魔性少女

• By: ファントムシータ
• Album: 少女の日の思い出

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
逃げ場 (nigeba) /niɡeba/ B2	noun - nơi trốn chạy, nơi ẩn náu
魅力 (miryoku) /miɾʲokɯ/ B2	noun - sức quyến rũ, sự hấp dẫn
引き寄せる (hikiyoseru) /hikʲijosɛɾɯ/ B2	verb - thu hút, kéo đến gần
あの世 (anoyo) /anojo/ B2	noun - thế giới bên kia, cõi âm
居場所 (ibasho) /ibaʃo/ B1	noun - nơi thuộc về, vị trí của mình
朽ちる (kuchiru) /kɯt͡ɕiɾɯ/ C1	verb - mục nát, thối rữa
惹かれる (hikareru) /hikaɾeɾɯ/ B2	verb - bị thu hút bởi
魔性 (mashou) /maʃoː/ C1	noun - bản chất ma quái, mê hoặc
キス (kisu) /kisɯ/ A2	noun - nụ hôn verb - hôn
味気ない (ajikenai) /aʥikʲenai/ B2	adjective - tẻ nhạt, nhàm chán, vô vị
ドラマ (dorama) /doɾama/ A2	noun - kịch
トキシック (tokishikku) /tokiʃik̚kɯ/ B2	adjective - độc hại
運命 (unmei) /ɯnmeː/ B1	noun - vận mệnh, số phận
糸 (ito) /ito/ A1	noun - sợi chỉ
結びつける (musubitsukeru) /mɯsɯbit͡sɯkeɾɯ/ B2	verb - buộc lại với nhau, kết nối
大胆 (daitan) /daitãɴ/ B2	adjective - táo bạo, gan dạ
虜 (toriko) /toɾiko/ B2	noun - tù nhân, người bị bắt giữ
恨み (urami) /ɯɾami/ B2	noun - hận thù
魔法 (mahou) /mahoː/ B1	noun - ma thuật
夢中 (muchuu) /mɯt͡ɕɯː/ B2	adjective (na-adjective) - say mê, mải mê
ロジック (rojikku) /ɾoʑik̚kɯ/ B1	noun - lôgic
契り (chigiri) /t͡ɕiɡiɾi/ C1	noun - lời thề, ước hẹn
明かす (akasu) /akasɯ/ B2	verb - tiết lộ, làm sáng tỏ

Ngữ pháp:

• あなたの逃げ場は私

  ➔ Phần tử 'は' chỉ chủ đề của câu.

  ➔ 'は' đánh dấu chủ đề, thường để nhấn mạnh hoặc so sánh.

• 魅力が引き寄せる

  ➔ 'が' chỉ định chủ thể thực hiện hành động.

  ➔ 'が' nhấn mạnh chủ thể thực hiện hành động, thường để đối lập với các phần khác.

• ならばしょうがない

  ➔ 'ならば' là một điều kiện nghĩa là 'nếu' hoặc 'trong trường hợp'.

  ➔ 'ならば' giới thiệu mệnh đề điều kiện, nghĩa là 'nếu' hoặc 'thì'.

• お遊び大胆に抱きしめてあげる

  ➔ 'て' dạng + あげる biểu thị làm việc gì đó cho ai đó.

  ➔ 'て' dạng + あげる thể hiện làm việc gì đó vì lợi ích của người khác.

• 心ごと 恨み言をどうぞ

  ➔ を đánh dấu tân ngữ trực tiếp của động từ.

  ➔ 'を' đánh dấu tân ngữ trực tiếp nhận hành động.

• 夢中

  ➔ Danh từ có nghĩa là 'say mê' hoặc 'đam mê'.

  ➔ '夢中' thể hiện việc say mê hoặc đắm chìm sâu trong điều gì đó.

• 引き寄せる

  ➔ Động từ '引き寄せる' có nghĩa là 'kéo lại gần' hoặc 'thu hút'.

  ➔