Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
say /seɪ/ A1 |
|
|
hello /heˈloʊ/ A1 |
|
|
try /traɪ/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
memory /ˈmɛməri/ B1 |
|
|
haunting /ˈhɔːntɪŋ/ B2 |
|
|
destiny /ˈdɛstəni/ B2 |
|
|
awake /əˈweɪk/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
over /ˈoʊvər/ A2 |
|
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
tears /tɪrz/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
belong /bɪˈlɔːŋ/ A1 |
|
|
scared /skerd/ A2 |
|
“Just Say Hello (Original Mix)” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: love, know.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
We lost our way in the dark
➔ Hiện tại hoàn thành đơn
➔ Động từ "lost" được dùng ở thì hiện tại hoàn thành đơn, cho thấy hành động xảy ra ở thời điểm không xác định trong quá khứ và ảnh hưởng đến tình huống hiện tại.
-
I don't know where to go
➔ Câu hỏi gián tiếp
➔ Cấu trúc "where to go" là câu hỏi gián tiếp sau "I don't know", tránh dùng dấu chấm hỏi trực tiếp trong khi thể hiện sự không chắc chắn.
-
Still trembling now
➔ Hiện tại tiếp diễn
➔ Động từ "trembling" được dùng ở thì hiện tại tiếp diễn với "still", nhấn mạnh trạng thái cảm xúc đang diễn ra liên tục vào thời điểm hiện tại.
-
The tears I cried
➔ Quá khứ đơn
➔ Động từ "cried" được dùng ở thì quá khứ đơn, đề cập đến hành động khóc đã hoàn thành trong quá khứ, có thể đột biến số nhiều từ ngữ cảnh lịch sử.
-
All we had is long gone
➔ Cụm tính từ bổ sung
➔ Cụm từ "long gone" đóng vai trò như một tính từ mô tả "all we had", dùng "long" để nhấn mạnh ý tưởng về điều gì đó đã xa xăm trong quá khứ.
-
And I'd give everything for one more try
➔ 'Would' điều kiện cho giả định
➔ Ngữ khí "would" thể hiện sự sẵn sàng giả định để "give everything", gợi ý một tình huống điều kiện hoặc tưởng tượng về việc thử lại.
-
This love is haunting me
➔ Hiện tại tiếp diễn bị động
➔ Cụm từ "is haunting me" dùng thì hiện tại tiếp diễn bị động, trong đó "this love" là chủ đề bị tác động bởi hành động ám ảnh đang diễn ra liên tục.
-
And all the memories are keeping me awake at night
➔ Hiện tại tiếp diễn cho hành động đang diễn ra
➔ Động từ "are keeping" được dùng ở thì hiện tại tiếp diễn, nhấn mạnh "all the memories" là nguyên nhân đang diễn ra liên tục của sự không thể ngủ được.
-
There's nothing I could do
➔ 'Could' ngữ khí cho khả năng quá khứ
➔ Ngữ khí "could" chỉ ra sự thiếu khả năng trong quá khứ, thể hiện sự hối tiếc về sự bất lực liên quan đến tình huống.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Modern Crusaders
Enigma
No title
れをる
Happier
Marshmello, Bastille
Live It Up
Nicky Jam, Will Smith, Era Istrefi
Waiting For Love
Avicii
In Another World
EJAE
CRANK
Slayyyter
Ring of Chaos
JinSoul, ARTMS
Beg For Me
Lily Allen
West End Girl
Lily Allen
Lily
Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
毒草花DJ版
小梁的
Noises + JT
PinkPantheress, JT
OK
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
JoyRide
CORTIS