LOST
Lời bài hát:
[日本語]
set me free 逃して moon light
終わらせたいの？ you
lie 痛いため息
もうどうなったっていいのに
can you save my heart？
何度目のココロ壊れてく音
私じゃないワケは何？
来ないでLOVEどうしてCRY 愛してBOY
- L.O.S.T lost -
行かないでLOVE 消えないでCRY 許してBOY
- L.O.S.T lost -
来ないでLOVEどうしてCRY 愛してBOY
- L.O.S.T lost -
行かないでLOVE 消えないでCRY
I got lost again
- L.O.S.T lost -
feel the same どんな言葉より
曖昧なキスでふ・さ・い・で
freeze ズルイ君の
寂しいフリに堕ちてくのなぜ？
you can’t save my heart 泣いてもいい？
ココロごとぜんぶ欲しいよ 私だけ傷つけて
来ないでLOVEどうしてCRY 愛してBOY
- L.O.S.T lost -
行かないでLOVE 消えないでCRY 許してBOY
- L.O.S.T lost -
来ないでLOVEどうしてCRY 愛してBOY
- L.O.S.T lost -
行かないでLOVE 消えないでCRY
I got lost again
- L.O.S.T lost -
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
逃(に)がす (nigas-u) /niɡasɯ/ B1 |
|
|
終(お)わる (owar-u) /owaɾɯ/ A2 |
|
|
嘘(うそ) (uso) /ɯso/ A2 |
|
|
痛(いた)い (itai) /itai/ A1 |
|
|
息(いき) (iki) /iki/ A2 |
|
|
心(こころ) (kokoro) /kokoro/ A2 |
|
|
壊(こわ)れる (kowareru) /kowaɾeɾɯ/ B1 |
|
|
音(おと) (oto) /oto/ A1 |
|
|
愛(あい)する (aisuru) /aisɯɾɯ/ B1 |
|
|
消(き)える (kieru) /kieɾɯ/ A2 |
|
|
許(ゆる)す (yurusu) /jɯɾɯsɯ/ B2 |
|
|
言葉(ことば) (kotoba) /kotoba/ A2 |
|
|
曖昧(あいまい) (aimai) /aimai/ B2 |
|
|
堕(お)ちる (ochiru) /ot͡ɕiɾɯ/ B2 |
|
|
寂(さび)しい (sabishii) /sabishii/ A2 |
|
|
泣(な)く (naku) /naku/ A1 |
|
|
傷(きず)つける (kizutsukeru) /kizɯt͡sɯkeɾɯ/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
終わらせたいの？ you
➔ Thể +たい (tai) để diễn đạt mong muốn
➔ Suffix +たい được sử dụng để chỉ việc ai đó muốn làm gì.
-
Can you save my heart？
➔ Động từ khuyết + can + động từ chính để đặt câu hỏi
➔ Câu dùng 'can' để hỏi về khả năng hoặc xin phép.
-
行かないでLOVE 消えないでCRY
➔ Động từ phủ định +ないで để thể hiện 'đừng' làm gì đó
➔ Cụm từ dùng dạng phủ định +ないで để yêu cầu ai đó tránh làm một hành động nào đó.
-
Feel the same どんな言葉より
➔ So sánh dùng より (yori) để thể hiện 'hơn' hoặc 'thay vì'
➔ 助詞 より (yori) được dùng để so sánh và thể hiện sự ưu tiên hoặc vượt trội.
-
私じゃないワケは何？
➔ じゃない (janai) để phủ định danh từ hoặc tính từ đuôi na
➔ Cụm từ dùng じゃない để phủ định danh từ hoặc tính từ na, nghĩa là 'không phải'.
-
来ないでLOVE 消えないでCRY
➔ Động từ phủ định +ないで để thể hiện 'đừng' làm gì đó
➔ Cấu trúc với +ないで được dùng để yêu cầu ai đó không làm hành động nào đó.
-
行かないでLOVE 消えないでCRY
➔ Động từ phủ định +ないで để thể hiện 'đừng' làm gì đó
➔ Việc lặp lại +ないで nhấn mạnh yêu cầu ai đó tránh làm hành động nào đó.
