Murdoc Is God – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Gorillaz

Lyrics & Bản dịch

Khám phá "Murdoc Is God" để nâng cao kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn! Bài hát không chỉ có giai điệu mạnh mẽ mà còn chứa đựng nhiều câu từ đặc sắc, giúp người học làm quen với từ vựng phong phú và cảm xúc mạnh mẽ trong âm nhạc.

[Tiếng Việt]

Murdoc là chúa

Murdoc là chúa

Murdoc là chúa

Cố gắng hòa nhập

Murdoc là vua

Johnny đã chết

Murdoc là chúa

Cố gắng hòa nhập

...

Murdoc là chúa

Murdoc là chúa

Murdoc là chúa

Cố gắng hòa nhập

Murdoc là vua

Johnny đã chết

Murdoc là chúa

Cố gắng hòa nhập

...

[Tiếng Anh]

Murdoc is god

Murdoc is god

Murdoc is god

Trying to fit in

Murdoc is king

Johnny is dead

Murdoc is god

Trying to fit in

Murdoc is god

Murdoc is god

Murdoc is god

Trying to fit in

Murdoc is king

Johnny is dead

Murdoc is god

Trying to fit in

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
Murdoc /ˈmɜːrdɒk/ C2	noun - Danh từ riêng, tên một nhân vật
god /ɡɒd/ B2	noun - Thần linh; một thực thể tối cao được mọi người thờ phụng
trying /ˈtraɪɪŋ/ B1	verb (present participle) - cố gắng làm gì đó
fit /fɪt/ B2	verb - phù hợp về kích thước và hình dạng với cái gì đó adjective - phù hợp hoặc thích hợp
king /kɪŋ/ B1	noun - vua, người cai trị một vương quốc
dead /dɛd/ B1	adjective - không còn sống
Johnny /ˈdʒɒni/ C2	noun - Danh từ riêng, tên nam giới

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• Murdoc is god.

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ Câu "Murdoc là" chỉ trạng thái trong hiện tại.

• Trying to fit in.

  ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

  ➔ "Cố gắng" chỉ ra một hành động đang diễn ra trong hiện tại.

• Johnny is dead.

  ➔ Thì hiện tại đơn (ngữ cảnh phủ định)

  ➔ "Đã chết" chỉ ra một trạng thái trong ngữ cảnh phủ định.

• Murdoc is king.

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ "là vua" thể hiện một trạng thái hoặc vai trò hiện tại.