Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
fire /ˈfaɪər/ A2 |
|
|
desire /dɪˈzaɪər/ B1 |
|
|
worlds /wɜːrldz/ A1 |
|
|
apart /əˈpɑːrt/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
heartache /ˈhɑːrteɪk/ B2 |
|
|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
|
fallen /ˈfɔːlən/ B1 |
|
|
distance /ˈdɪstəns/ B1 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
late /leɪt/ A1 |
|
“fire, desire, worlds” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "I Want It That Way"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I want it that way
➔ Cấu trúc câu với chủ ngữ-động từ-tân ngữ-cụm trạng ngữ
➔ Cụm từ "that way" hoạt động như một cụm trạng ngữ bổ nghĩa cho động từ "want". Nó ngụ ý một cách thức hoặc sở thích cụ thể mà người nói mong muốn. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc làm điều gì đó theo một cách nhất định.
-
Ain't nothin' but a heartache
➔ Phủ định kép và rút gọn thông tục
➔ "Ain't" là một dạng rút gọn thông tục của "am not," "is not," hoặc "are not." "Nothin'" là một cách viết không chuẩn của "nothing." Sử dụng "ain't nothin'" là một phủ định kép, không chính xác về mặt ngữ pháp trong tiếng Anh chuẩn nhưng được sử dụng để nhấn mạnh trong lời nói thông tục.
-
I never wanna hear you say
➔ Sử dụng động từ khuyết thiếu "wanna" (want to) và cụm động từ nguyên thể
➔ "Wanna" là một dạng rút gọn thông tục của "want to." Cụm từ "hear you say" là một cụm động từ nguyên thể đóng vai trò là tân ngữ của động từ "wanna."
-
Am I your fire?
➔ Câu nghi vấn với bổ ngữ chủ ngữ
➔ Đây là một câu hỏi mà trong đó "fire" là một danh từ đóng vai trò là bổ ngữ chủ ngữ, mô tả chủ ngữ "I."
-
It's too late
➔ Câu trần thuật đơn giản với trạng từ chỉ mức độ
➔ "Too" là một trạng từ chỉ mức độ bổ nghĩa cho tính từ "late", cho thấy một mức độ muộn cao.
-
Now I can see that we've fallen apart
➔ Thì hiện tại hoàn thành, mệnh đề phụ
➔ "We've fallen apart" sử dụng thì hiện tại hoàn thành để mô tả một trạng thái bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc có liên quan đến hiện tại. Mệnh đề "that we've fallen apart" là một mệnh đề phụ đóng vai trò là tân ngữ của động từ "see".
Cùng ca sĩ
As Long As You Love Me
Backstreet Boys
I Want It That Way
Backstreet Boys
The Perfect Fan
Backstreet Boys
Everybody (Backstreet's Back)
Backstreet Boys
I Want It That Way
Backstreet Boys
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift