Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ Nhật qua giai điệu tươi sáng của 'jealous' - nơi lời ca như thơ diễn tả nỗi ghen với cả mặt trăng. Học cách biểu đạt cảm xúc phức tạp qua từ vựng đa tầng, kết hợp với tiết tấu hip-hop thập niên 2000 và jazz đầy mê hoặc. Ca khúc không chỉ là bản tình ca mà còn là thông điệp ấm áp gửi đến người hâm mộ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Jealous /ˈdʒeləs/ B1 |
|
|
Girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
Love /lʌv/ A1 |
|
|
Dream /driːm/ A1 |
|
|
Busy /ˈbɪzi/ A2 |
|
|
Flight /flaɪt/ A2 |
|
|
World /wɜːrld/ A1 |
|
|
Thriller /ˈθrɪlər/ B2 |
|
|
Moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B2 |
|
|
Takeoff /ˈteɪkɔːf/ B1 |
|
|
Sensation /senˈseɪʃn/ B2 |
|
|
Attention /əˈtenʃn/ B1 |
|
|
Time /taɪm/ A1 |
|
|
Sky /skaɪ/ A1 |
|
|
Guys /ɡaɪz/ A1 |
|
🧩 Giải mã "jealous" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
All the guys Goin’ for the girl that I’m Cravin’
➔ Mệnh đề quan hệ (that I’m Cravin’)
➔ Sử dụng mệnh đề quan hệ bắt đầu bằng "that" để chỉ rõ cô gái nào được nhắc đến.
-
Please, fasten your seat belts
➔ Thể mệnh lệnh
➔ Truyền đạt mệnh lệnh hoặc hướng dẫn, yêu cầu ai đó thắt dây an toàn.
-
No, I ain’t Jealous, Jealous...
➔ Sự rút ngắn phủ định (I ain’t)
➔ Dùng dạng rút gọn mang tính thông tục của "I am not" để phủ định câu, thể hiện phong cách thân mật hoặc cảm xúc.
-
君がいる街へのフライト 11時
➔ Chữ の dùng để bổ nghĩa cho danh từ khác, thể hiện sở hữu hoặc liên quan
➔ Sử dụng の để liên kết danh từ, biểu thị sở hữu hoặc mối quan hệ, ví dụ "thành phố của cô ấy" hoặc "chuyến bay đến thành phố của bạn".
-
高鳴る想い Ready for Takeoff
➔ Cụm tính từ + danh từ (高鳴る想い) biểu thị trạng thái cảm xúc
➔ Dùng một cụm mô tả kết hợp tính từ và danh từ để thể hiện cảm xúc hào hứng hoặc đam mê trước khi cất cánh.
Album: N / bias
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner
I'm Hardcore
David Choi, JR Aquino, Ryan Higa
Apologize
OneRepublic