Hiển thị song ngữ:

(dark rhythmic music) (âm nhạc u ám) 00:00
♪ Wait ♪ ♪ (Renegade) ♪ ♪ Đợi nhé ♪ - ♪ (Renegade) ♪ 00:02
♪ (Renegade, renegade) ♪ ♪ Go, go, go, go ♪ ♪ (Renegade, renegade) ♪ - ♪ Đi, đi, đi, đi ♪ 00:04
♪ Go, go, go, go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi ♪ 00:06
♪ Go, go, go, go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi ♪ 00:09
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪ 00:12
♪ Cash on me, like I hit the lottery (the lottery) ♪ ♪ Tiền ròng trên người tôi, như vừa trúng xổ số (xổ số) ♪ 00:16
♪ (Censored) will trip, watch them how they follow me (wait) ♪ ♪ (Censored) sẽ trượt, nhìn xem họ theo tôi như thế nào (đợi) ♪ 00:20
♪ Hundreds blue, yeah I got them all on me ♪ ♪ Hàng trăm xanh, vâng - tôi có tất cả trên người ♪ 00:23
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪ 00:25
♪ Prada shoes, yeah I keep a style on me (style on me) ♪ ♪ Giày Prada, vâng tôi luôn mang phong cách (phong cách) ♪ 00:29
♪ Pretty freaks, make them (censored) pile on me (I swear) ♪ ♪ Những cô gái xinh đẹp, làm cho (censored) chất đống quanh tôi (tôi thề) ♪ 00:33
♪ Rack party, I got thirty thou' on me (right now) ♪ ♪ Tiệc đống tiền, tôi có ba mươi nghìn (ngay bây giờ) ♪ 00:36
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪ 00:39
♪ Too much cake ♪ ♪ Quá nhiều tiền ♪ 00:42
♪ All these (censored) want a piece (I want a piece) ♪ ♪ Tất cả những (censored) muốn một miếng (tôi muốn một miếng) ♪ 00:43
♪ Hundred racks, I threw ten on top of my teeth (racks) ♪ ♪ Trăm đống, tôi ném mười lên răng (đống) ♪ 00:45
♪ Diamond choker, VVS, I can't breathe (I can't breathe) ♪ ♪ Dây vòng cổ kim cương, VVS, tôi không thở nổi (không thở nổi) ♪ 00:49
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪ 00:52
♪ Saint Laurent, Marmier, Givenchy (Ginvenchy) ♪ ♪ Saint Laurent, Marmier, Givenchy ♪ 00:55
♪ Gucci goggles, Gucci buckles, Gucci skis ♪ ♪ Kính Gucci, chốt Gucci, ski Gucci ♪ 00:58
♪ You gon' cuff that (censored) ♪ ♪ Bạn sẽ còng (censored) ♪ 01:02
♪ We know that (censored) a freak ♪ ♪ Chúng ta biết (censored) là một đứa quái ♪ 01:03
♪ Go, go, go, go, let's go (can't breathe) ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi (không thở nổi) ♪ 01:05
♪ Cash on me, like I hit the lottery (the lottery) ♪ ♪ Tiền ròng trên người tôi, như vừa trúng xổ số (xổ số) ♪ 01:08
♪ (Censored) will trip, watch them how they follow me (wait) ♪ ♪ (Censored) sẽ trượt, nhìn xem họ theo tôi như thế nào (đợi) ♪ 01:11
♪ Hundreds blue, yeah I got them all on me ♪ ♪ Hàng trăm xanh, vâng - tôi có tất cả trên người ♪ 01:14
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪ 01:17
♪ Prada shoes, yeah I keep a style on me (style on me) ♪ ♪ Giày Prada, vâng tôi luôn mang phong cách (phong cách) ♪ 01:21
♪ Pretty freaks, make them (censored) pile on me (I swear) ♪ ♪ Những cô gái xinh đẹp, làm cho (censored) chất đống quanh tôi (tôi thề) ♪ 01:24
♪ Rack party, I got thirty thou' on me (right now) ♪ ♪ Tiệc đống tiền, tôi có ba mươi nghìn (ngay bây giờ) ♪ 01:27
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪ 01:30
♪ I know shooters, in DC, Bradley Bill ♪ ♪ Tôi biết các tay súng, ở DC, Bradley Bill ♪ 01:34
♪ Shorty thick, she say, "I don't miss no meals" (no meals) ♪ ♪ Cô gái đầy đặn, cô ấy nói: "Tôi không bỏ lỡ bữa ăn nào" (không bữa ăn) ♪ 01:37
♪ Buddy broke ♪ ♪ Bạn bè phá sản ♪ 01:40
♪ You know you can't front the bills (you broke) ♪ ♪ Bạn biết mình không thể che giấu hóa đơn (bạn phá sản) ♪ 01:41
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪ 01:43
♪ Shrimp and lobster, his and hers, it's a date (yum) ♪ ♪ Tôm và tôm hùm, anh – chị, đó là một buổi hẹn (ngon) ♪ 01:47
♪ We gon' eat, she gon' eat, it's a plate (it's a plate) ♪ ♪ Chúng tôi sẽ ăn, cô ấy sẽ ăn – đó là một đĩa (đó là một đĩa) ♪ 01:50
♪ Make them racks, spend them racks ♪ ♪ Tạo ra những đống tiền, tiêu chúng đi ♪ 01:53
♪ Give or take (give or take) ♪ ♪ Cho hoặc lấy (cho hoặc lấy) ♪ 01:55
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪ 01:56
♪ Cash on me, like I hit the lottery (the lottery) (racks) ♪ ♪ Tiền ròng trên người tôi, như vừa trúng xổ số (xổ số) (đống) ♪ 01:59
♪ (Censored) will trip, watch them how they follow me (wait) ♪ ♪ (Censored) sẽ trượt, nhìn xem họ theo tôi như thế nào (đợi) ♪ 02:03
♪ Hundreds blue, yeah I got them all on me ♪ ♪ Hàng trăm xanh, vâng - tôi có tất cả trên người ♪ 02:06
♪ Go, go, go, go, let's go (let's go) ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi (cùng nhau đi) ♪ 02:09
♪ Prada shoes, yeah I keep a style on me (style on me) ♪ ♪ Giày Prada, vâng tôi luôn mang phong cách (phong cách) ♪ 02:12
♪ Pretty freaks, make them (censored) pile on me (I swear) ♪ ♪ Những cô gái xinh đẹp, làm cho (censored) chất đống quanh tôi (tôi thề) ♪ 02:16
♪ Rack party, I got thirty thou' on me (right now) ♪ ♪ Tiệc đống tiền, tôi có ba mươi nghìn (ngay bây giờ) ♪ 02:19
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪ 02:22
♪ Wait, wait, wait, wait ♪ ♪ Đợi, đợi, đợi, đợi ♪ 02:25
♪ Wait, wait, wait, uh ♪ ♪ Đợi, đợi, đợi, ừ ♪ 02:28
♪ Wait, wait, wait, wait ♪ ♪ Đợi, đợi, đợi, đợi ♪ 02:31
♪ Wait, wait, wait, uh ♪ ♪ Đợi, đợi, đợi, ừ ♪ 02:34
(dark rhythm music) (âm nhạc điệu tối) 02:38
(silence) (im lặng) 02:55

Lottery (Renegade) – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "Lottery (Renegade)" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
K Camp
Album
Wayy 2 Kritical
Lượt xem
40,978,353
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn đã sẵn sàng để khám phá thế giới ngôn ngữ đầy màu sắc của 'Lottery (Renegade)' chưa? Bài hát này không chỉ là một hiện tượng trên TikTok, mà còn là một cơ hội tuyệt vời để bạn làm quen với cách sử dụng từ ngữ thể hiện sự giàu sang và phong cách sống xa hoa trong tiếng Việt. Hãy cùng tìm hiểu những câu rap 'chất lừ' và khám phá những điều đặc biệt đã làm nên thành công của bài hát này!

[Tiếng Việt] (âm nhạc u ám)
♪ Đợi nhé ♪ - ♪ (Renegade) ♪
♪ (Renegade, renegade) ♪ - ♪ Đi, đi, đi, đi ♪
♪ Đi, đi, đi, đi ♪
♪ Đi, đi, đi, đi ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Tiền ròng trên người tôi, như vừa trúng xổ số (xổ số) ♪
♪ (Censored) sẽ trượt, nhìn xem họ theo tôi như thế nào (đợi) ♪
♪ Hàng trăm xanh, vâng - tôi có tất cả trên người ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Giày Prada, vâng tôi luôn mang phong cách (phong cách) ♪
♪ Những cô gái xinh đẹp, làm cho (censored) chất đống quanh tôi (tôi thề) ♪
♪ Tiệc đống tiền, tôi có ba mươi nghìn (ngay bây giờ) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Quá nhiều tiền ♪
♪ Tất cả những (censored) muốn một miếng (tôi muốn một miếng) ♪
♪ Trăm đống, tôi ném mười lên răng (đống) ♪
♪ Dây vòng cổ kim cương, VVS, tôi không thở nổi (không thở nổi) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Saint Laurent, Marmier, Givenchy ♪
♪ Kính Gucci, chốt Gucci, ski Gucci ♪
♪ Bạn sẽ còng (censored) ♪
♪ Chúng ta biết (censored) là một đứa quái ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi (không thở nổi) ♪
♪ Tiền ròng trên người tôi, như vừa trúng xổ số (xổ số) ♪
♪ (Censored) sẽ trượt, nhìn xem họ theo tôi như thế nào (đợi) ♪
♪ Hàng trăm xanh, vâng - tôi có tất cả trên người ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Giày Prada, vâng tôi luôn mang phong cách (phong cách) ♪
♪ Những cô gái xinh đẹp, làm cho (censored) chất đống quanh tôi (tôi thề) ♪
♪ Tiệc đống tiền, tôi có ba mươi nghìn (ngay bây giờ) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Tôi biết các tay súng, ở DC, Bradley Bill ♪
♪ Cô gái đầy đặn, cô ấy nói: "Tôi không bỏ lỡ bữa ăn nào" (không bữa ăn) ♪
♪ Bạn bè phá sản ♪
♪ Bạn biết mình không thể che giấu hóa đơn (bạn phá sản) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Tôm và tôm hùm, anh – chị, đó là một buổi hẹn (ngon) ♪
♪ Chúng tôi sẽ ăn, cô ấy sẽ ăn – đó là một đĩa (đó là một đĩa) ♪
♪ Tạo ra những đống tiền, tiêu chúng đi ♪
♪ Cho hoặc lấy (cho hoặc lấy) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Tiền ròng trên người tôi, như vừa trúng xổ số (xổ số) (đống) ♪
♪ (Censored) sẽ trượt, nhìn xem họ theo tôi như thế nào (đợi) ♪
♪ Hàng trăm xanh, vâng - tôi có tất cả trên người ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi (cùng nhau đi) ♪
♪ Giày Prada, vâng tôi luôn mang phong cách (phong cách) ♪
♪ Những cô gái xinh đẹp, làm cho (censored) chất đống quanh tôi (tôi thề) ♪
♪ Tiệc đống tiền, tôi có ba mươi nghìn (ngay bây giờ) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Đợi, đợi, đợi, đợi ♪
♪ Đợi, đợi, đợi, ừ ♪
♪ Đợi, đợi, đợi, đợi ♪
♪ Đợi, đợi, đợi, ừ ♪
(âm nhạc điệu tối)
(im lặng)

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

lottery

/ˈlɒt.ə.ri/

B1
  • noun
  • - trò xổ số, một trò chơi may rủi nơi người chơi mua vé và hy vọng thắng tiền hoặc giải thưởng

cash

/kæʃ/

A2
  • noun
  • - tiền mặt (tiền giấy và tiền xu)
  • verb
  • - chuyển thành tiền mặt; trả bằng tiền mặt

hundreds

/ˈhʌn.drədz/

B1
  • noun
  • - các nhóm hàng trăm; một số lượng lớn
  • noun
  • - tiền bạc lớn, thường dùng trong tiếng lóng

Prada

/ˈprɑː.də/

B2
  • proper noun
  • - Thương hiệu thời trang xa xỉ của Ý

Gucci

/ˈɡuː.tʃi/

B2
  • proper noun
  • - Thương hiệu thời trang xa xỉ của Ý
  • adjective (slang)
  • - tuyệt vời, tốt (tiếng lóng)

diamond

/ˈdaɪ.mənd/

A2
  • noun
  • - đá quý trong suốt, làm bằng cacbon

rack

/ræk/

B2
  • noun
  • - giá đỡ, khung để treo hoặc trưng bày vật dụng
  • noun (slang)
  • - số tiền lớn (tiếng lóng Mỹ)
  • verb
  • - kéo căng (đặc biệt trong ngữ cảnh tra tấn)

breathe

/briːð/

A1
  • verb
  • - hít không khí vào phổi và thở ra

style

/staɪl/

A2
  • noun
  • - phong cách, kiểu dáng riêng
  • verb
  • - thiết kế, sắp xếp theo cách nào đó

freaks

/friːks/

B1
  • noun (plural)
  • - người lạ lùng, kỳ quặc

party

/ˈpɑːr.ti/

A1
  • noun
  • - bữa tiệc, buổi tụ họp xã hội
  • verb
  • - tổ chức tiệc

cuff

/kʌf/

B2
  • verb (slang)
  • - bắt giữ (đặc biệt trong tiếng lóng)
  • noun
  • - đầu áo hoặc đầu quần được gập và may

shooters

/ˈʃuː.tərz/

B1
  • noun (plural)
  • - người bắn súng; cũng có nghĩa là người uống rượu mạnh

shrimp

/ʃrɪmp/

A1
  • noun
  • - tôm nhỏ, được ăn như hải sản

lobster

/ˈlɒb.stər/

A1
  • noun
  • - tôm hùm lớn có càng, là món hải sản sang trọng

plate

/pleɪt/

A1
  • noun
  • - đĩa phẳng dùng để bày món ăn

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - đưa, trao cho ai đó; cung cấp

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - lấy, sở hữu một vật; nhận

“lottery” nghĩa là gì trong bài hát "Lottery (Renegade)"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!