Hiển thị song ngữ:

How do you do 00:14
You like me and I like you 00:15
Come and take me by the hand 00:18
'Cause I wanna be your friend 00:19
How do you do 00:21
You like me and I like you 00:22
Say how do you do you do 00:25
How do you do you do 00:26
When I'm going on a summer holiday 00:30
And my plane leaves to a place so far away 00:33
I'm so happy 'cause its time to celebrate 00:37
Oh, I feel like I could dance, ooh whoa 00:40
Different people all around the globe don't know 00:44
What to say when there's a stranger I will show 00:47
That there is a way you can communicate 00:51
Everybody understands 00:54
How do you do 00:59
You like me and I like you 01:00
Come and take me by the hand 01:02
'Cause I wanna be your friend 01:04
How do you do 01:06
You like me and I like you 01:07
Say how do you do you do 01:09
How do you do you do 01:11
How do you do 01:13
You like me and I like you 01:14
Come and take me by the hand 01:16
'Cause I wanna be your friend 01:18
How do you do 01:20
You like me and I like you 01:21
Say how do you do you do 01:23
How do you do you do 01:25
It's so easy when you want to make a friend 01:43
When the sun is shining in a distant land 01:47
There's a certain feeling that surrounds your mind 01:50
And you feel like you can dance, ooh whoa 01:54
When you're going to the south of Africa 01:57
To America or to Australia 02:00
You'll see people of all colors and all kinds 02:04
Everybody understands 02:08
How do you do 02:12
You like me and I like you 02:13
Come and take me by the hand 02:15
'Cause I wanna be your friend 02:17
How do you do 02:19
You like me and I like you 02:20
Say how do you do you do 02:22
How do you do you do 02:24
How do you do 02:26
You like me and I like you 02:27
Come and take me by the hand 02:29
'Cause I wanna be your friend 02:31
How do you do 02:33
You like me and I like you 02:34
Say how do you do you do 02:36
How do you do you do 02:38
How do you do 02:55
You like me and I like you 02:56
Come and take me by the hand 02:58
'Cause I wanna be your friend 03:00
How do you do 03:02
You like me and I like you 03:03
Say how do you do you do 03:05
How do you do you do 03:07
How do you do 03:09
You like me and I like you 03:10
Come and take me by the hand 03:12
'Cause I wanna be your friend 03:14
How do you do 03:16
You like me and I like you 03:17
Say how do you do you do 03:19
How do you do you do 03:20
How do you do 03:23

How Do You Do – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "How Do You Do" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Boom
Lượt xem
9,782,770
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn yêu thích bài hát “How Do You Do” của Boom? Hãy cùng khám phá ngôn ngữ tiếng Anh trong bài hát này! Với những câu hát đơn giản, dễ nhớ, bạn sẽ học được cách chào hỏi, thể hiện tình cảm và mở rộng vốn từ vựng về du lịch, các địa điểm trên thế giới. Bài hát không chỉ mang giai điệu sôi động mà còn là cầu nối để bạn kết nối với bạn bè quốc tế.

[Tiếng Việt]
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Hãy nắm lấy tay mình nào
Vì mình muốn làm bạn với bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Nói chào bạn đi nào
Chào bạn, chào bạn
Khi mình đi nghỉ hè
Và máy bay đưa mình đến một nơi thật xa
Mình thật vui vì đã đến lúc ăn mừng
Ôi, mình cảm thấy muốn nhảy lên, ooh whoa
Những người khác nhau trên khắp thế giới không biết
Phải nói gì khi gặp người lạ, mình sẽ chỉ cho bạn
Rằng có một cách để giao tiếp
Ai cũng hiểu được
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Hãy nắm lấy tay mình nào
Vì mình muốn làm bạn với bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Nói chào bạn đi nào
Chào bạn, chào bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Hãy nắm lấy tay mình nào
Vì mình muốn làm bạn với bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Nói chào bạn đi nào
Chào bạn, chào bạn
Thật dễ dàng khi bạn muốn kết bạn
Khi mặt trời đang chiếu sáng ở một vùng đất xa xôi
Có một cảm giác đặc biệt bao quanh tâm trí bạn
Và bạn cảm thấy muốn nhảy lên, ooh whoa
Khi bạn đến miền nam châu Phi
Đến Mỹ hoặc Úc
Bạn sẽ thấy mọi người thuộc mọi màu da và mọi chủng tộc
Ai cũng hiểu được
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Hãy nắm lấy tay mình nào
Vì mình muốn làm bạn với bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Nói chào bạn đi nào
Chào bạn, chào bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Hãy nắm lấy tay mình nào
Vì mình muốn làm bạn với bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Nói chào bạn đi nào
Chào bạn, chào bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Hãy nắm lấy tay mình nào
Vì mình muốn làm bạn với bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Nói chào bạn đi nào
Chào bạn, chào bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Hãy nắm lấy tay mình nào
Vì mình muốn làm bạn với bạn
Chào bạn
Bạn thích mình, mình cũng thích bạn
Nói chào bạn đi nào
Chào bạn, chào bạn
Chào bạn
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

like

/laɪk/

A1
  • verb
  • - thích

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - bạn

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - tay

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - nói

holiday

/ˈhɒlədeɪ/

A1
  • noun
  • - ngày lễ

summer

/ˈsʌmər/

A1
  • noun
  • - mùa hè

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - địa điểm

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - thời gian

dance

/dɑːns/

A1
  • verb
  • - nhảy
  • noun
  • - điệu nhảy

people

/ˈpiːpl/

A1
  • noun
  • - người

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - cách

globe

/ɡləʊb/

B1
  • noun
  • - địa cầu

stranger

/ˈstreɪndʒər/

B1
  • noun
  • - người lạ

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - mặt trời

land

/lænd/

A1
  • noun
  • - đất

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - cảm giác

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - tâm trí

easy

/ˈiːzi/

A1
  • adjective
  • - dễ

“like, friend, hand” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "How Do You Do"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • How do you do

    ➔ Thể nghi vấn (thì hiện tại đơn)

    ➔ Đây là một câu hỏi đơn giản sử dụng thì hiện tại đơn. Nó là một lời chào hỏi thông thường.

  • You like me and I like you

    ➔ Thì hiện tại đơn (khẳng định), liên từ đẳng lập 'and'

    ➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để diễn đạt một sự thật chung. 'And' kết nối hai mệnh đề.

  • Come and take me by the hand

    ➔ Động từ mệnh lệnh ('Come' và 'take')

    ➔ Việc sử dụng động từ mệnh lệnh đưa ra một lệnh trực tiếp hoặc một yêu cầu.

  • 'Cause I wanna be your friend

    ➔ Sự rút gọn ('cause = because') và thì tương lai gần (going to)

    ➔ Sử dụng dạng rút gọn của 'because' và thì tương lai gần 'going to'.

  • When I'm going on a summer holiday

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn diễn tả dự định trong tương lai

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn có thể được sử dụng để nói về các sự kiện tương lai đã được lên kế hoạch.

  • And my plane leaves to a place so far away

    ➔ Thì hiện tại đơn diễn tả sự kiện đã được lên lịch

    ➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để nói về các sự kiện trong tương lai là một phần của lịch trình hoặc thời gian biểu.

  • I feel like I could dance, ooh whoa

    ➔ Động từ khiếm khuyết ('could')

    ➔ 'Could' thể hiện khả năng, hoặc trong trường hợp này, một cảm giác có thể nhảy.

  • Different people all around the globe don't know

    ➔ Thì hiện tại đơn (dạng phủ định)

    ➔ Dạng phủ định sử dụng 'don't' để diễn đạt sự thiếu hiểu biết, ở thì hiện tại đơn.