Lyrics & Bản dịch
Khám phá “I Wanna Dance” của Jonas Blue không chỉ để thưởng thức giai điệu sôi động mà còn là cơ hội học tiếng Anh qua các câu hook lặp lại như “I wanna dance, lose my mind, think about you all the time”. Bài hát giúp bạn nắm bắt từ vựng về cảm xúc, nhảy múa và cách diễn đạt tình cảm trong môi trường club, đồng thời hiểu được cách sử dụng cấu trúc câu ngắn gọn, mạnh mẽ khiến mỗi lời ca trở nên ấn tượng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
lose /luːz/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
all /ɔːl/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “I Wanna Dance” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I wanna dance
➔ Rút gọn không trang trọng
➔ "wanna" là dạng rút gọn không trang trọng của "want to".
-
lose my mind
➔ Thành ngữ
➔ "lose my mind" là một thành ngữ có nghĩa là trở nên cực kỳ phấn khích, choáng ngợp hoặc thậm chí hơi điên rồ.
-
Think about you
➔ Động từ + Giới từ
➔ Động từ "think" thường đi kèm với giới từ "about" khi nói về chủ đề suy nghĩ của ai đó.
-
all the time
➔ Cụm trạng ngữ chỉ thời gian
➔ "all the time" là một cụm trạng ngữ có nghĩa là liên tục, không ngừng hoặc rất thường xuyên.
-
I wanna dance, lose my mind, Think about you all the time
➔ Cấu trúc song song với động từ nguyên mẫu không "to"
➔ Trong cấu trúc này, "lose" và "Think" là các động từ nguyên mẫu không "to", song song với "dance", tất cả đều diễn tả các hành động mà người nói mong muốn và được chi phối bởi "wanna" (want to).
-
my mind
➔ Tính từ sở hữu
➔ Tính từ sở hữu "my" cho thấy "mind" thuộc về người nói.
-
about you
➔ Đại từ tân ngữ
➔ "you" ở đây là một đại từ tân ngữ, chỉ người là đối tượng của suy nghĩ của người nói.
-
I wanna dance
➔ Thì hiện tại đơn (diễn tả mong muốn/ý định)
➔ "Thì hiện tại đơn" với "wanna" (want to) diễn tả một mong muốn, ước muốn hoặc ý định hiện tại.
-
I wanna dance, lose my mind
➔ Phép tỉnh lược/Lược bỏ trong cấu trúc song song
➔ Sau hành động ban đầu "dance", chủ ngữ và trợ động từ ngụ ý ("I want to") thường được lược bỏ trước các động từ song song tiếp theo ("lose") để ngắn gọn, đặc biệt trong ngôn ngữ không trang trọng và bài hát.
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts