Heavy

• By: Shawn Mendes
• Album: Shawn

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
heavy /ˈhevi/ A2	adjective - nặng adjective - nghiêm trọng
run /rʌn/ A1	verb - chạy
everything /ˈevriθɪŋ/ A2	noun - mọi thứ
nothing /ˈnʌθɪŋ/ A1	noun - không có gì
rock-steady /ˌrɒk ˈstedi/ B2	adjective - vững chắc
help /help/ A1	verb - giúp đỡ noun - sự giúp đỡ
ready /ˈredi/ A1	adjective - sẵn sàng
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - mệt mỏi
nights /naɪts/ A1	noun - những đêm
awake /əˈweɪk/ B1	adjective - tỉnh táo
carry /ˈkæri/ A2	verb - mang, vác
weight /weɪt/ A2	noun - cân nặng, gánh nặng
lonely /ˈloʊnli/ A2	adjective - cô đơn
home /hoʊm/ A1	noun - nhà
truth /truːθ/ B1	noun - sự thật

Ngữ pháp:

• It's been so heavy, it's been so long

  ➔ Hiện tại hoàn thành tiếp diễn (nhấn mạnh vào khoảng thời gian)

  ➔ Sử dụng "It's been" (viết tắt của "It has been") + "so heavy/so long". Cấu trúc này nhấn mạnh *khoảng thời gian* của cảm giác/tình huống. Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn nhấn mạnh rằng sự nặng nề và khoảng thời gian dài đã diễn ra liên tục cho đến bây giờ và có khả năng vẫn tiếp tục.

• Runnin' from everything and nothin' at all

  ➔ Danh động từ (V-ing) làm danh từ

  ➔ "Runnin'" là viết tắt của "running", và nó hoạt động như một danh động từ ở đây, đóng vai trò là danh từ mô tả hành động mà anh ấy đang làm. "At all" nhấn mạnh "nothing".

• You've been rock-steady tryna help me through

  ➔ Hiện tại hoàn thành tiếp diễn + Viết tắt thân mật ("tryna")

  ➔ "You've been" (You have been) + Hiện tại hoàn thành tiếp diễn chỉ một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại. "Tryna" là một dạng viết tắt rất thân mật của "trying to".

• Now I'm finally ready to let you

  ➔ Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích

  ➔ Động từ nguyên mẫu "to let you" giải thích *tại sao* anh ấy sẵn sàng. Nó thể hiện mục đích của sự sẵn sàng của anh ấy.

• I'm tired of all the nights awake

  ➔ Tính từ theo sau danh từ

  ➔ Thông thường, tính từ đứng trước danh từ mà nó bổ nghĩa (ví dụ: "awake nights"). Tuy nhiên, ở đây, "awake" theo sau "nights" vì hiệu ứng phong cách. Điều này thường xảy ra khi tính từ mô tả một trạng thái hoặc điều kiện.

• Carryin' this weight

  ➔ Hiện tại phân từ như một phần của mệnh đề, mệnh đề quan hệ rút gọn

  ➔ "Carryin'" là dạng rút gọn của "carrying". Nó ngụ ý "trọng lượng mà tôi đang mang". Bạn có thể mở rộng nó thành mệnh đề: "…trọng lượng mà tôi đang mang…"

• I've been so lonely, runnin' from home

  ➔ Hiện tại hoàn thành tiếp diễn + Mệnh đề phân từ chỉ lý do

  ➔ "I've been so lonely" (Hiện tại hoàn thành tiếp diễn) mô tả một trạng thái tiếp tục từ quá khứ đến hiện tại. "Runnin' from home" cung cấp *lý do* cho sự cô đơn. Nó ngụ ý "vì tôi đã/đang chạy trốn khỏi nhà".