Lyrics & Bản dịch
Bạn đã sẵn sàng để khám phá thế giới ngôn ngữ đầy màu sắc của 'Lottery (Renegade)' chưa? Bài hát này không chỉ là một hiện tượng trên TikTok, mà còn là một cơ hội tuyệt vời để bạn làm quen với cách sử dụng từ ngữ thể hiện sự giàu sang và phong cách sống xa hoa trong tiếng Việt. Hãy cùng tìm hiểu những câu rap 'chất lừ' và khám phá những điều đặc biệt đã làm nên thành công của bài hát này!
♪ Đợi nhé ♪ - ♪ (Renegade) ♪
♪ (Renegade, renegade) ♪ - ♪ Đi, đi, đi, đi ♪
♪ Đi, đi, đi, đi ♪
♪ Đi, đi, đi, đi ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Tiền ròng trên người tôi, như vừa trúng xổ số (xổ số) ♪
♪ (Censored) sẽ trượt, nhìn xem họ theo tôi như thế nào (đợi) ♪
♪ Hàng trăm xanh, vâng - tôi có tất cả trên người ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Giày Prada, vâng tôi luôn mang phong cách (phong cách) ♪
♪ Những cô gái xinh đẹp, làm cho (censored) chất đống quanh tôi (tôi thề) ♪
♪ Tiệc đống tiền, tôi có ba mươi nghìn (ngay bây giờ) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Quá nhiều tiền ♪
♪ Tất cả những (censored) muốn một miếng (tôi muốn một miếng) ♪
♪ Trăm đống, tôi ném mười lên răng (đống) ♪
♪ Dây vòng cổ kim cương, VVS, tôi không thở nổi (không thở nổi) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Saint Laurent, Marmier, Givenchy ♪
♪ Kính Gucci, chốt Gucci, ski Gucci ♪
♪ Bạn sẽ còng (censored) ♪
♪ Chúng ta biết (censored) là một đứa quái ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi (không thở nổi) ♪
♪ Tiền ròng trên người tôi, như vừa trúng xổ số (xổ số) ♪
♪ (Censored) sẽ trượt, nhìn xem họ theo tôi như thế nào (đợi) ♪
♪ Hàng trăm xanh, vâng - tôi có tất cả trên người ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Giày Prada, vâng tôi luôn mang phong cách (phong cách) ♪
♪ Những cô gái xinh đẹp, làm cho (censored) chất đống quanh tôi (tôi thề) ♪
♪ Tiệc đống tiền, tôi có ba mươi nghìn (ngay bây giờ) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Tôi biết các tay súng, ở DC, Bradley Bill ♪
♪ Cô gái đầy đặn, cô ấy nói: "Tôi không bỏ lỡ bữa ăn nào" (không bữa ăn) ♪
♪ Bạn bè phá sản ♪
♪ Bạn biết mình không thể che giấu hóa đơn (bạn phá sản) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Tôm và tôm hùm, anh – chị, đó là một buổi hẹn (ngon) ♪
♪ Chúng tôi sẽ ăn, cô ấy sẽ ăn – đó là một đĩa (đó là một đĩa) ♪
♪ Tạo ra những đống tiền, tiêu chúng đi ♪
♪ Cho hoặc lấy (cho hoặc lấy) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Tiền ròng trên người tôi, như vừa trúng xổ số (xổ số) (đống) ♪
♪ (Censored) sẽ trượt, nhìn xem họ theo tôi như thế nào (đợi) ♪
♪ Hàng trăm xanh, vâng - tôi có tất cả trên người ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi (cùng nhau đi) ♪
♪ Giày Prada, vâng tôi luôn mang phong cách (phong cách) ♪
♪ Những cô gái xinh đẹp, làm cho (censored) chất đống quanh tôi (tôi thề) ♪
♪ Tiệc đống tiền, tôi có ba mươi nghìn (ngay bây giờ) ♪
♪ Đi, đi, đi, đi, cùng nhau đi ♪
♪ Đợi, đợi, đợi, đợi ♪
♪ Đợi, đợi, đợi, ừ ♪
♪ Đợi, đợi, đợi, đợi ♪
♪ Đợi, đợi, đợi, ừ ♪
(âm nhạc điệu tối)
(im lặng)
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
lottery /ˈlɒt.ə.ri/ B1 |
|
cash /kæʃ/ A2 |
|
hundreds /ˈhʌn.drədz/ B1 |
|
Prada /ˈprɑː.də/ B2 |
|
Gucci /ˈɡuː.tʃi/ B2 |
|
diamond /ˈdaɪ.mənd/ A2 |
|
rack /ræk/ B2 |
|
breathe /briːð/ A1 |
|
style /staɪl/ A2 |
|
freaks /friːks/ B1 |
|
party /ˈpɑːr.ti/ A1 |
|
cuff /kʌf/ B2 |
|
shooters /ˈʃuː.tərz/ B1 |
|
shrimp /ʃrɪmp/ A1 |
|
lobster /ˈlɒb.stər/ A1 |
|
plate /pleɪt/ A1 |
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
take /teɪk/ A1 |
|
“lottery” nghĩa là gì trong bài hát "Lottery (Renegade)"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!