Lyrics & Bản dịch
Khám phá giai điệu đầy năng lượng và lời ca lạc quan của 'Mama' để học tiếng Anh một cách tự nhiên! Bài hát giúp bạn tiếp cận từ vựng về cuộc sống, giải trí và những cụm từ biểu cảm như 'don't stress your mind' hay 'we gonna be alright'. Là bản hit mùa hè 2017 đình đám với giai điệu bắt tai và thông điệp tích cực về tuổi trẻ, 'Mama' là lựa chọn hoàn hảo để vừa học ngôn ngữ vừa tận hưởng âm nhạc sôi động.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
wasted /ˈweɪstɪd/ B1 |
|
|
loving /ˈlʌvɪŋ/ A2 |
|
|
keys /kiːz/ A1 |
|
|
universe /ˈjuːnɪvɜːrs/ B1 |
|
|
stress /strɛs/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
ticket /ˈtɪkɪt/ A1 |
|
|
problems /ˈprɒbləmz/ A2 |
|
|
troubles /ˈtrʌbəlz/ A2 |
|
|
fast /fɑːst/ A1 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
|
singing /ˈsɪŋɪŋ/ A1 |
|
|
rise /raɪz/ A2 |
|
“run, world, play” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Mama"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
WHERE SHOULD WE RUN TO
➔ Động từ khiếm khuyết trong câu hỏi
➔ "Should" thể hiện đề xuất/khả năng. Cấu trúc: Từ hỏi + động từ khiếm khuyết + chủ ngữ + động từ nguyên thể
-
WE GOT THE WORLD IN OUR HANDS
➔ Thì hiện tại hoàn thành thân mật
➔ Dạng rút gọn thân mật của "have got" chỉ sự sở hữu. Dạng chuẩn: "We've got"
-
IF WE'RE LOVING EVERY DAY
➔ Thì hiện tại tiếp diễn trong câu điều kiện
➔ Thì hiện tại tiếp diễn nhấn mạnh hành động đang diễn ra trong mệnh đề điều kiện "if"
-
DON'T WANNA WAKE UP ONE DAY WISHING THAT WE'D DONE MORE
➔ Thì quá khứ hoàn thành trong mệnh đề quan hệ
➔ "We'd done" = "we had done" chỉ hành động hoàn thành trước một thời điểm quá khứ
-
WE AIN'T COMING HOME TONIGHT
➔ Dạng phủ định rút gọn + hiện tại tiếp diễn cho tương lai
➔ "Ain't" = dạng phủ định thân mật. Thì hiện tại tiếp diễn diễn tả hành động tương lai có kế hoạch
-
DRY THOSE EYES
➔ Thức mệnh lệnh
➔ Dạng mệnh lệnh trực tiếp: Động từ nguyên thể + tân ngữ. Dùng để chỉ dẫn/yêu cầu
-
WE'LL BE BACK IN THE MORNING
➔ Thì tương lai đơn cho lời hứa
➔ "Will" diễn tả sự chắc chắn và lời hứa về tương lai. Từ chỉ thời gian "in the morning"
-
LET'S PUSH ALL OUR TROUBLES ASIDE
➔ Thức mệnh lệnh đề xuất + cụm động từ
➔ "Let's" = lời mời hành động chung. "Push aside" = cụm động từ nghĩa là bỏ qua
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts