vừa nói "Cứu em với!"
Cứ như vậy suốt một tiếng đồng hồ
Cậu ấy có cái tật là cứ nói đi nói lại một chuyện
Kiểu như vòng lặp Dormammu vậy
Chắc MOA đều biết mà
Anh chỉ mong các em được hạnh phúc
Anh chỉ mong các em được hạnh phúc
Các cậu đã bao giờ được tỏ tình 30 lần trong một ngày chưa?
Từ cùng một người á?
Kiểu người càng ngày càng yêu nhiều hơn
- Yêu nhiều hơn - - Kiểu người hay bày tỏ tình yêu
Cũng lâu rồi năm đứa mới uống rượu thế này
- Lâu lắm rồi - - Lâu lắm rồi
Yêu lắm, IsLive!
IsLive là nhất!
IsLive!
Nào, thừa thắng xông lên, chúng ta đến với bài hát tiếp theo nhé
Bọn mình sẽ làm thơ 2 chữ với từ "Jinro"
Jin (Chân)
Sân khấu live của ca khúc này với lời ca chân thật nhất
Ro (Lộ)
Chỉ có tại IsLive mà thôi
Let's go!
- Cụng ly - - Cụng ly
Mọi người đều muốn một ai đó khiến họ trở nên đặc biệt
Mọi người đều muốn một ai đó khiến họ trở nên đặc biệt
Mọi người đều muốn một ai đó khiến họ trở nên đặc biệt
Mọi người đều muốn một ai đó khiến họ trở nên đặc biệt
Chẳng sao cả, dù thế nào thì thái độ của anh vẫn là "thì sao chứ"
Chẳng sao cả, lo lắng thì có ăn no được không? "Thì sao chứ"
Chẳng sao cả, lo lắng thì có ăn no được không? "Thì sao chứ"
Chẳng sao cả, hãy vứt bỏ hết đi rồi cùng nhảy thôi, "thì sao chứ"
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
Có người bảo ước mơ của tôi quá lớn lao
Nếu nó tan vỡ thì tính sao đây?
Không cảm ơn, những lời bàn tán đó
Ước mơ siêu to khổng lồ thì mảnh vỡ cũng phải lớn hơn
Bảy năm rồi
Những giấc mơ lớn dần lên chẳng có hồi kết
Ngưỡng hạnh phúc cứ luôn cao vời vợi
Đôi khi thật quá sức với tôi
Tôi là chính tôi
Đạo diễn cho cuộc đời của chính mình
Vì đây là bộ phim của riêng tôi
Ngoài chúng ta ra thì tất cả chỉ là diễn viên phụ, bảo họ là "thì sao chứ"
Thắt chặt dây giày một lần nữa
Đừng suy nghĩ sâu xa, hãy cứ chạy thẳng như...
Nói "thì sao chứ"
Nói "thì sao chứ"
- Mọi người đều muốn một ai đó khiến họ trở nên đặc biệt - - Đứng dậy! X 4
Mọi người đều muốn một ai đó khiến họ trở nên đặc biệt
Chẳng sao cả, dù bây giờ đang ở đâu đi chăng nữa
Mọi người đều muốn một ai đó khiến họ trở nên đặc biệt
Chẳng sao cả, dù thế nào thì thái độ của anh vẫn là "thì sao chứ"
Chẳng sao cả, lo lắng thì có ăn no được không? "Thì sao chứ"
Chẳng sao cả, hãy vứt bỏ hết đi rồi cùng nhảy thôi, "thì sao chứ"
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
Chẳng sao cả, dù có người thích kẻ ghét thì "thì sao chứ"
Chẳng sao cả, dù nỗ lực có phản bội tôi thì "thì sao chứ"
Chẳng sao cả, chúng ta cứ làm thứ âm nhạc mình muốn thôi
Gom góp tất cả tình yêu thương đã ở bên cạnh tôi
Trái tim này vẫn đang đập mà (Trái tim anh)
Điều quan trọng chỉ có thế thôi (Tiếp tục nào)
Cao trào và cái kết vẫn chưa tới đâu
(Để anh cứ, để anh cứ tiến bước)
Anh đã sẵn sàng rồi cưng à
Hãy buông bỏ những suy nghĩ (buông bỏ)
Hãy chọn lấy con đường của riêng chúng ta (chọn lấy)
Oh chính là em, lý do của anh
Quăng hết những lo âu đi, "thì sao chứ"
Vượt qua chính mình của ngày hôm qua (vượt qua)
Với em, người đang ở cạnh anh lúc này
Chúng ta hãy cùng chạy trên con đường vô tận này nhé, yeah
Chẳng sao cả, dù thế nào thì thái độ của anh vẫn là "thì sao chứ"
Chẳng sao cả, lo lắng thì có ăn no được không? "Thì sao chứ"
Chẳng sao cả, hãy vứt bỏ hết đi rồi cùng nhảy thôi, "thì sao chứ"
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
Chẳng sao cả, dù có người thích kẻ ghét thì "thì sao chứ"
Chẳng sao cả, dù nỗ lực có phản bội tôi thì "thì sao chứ"
Chẳng sao cả, chúng ta cứ làm thứ âm nhạc mình muốn thôi
Gom góp tất cả tình yêu thương đã ở bên cạnh tôi
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
"Thì sao chứ"
"Thì sao chứ"
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
Nói anh nghe đi, "thì sao chứ"
"Thì sao chứ"
"Thì sao chứ"
Say trong âm nhạc rồi
Thích thật
- Em say trong âm nhạc à? - - Ừ
Còn anh thì say trong Jinro Zero Sugar
Cụng ly X 3
Ngon quá
Ủa gì thế?
Trên nắp có ghi tên viết tắt đúng không nhỉ?
- Có chữ N nè - - N
Của anh là chữ O
- Ơ, gì thế này? - - Còn có số 7 nữa
Còn có số 7 nữa
Cái thú vui mở nắp chai này đúng là Terra X SON7
Son!
Thậm chí còn là quả bóng đá nữa
- Đúng vậy - - Đáng yêu ghê
Sắp tới lại có World Cup rồi
World Cup ở Bắc Mỹ
Chắc sẽ vui lắm đây
Bọn em cổ vũ nhé
Các anh nhất định phải tiến sâu nhé
Bọn em cổ vũ các cầu thủ nước mình
Hyung, mình cụng ly không?
Mình làm một kiểu "love shot" với Huening Hyung nhé?
Love shot cũng được đấy
- Thực ra em không nói, nhưng vừa rồi suýt nữa em đã khóc đấy - - Khóc thật này, một chút thôi
Không biết là vì xúc động khi uống rượu cùng các thành viên
Hay là vì nước mắt do ga từ nước có gas nên em mới không nói
Thì ra đó chính là giọt nước mắt 100% ga từ Terra X SON7 này đây!
Này, công nhận đấy
Hyung có được nhận thêm tiền không đấy?
Chú ở phía sau bọn em ổn chứ ạ?
Các cậu làm tốt lắm
Chú ổn chứ ạ?
Không, mắt chú...
Chú ổn chứ ạ?
Được đấy chứ?
Soobin hyung trông gợi cảm hơn rồi đấy
Anh ấy bắt đầu dùng trán để mở mắt rồi kìa
Album mới ra mắt chưa được bao lâu mà
Trong những phản hồi của fan, em nhớ nhất câu này
"Không hiểu sao các bạn ấy lại phải lo lắng đến thế"
Có một bài viết như thế này
Vì đây là album đầu tiên sau khi bọn em tái ký hợp đồng
Nên ai cũng lo lắng cực kỳ
Nhưng các bạn MOA đều bảo là
"Không hiểu sao các cậu lại phải lo lắng đến mức đó, bọn mình thích lắm"
Nghe những lời đó em thấy nhớ nhất đấy ạ
Sự "đói khát" lúc debut và bây giờ có gì khác nhau không nhỉ?
Lúc debut là đói bụng theo nghĩa đen thật sự đấy ạ
- Chuẩn luôn - - Thật đấy
Em mua một lon nước ngọt
Pha thêm nước đến tỉ lệ 5:5 mà vị vẫn y như cũ
Y hệt luôn
- Không phải chia nhau một lon sao? - - Đúng, chia nhau uống
Pha nước rồi mấy đứa chia nhau một lon như thế đấy
- Tụi em đã ăn như thế đó - - Bây giờ gọi hẳn hai lon rồi
Giờ chắc là sự khao khát về mục tiêu thì đúng hơn
Chứ không phải là về vật chất
Khao khát về những điều bọn em muốn đạt được là rất lớn
Còn lại thì bây giờ cũng đã dư dả hơn nhiều rồi
Cơm thì vẫn ăn đủ ba bữa
Đúng ạ
Nhưng bọn em vẫn "still hungry" (vẫn đói khát)
Bọn em vẫn còn đói khát lắm ạ
Cho đến ngày đạt được hạng 1 Billboard
- Thực ra lúc chuẩn bị cho 'Thêm một ngày nữa thôi', bọn mình cũng lo lắng nhiều - - Đúng thế ạ
Mỗi người đều có những suy nghĩ và trăn trở riêng
Dù sao thì kết quả là các bạn MOA cũng rất thích
Bây giờ thực tế là đang có chuỗi những tình huống rất hạnh phúc
- Đúng vậy, đúng vậy - - Thật sự là vậy ạ
- Hy vọng chúng ta có thể tận hưởng hạnh phúc này lâu dài cùng nhau - - Đúng ạ
- Và mang nó đi cùng nhau - - Tốt quá
Lời muốn nói với các bạn MOA của chúng ta
Dù có làm gì đi nữa thì câu trả lời của anh vẫn là em
Hay đấy
Ly cuối cùng, câu "Thêm một ly nữa thôi" để nhóm trưởng nói nhé?
Được thôi, được thôi
Tất cả cùng nhau nào
Một ly
Thêm một ly nữa thôi
Let's go
Người như em, duy nhất trên đời này
Chúng ta đã thuần hóa lẫn nhau
Với một người từng muốn chạy trốn như anh
Là đứa trẻ từng nói "Ngày mai lại gặp nhé"
Bị mê hoặc bởi ánh sáng lấp lánh
Mà buông rời đôi tay em
Sau một hồi loay hoay tìm kiếm
Anh đã nhận ra
Một câu nói của em từ rất lâu rồi
Anh tin rằng chúng ta là định mệnh của nhau
Dẫu có đến muộn thì anh vẫn luôn ở đây
Vì anh sẽ đợi em ở ngày mai
Sẽ không còn nỗi buồn nào nữa
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Sẽ không còn nỗi buồn nào nữa
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Sẽ không còn nỗi buồn nào nữa
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Sẽ không còn nỗi buồn nào nữa
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Sẽ không còn nỗi buồn nào nữa
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Let's go!
Đứng dậy, đứng dậy thôi
Đứng dậy! X 4
Let's go Taehyun!
Như cách anh yêu cánh đồng lúa mì tỏa sáng
Nhờ vào mái tóc vàng óng của em
Mỗi khi tiếng bước chân của em
Vang lên, anh sẽ thấy hạnh phúc
Trong lời hứa bình thường đó
Chỉ toàn là những lời quen thuộc
- Sự xao xuyến cảm nhận được mỗi khoảnh khắc - - Đi thôi, đi thôi
- Vì em - - Đi thôi Soobin à, đi thôi!
Giống như phép màu đến với anh
Anh tin rằng chúng ta là định mệnh của nhau
Dẫu có đến muộn thì anh vẫn luôn ở đây
Vì anh sẽ đợi em ở ngày mai
Sẽ không còn nỗi buồn nào nữa
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Vì anh sẽ đợi em
Sẽ không còn nỗi buồn nào nữa
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Sẽ không còn nỗi buồn nào nữa
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Sẽ không còn nỗi buồn nào nữa
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Hãy nhớ lấy lời hứa giữa em và anh
Vì chắc chắn anh sẽ nhận ra em
Hay lắm
Chúng ta gặp nhau ở ngày mai
Cùng nhau vượt qua nơi đó
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Cùng nhau vượt qua nơi đó
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Cùng nhau vượt qua nơi đó
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Cùng nhau vượt qua nơi đó
Anh sẽ gặp em ở ngày mai
Cùng nhau vượt qua nơi đó
- Anh sẽ gặp em ở ngày mai - - Tất cả cùng nhau!
Các bạn ơi, ngày mai cũng hãy bên nhau nhé!
Cùng nhau nhé!
Mọi người ơi, giờ chúng ta cùng đi tăng hai đến ký túc xá của Tomorrow X Together nào!
[Tiếng Hàn Quốc]
Show
Từ vựng cần lưu ý
Bắt đầu luyện tập
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
머물다 meomulda Level 2 |
|
|
하루 haru Level 1 |
|
|
헤어지다 heeojida Level 1 |
|
|
미지근하다 mijigeunhada Level 3 |
|
|
태도 taedo Level 3 |
|
|
낯설다 natseolda Level 2 |
|
|
평생 pyeongsaeng Level 2 |
|
|
매달리다 maedallida Level 3 |
|
|
미련 miryeon Level 4 |
|
|
중요하다 jungyohada Level 1 |
|
|
깔끔하다 kkalkkeumhada Level 3 |
|
|
기억 gieok Level 1 |
|
|
고백 gobaek Level 2 |
|
|
기세 gise Level 4 |
|
|
부서지다 buseojida Level 2 |
|
|
절정 jeoljeong Level 5 |
|
|
결말 gyeolmal Level 3 |
|
|
꿈 kkum Level 1 |
|
“머물다” nghĩa là gì trong bài hát "하루에 하루만 더, So What, 내일에서 기다릴게"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Album: 가시덤불에 잠시 바람이 멈췄을 때
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE