Lyrics & Bản dịch
Khám phá 'Hurricane' - bài hát Disney đầy năng lượng của The Vamps! Học tiếng Anh qua ngôn ngữ đơn giản, thân thiện với trẻ em và những từ vựng tích cực về vượt qua khó khăn. Bài hát đặc biệt với giai điệu pop-rock sôi động và lời bài hát truyền cảm hứng, được viết vội trong chuyến lưu diễn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
show /ʃəʊ/ A1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
let /let/ A2 |
|
|
down /daʊn/ A2 |
|
|
air /eər/ A2 |
|
|
balloon /bəˈluːn/ A2 |
|
|
stride /straɪd/ B1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
lose /luːz/ A2 |
|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
hurricane /ˈhʌrɪkən/ B1 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A1 |
|
|
whirlwind /ˈwɜːrlwɪnd/ B2 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
clearer /ˈklɪərər/ B1 |
|
“feel” nghĩa là gì trong bài hát "Hurricane"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Rolled out of bed today and I feel brand new
➔ Quá khứ đơn + Hiện tại đơn
➔ "Rolled" là quá khứ đơn chỉ hành động đã hoàn thành, "feel" là hiện tại đơn mô tả trạng thái hiện tại.
-
I'm feeling tip top, I'm not gonna stop
➔ Hiện tại tiếp diễn + Dự định tương lai với "going to"
➔ "feeling" biểu thị hiện tại tiếp diễn (hành động đang diễn ra). "gonna" là dạng nói thường của "going to" dùng để chỉ dự định tương lai.
-
I'ma hit you like a hurricane
➔ Dự định tương lai bằng cách rút gọn "I am going to"
➔ "I'ma" là dạng rút gọn không chính thức của "I am going to", dùng để nói về hành động dự định trong tương lai.
-
Try keep me down, I'm a full hot air balloon
➔ Mệnh đề mệnh lệnh + Động nguyên mẫu không "to" sau "try"
➔ "Try" là động từ mệnh lệnh, theo sau ngay bằng dạng nguyên mẫu không "to" là "keep".
-
Spinning like a whirlwind, lost within the stars
➔ Cụm danh động từ hiện tại (present participle) + Quá khứ phân từ dùng như tính từ
➔ "Spinning" là danh động từ hiện tại mô tả hành động đang diễn ra; "lost" là quá khứ phân từ mô tả trạng thái, đóng vai tính từ.
-
No the drops can't tear my world apart
➔ Động từ khuyết thiếu "can't" + Hiện tại đơn phủ định
➔ "can't" là động từ khuyết thiếu diễn tả không thể; sau đó là động từ nguyên mẫu "tear" trong câu hiện tại đơn phủ định.
-
Hold me down but I'ma tell the world that I'm high
➔ Mệnh đề mệnh lệnh + Dự định tương lai với "I'ma" + Câu báo cáo
➔ "Hold" là động từ mệnh lệnh, "I'ma" (I am going to) chỉ dự định tương lai, và "tell the world that I'm high" là câu báo cáo.
-
And if so, I heard the grass gets greener
➔ Mệnh đề điều kiện với "if" + Hiện tại đơn trong câu phụ
➔ "if" giới thiệu một điều kiện; "gets" là hiện tại đơn, diễn tả kết quả thường xuyên hoặc tương lai sau điều kiện.
-
‘Cause I'm not gonna let you try to keep me down, no
➔ Dự định tương lai phủ định với "not gonna" + Cấu trúc "let you try"
➔ "not gonna" là dạng không chính thức phủ định của "going to" biểu thị sự từ chối trong tương lai; "let you try" dùng động từ "let" + tân ngữ "you" + động từ nguyên mẫu "try".
Bài hát liên quan
Never Say Never
Olivia Addams
Perfect
Ed Sheeran
I'm The One
Joalin
Movin' On
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
BUNNY
Sofie Dossi
Look Who's Back
Jenna Davis
Feeling Some Kinda Way
Kylie Cantrall
COME OVER
BTS
Hush
Muse, Ellie Goulding
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Bolero
Shane, Molly Yam
ビターバカンス
Mrs. GREEN APPLE
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Legends Never Die
Against The Current
Normal No More
TYSM
Count on Me
Bruno Mars
That’s what I like
Bruno Mars
That Girl
Olly Murs
Golden
MilkyyMelodies, ForticGX